šálka -y -lok ž. menšia nádoba s uškom použ. na pitie nápoja; jej obsah: porcelánová š., š. na kávu, čaj; vypiť (za) š-u mlieka;
šáločka -y -čiek ž. zdrob.
šálka menšia nádoba s uškom na pitie; jej obsah • hrnček: šálka, hrnček na čaj, kávu; vypiť šálku, hrnček mlieka
šálka, -y, -lok ž. menšia nádoba s uškom, obyč. porcelánová, ktorá sa používa na pitie kávy, čaju ap., hrnček;
pren. obsah šálky: porcelánová, hlinená š.; mokka š. na čiernu kávu; prázdna, plná š.; š. kávy, čaju, mlieka;
šáločka, -y, -čiek ž. zdrob. expr.
šál m, šála, šálka ž nem 1. miska, čiaška, menšia nádoba s uškom používaná na pitie nápoja, džbánik, pohár; ich obsah; väčšia miska (polievková, omáčková): scutella: ssaal, ssiroky pohar dq 1629; patera: ssal, ssiroka misse asl 1740; crater: ssálka, pohárek; crater impressus signis: kwetnata ssálka, fiálka; scyphus: nápogna nádoba, pohár, ssálka, fiala; phiala: ssálka, nápogny gasny pohar; crater signifer: kwjtkowaná, obrázkowá ssálka ks 1763; ssalky na kawu 3 nitra 1770; šalky takowe z pokriwkami na omacžku 2 p. bystrica 1780; zbirat budu kaffe salky, nadobky cinove kc 1791; šalky omačkove 2 orava 1796 cm; catillus patera: ssálek, ssál pd 18. st; sstiry striberne na polewku ssalky kur 18. st 2. med konská choroba, opuchlina na nohe: kdi (kôň) má ssaly, to gest nabehlá, hrubá misska nad kopitom pl 1787; -ek m, -ečka ž dem k 1: pre lekvar suce plitke ssaleczki no 2 l. ján 1683; ssalečky na nápog kaffee potrebugu krp 1760; (čaj) býwa skussowán aneb probowán w malých ssálečkách hrk 1773; catillus: ssálek pd 18. st