Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV
Presne
Prefix
Časť slova
Sufix
Etymologická databáza slovenskej lexiky
ambrózia
1
1. ,v gréckej mytológii pokrm bohov, ktorý im dával krásu, mladosť a nesmrteľnosť‘
HSSJ (PT 1796), SSJ, SSSJ
; 2.
kniž.
,lahodný pokrm‘
SSSJ
Vo význame č. 1 prevzatie z lat.
ambrosia
, ktorého východiskom je gr. ἀμβροσία
id.
, pravdepodobne od gr. ἀ-
ne-
a *μροτος
mŕtvy
.
Liddell – Scott 79 s. v. ἀμβροσία; OLD I 116 s. v.
ambrosia
.
ambrózia
2
1. ,
bot.
očianka Rostkovova (Euphrasia Rostkoviana)‘
HSSJ (už TT 1745; porov. však
ambrozka
,
ambrožka
id.
, už MT 17. stor.)
, 2. ,bylina z čeľade astrovitých (
bot.
Ambrosia)‘
SSSJ
Vzniklo preneseným použitím
ambrózia
1
; vo vzťahu k rastlinám použité pravdepodobne vzhľadom na ich liečivé vlastnosti.
Genaust
3
55 s. v.
Ambrósia
. – Z formálnych príčin málo presvedčivo Machek
1
17 s. v.
ambrožka
(z pôvodného
euphrasia
< lat.; novšia forma so začiatočným
amb-
„snad“ podľa čes.
Ambrož
< lat.
Ambrosius
).
Súčasné slovníky
Krátky slovník slovenského jazyka 4
z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu
z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny
z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn
z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny
z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický)
z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny
z r. 2004
Slovník slovenského jazyka
z r. 1959 – 1968
*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P
z r. 1994, 2006
*
Historické slovníky
Historický slovník slovenského jazyka
z r. 1991 – 2008
*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí
od Antona Bernoláka z r. 1825
Iné
Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky
(Vývin v rokoch 1773 – 1997)
*
Databáza priezvisk na Slovensku
vytvorená z publikácie
P.
Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998
*
Databáza urbanoným
(stav v roku 1995)
*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Etymologická databáza slovenskej lexiky