akurátny vyhovujúci, dôkladný, starostlivý, presný, správny, poriadny HSSJ (už Žakarovce 1781), Kál, SSJ hovor., KSSJ hovor., SSSJ hovor., SSN, akurát 1. neskl. 1. akurátny SSJ hovor., KSSJ hovor., SSSJ hovor., SSN, 2. práve, priam, presne, aj ako častica dtto
Akurátny je prevzatie z lat. accūrātus starostlivo zhotovený, pripravený, od lat. cūra starosť, starostlivosť, ac-cūrāre starať sa o niečo. Akurát je prevzaté z nem. akkurat presný; presne a i..
OLD 23 s. v. accūrātus; Machek1 16 s. v. akurátní (z lat.; slk. príslovka z nem.); Rudolf 1 („Nhd. akkurat“); Newerkla2 409 (príslovka cez nem.); DWB-N II 131 – 132 s. v. akkurat.