Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

psp sssj obce priezviská un

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
Malé Trakany ‑ých ‑kán L ‑ých ‑och m. pomn.; Malotrakanec ‑nca m.; Malotrakánka ‑y ‑nok ž.; malotrakánsky

Malé Trakany Malých -kán L Malých -noch m. pomn. obec na východnom Slovensku v Trebišovskom okrese juhovýchodne od Trebišova;

Malotrakanec, Trakanec -nca pl. N -nci m.;

Malotrakánka, Trakánka -ky -nok ž.;

malotrakánsky, trakánsky -ka -ke príd.

Názvy obcí Slovenskej republiky

(Vývin v rokoch 1773 – 1997).
1397 Malé Trakany TV/KI zemplín.
1773 Kis-Tarkány, 1786 Kisch-Tarkány, 1808 Kis-Tárkány, 18631920, 19381945 Kistárkány, 19271938, 19451948 Malý Tarkan, Kis-Tárkány, 1948– Malé Trakany
Trakany p. Malé Trakany, Veľké Trakany

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
V obci MALÉ TRAKANY (okr. TREBIŠOV) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: VÁRADI 12×; HORVÁTH 11×; MAGYAR 11×; PROŠČÁKOVÁ 10×; KONCZ 10×; HORVÁTHOVÁ 10×; TÁRCZY 10×; KIŠŠ 10×; NAGYOVÁ 9×; KIRIKOVÁ 9×; SZÜCSOVÁ 9×; MAGYAROVÁ 9×; FURIK 9×; STANKOVÁ 8×; PETRIK 8×; FAZEKAŠOVÁ 8×; PETRIKOVÁ 8×; SZABOVÁ 8×; BÁLINTOVÁ 8×; KONCZOVÁ 8×; SZABÓ 8×; PINTYEOVÁ 8×; JURČÁK 7×; JURČÁKOVÁ 7×; PROŠČÁK 7×; BABIÁKOVÁ 7×; TÓTHOVÁ 7×; GŐNCZY 7×; KIRIK 7×; BODNÁR 6×; FÜLÖP 6×; JEREMENKOVÁ 6×; VÁRADY 6×; KIŠŠOVÁ 6×; DOBOŠOVÁ 6×; SZÜCS 6×; TÓTH 6×; VÁRADYOVÁ 6×; PITUKOVÁ 6×; BÁLINT 6×; PAPPOVÁ 6×; NAGY 6×; JUHÁSZ 5×; BABIAKOVÁ 5×; SZABADOSOVÁ 5×; BABIAK 5×; TOMORI 5×; LUKÁČ 5×; TÁRCZYOVÁ 5×; FURIKOVÁ 5×; BALLOVÁ 5×; KISSOVÁ 5×; DOBOVÁ 5×; ŠIŠKOVÁ 5×; OROSZOVÁ 4×; PRIBÉK 4×; PALKO 4×; MALOMKA 4×; KOVÁČ 4×; VARGA 4×; JANOVÁ 4×; PAPP 4×; ŠIŠKA 4×; KRONAUER 4×; JUHÁSZOVÁ 4×; DOBOŠ 4×; JEREMENKO 4×; BABIÁK 4×; CSONKA 4×; GERGELY 4×; GÖNCZYOVÁ 4×; TIRPÁK 4×; HAJDU 4×; KOVAČOVÁ 4×; FAZEKASOVÁ 4×; FAZEKAS 4×; ILLÉŠOVÁ 4×; VARGOVÁ 4×; BUZOGÁNY 4×; REBREŠOVÁ 4×; KOVÁCSOVÁ 4×; GŐNCZYOVÁ 4×; TOMORIOVÁ 4×; KOVÁCS 4×; FAZEKAŠ 4×; SZTANKOVÁ 3×; OROSZ 3×; PITOCZKÁ 3×; PÓLYI 3×; JANOČKO 3×; PITÓCZKÁ 3×; STANKO 3×; SZABADOS 3×; MATYIOVÁ 3×; BALLA 3×; BUZOGÁNYOVÁ 3×; MALOMKOVÁ 3×; REBREŠ 3×; KRIDLOVÁ 3×; SZATMÁRIOVÁ 3×; KRONAUEROVÁ 3×; BODNÁROVÁ 3×; DOBÓ 3×; TEREBESIOVÁ 3×; NEMES 3×; SZŰCS 3×; PALYUKOVÁ 3×; TÉNAI 3×; ANDRÉOVÁ 3×; LUKÁČOVÁ 3×; BODZÁŠ 3×; KOVÁČOVÁ 3×; KRIDLO 3×; ANDRÉ 3×; LINTOVÁ 3×; NÓGRÁDI 3×; LUKÁCS 3×; FARKAŠOVÁ 3×; PRIBÉKOVÁ 3×; LEŠKOVÁ 3×; KISS 3×; PETRÍKOVÁ 3×; MIHÓK 3×; FEDÁK 3×; FARKAŠ 3×; PALKOVÁ 3×; GERGELYOVÁ 3×; PINTYE 3×, ...

Databáza urbanoným

(stav v roku 1995).
K názvu územnej jednotky MALÉ TRAKANY v roku 1995 prislúchali tieto urbanonymá (počet 1):
CIGÁNSKA OSADA

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor