Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV
Presne
Prefix
Časť slova
Sufix
Etymologická databáza slovenskej lexiky
árendovať
dávať al. brať do prenájmu
HSSJ (už Orava 1624), Bern, Kál, SSJ, SSSJ zastar., SSN
,
arendírovať
id.
HSSJ (Skalica 1687)
,
árenda
1.
nájom, prenájom
HSSJ (už P. Ľupča 1600), Bern, SSJ, KSSJ zastaráv., SSSJ zastar.
, 2.
poplatok za nájom
HSSJ (už P. Ľupča 1600), Bern, SSJ, KSSJ zastaráv., SSSJ zastar.
,
árendátor
1.
prenajímateľ
HSSJ (už Pečenice 1652), Bern, 2.
nájomník
HSSJ (už Liptov 1649), SSJ, SSSJ zastar.
,
árendáš
árendátor
HSSJ (Pukanec 1771, resp. [Krakovany] 18. stor.), Bern
,
árendár
id.
HSSJ (Andice 1722), Bern
Zo strlat.
ar-rendare
prenajímať
, od lat.
red-dere
(strlat.
rendere
)
dať naspäť, vrátiť; priniesť plody, výnos ap.
. –
Arendírovať
podľa staršieho nem.
arrendieren
.
Árenda
je prevzatie zo strlat.
arrenda
(deverbatívum), začiatočné
á-
v slk. sa vysvetľuje vplyvom maď.
árenda
(< strlat.).
Árendátor
,
árendár
sú podľa strlat.
arrendator
(< strlat.
arrendare
),
arrendarius
(< strlat.
arrenda
);
árendáš
podľa maď.
árendás
(< maď.
árenda
).
Machek
1
1 – 19 s. v.
arenda
; Rocchi I 26;
FnhdWb
s. v.
arrendieren
.
Súčasné slovníky
Krátky slovník slovenského jazyka 4
z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu
z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny
z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn
z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny
z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický)
z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny
z r. 2004
Slovník slovenského jazyka
z r. 1959 – 1968
*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P
z r. 1994, 2006
*
Historické slovníky
Historický slovník slovenského jazyka
z r. 1991 – 2008
*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí
od Antona Bernoláka z r. 1825
Iné
Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky
(Vývin v rokoch 1773 – 1997)
*
Databáza priezvisk na Slovensku
vytvorená z publikácie
P.
Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998
*
Databáza urbanoným
(stav v roku 1995)
*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Etymologická databáza slovenskej lexiky