kadeľahšie, kade ľahšie prísl.
kadeľahšie, pís. i kade ľahšie prísl. expr. ▶ na vzdialenejšie miesto, preč, hocikam: pobrať sa, ísť, utekať k.; zdupkať k.; bež k.! zmizni; majiteľ bytu ho poslal k. vykázal ho; Popod pazuchy som sa mu prešmykol na ulicu a hybaj kadeľahšie. [L. Ťažký]; Prac sa, nenažranec, prac sa kadeľahšie! [L. Hagara]; Zlodej chcel ubziknúť kadeľahšie, policajt v civile mu v tom zabránil. [Sme 1997]
ľahšie p. skôr 3
skôr 1. pred určeným časom, časovo pred niekým al. niečím (op. neskôr, neskoršie) • skorej • skoršie: vrátil sa skôr, skorej, skoršie, ako sme si mysleli • prv • včaššie: druhý raz musím vstať prv, včaššie
2. v bližšie neurčenom čase v minulosti • predtým • kedysi • voľakedy • prv: skôr, predtým tu bola lúka; kedysi, prv sme mu viacej verili • fraz. svojho času
3. vyjadruje väčšiu pravdepodobnosť • skorej: takto sa tam skôr, skorej dostaneš • ľahšie • pravdepodobnejšie: vo veľkom meste ľahšie, pravdepodobnejšie nájde prácu
4. zdôrazňuje platnosť výrazu, pred ktorým stojí • skorej: má skôr, skorej záujem získať vplyv v predstavenstve • väčšmi • viac • viacej • predovšetkým: ide mu väčšmi, viac, viacej o vlastný prospech; pôjde jej predovšetkým o deti
5. p. vopred 1