Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Ruská Voľa ‑ej ‑e L ‑ej ‑i ž.; Ruskovoľan ‑a mn. ‑ia m.; Ruskovolianka ‑y ‑nok ž.; ruskovoliansky

2053 Ruská Voľa nad Popradom SL/PV šariš.
1773 Orosz-Volya, Ruska Wolya, 1786 Orosz-Wolya, 1808 Orosz-Alsó-Vólya et Orosz-Felső-Vólya, Ruská Wola, 1863–1902 Oroszvolya, 1907–1913 Poprádökrös, 1920 Ruská Voľa, [Ruská] Volová, 1927–1960 Ruská Voľa, 1960– Ruská Voľa nad Popradom

---

2052 Ruská Voľa VT/PV šariš./zemplín. po 1882 pričl. o. Fiaš [zemplín.].
1773 Orosz-Volya, Volya, Wolya, 1786 Orosz-Wolya, 1808 Orosz-Volya, Ruská Wola (cum Fias), 1863–1902 Oroszvolya, 1907–1913 Kisszabados, 1920– Ruská Voľa
Fiaš: 1773, 1863 Fias, 1786 Fiasch, 1877–1882 Volyafias

---

Voľa p. Jakubova Voľa, Jurkova Voľa, Juskova Voľa, Nižná Voľa, Ruská Voľa, Ruská Voľa nad Popradom, Vyšná Voľa

V obci RUSKÁ VOĽA (okr. VRANOV NAD TOPĽOU) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: JANIČOVÁ 8×; JANIČO 7×; PRŮCHOVÁ 4×; KARCHŇAKOVÁ 4×; SABOLOVÁ 4×; KARCHŇAK 4×; SABOL 3×; DEMETER 3×; COCUĽA 3×; KAŇUKOVÁ 3×; HREŠKOVÁ 2×; SUKOVSKÝ 2×; COCUĽOVÁ 2×; SEKUNDOVÁ 2×; CHAMAJ 2×; KAŇUK 2×; SEKUNDA 2×; HANAS 2×; CAPOVÁ 2×; KRAJŇÁK 2×; ROMANOVÁ 2×; SLOBODNÍKOVÁ 2×; HANASOVÁ 2×; SLOBODNÍK 2×; KARCHŇÁK 2×; KRAJŇAKOVÁ 1×; CAP 1×; ZDRAŽILOVÁ 1×; KARCHŇÁKOVÁ 1×; BUCHLÁKOVÁ 1×; TUROVÁ 1×; FEČKANIN 1×; POHLODKOVÁ 1×; ZDRAŽIL 1×; BUCHLÁK 1×; HOLOĎAK 1×; KRAJŇAK 1×; DEMETEROVÁ 1×; BUCHLAK 1×; BELÁKOVÁ 1×; CIMBALOVÁ 1×; BANGA 1×; HOLOĎÁK 1×; PRŮCHA 1×; MAXIŇAKOVÁ 1×; BERKY 1×; CIMBALA 1×; MAXIMJÁK 1×; NANAROVÁ 1×; BALOGOVÁ 1×; HOLOĎÁKOVÁ 1×; FEČKANINOVÁ 1×; CHAMAJOVÁ 1×; POHLODKO 1×; PUHAK 1×; PUHAKOVÁ 1×; FRAJTKO 1×