bohatnúť -e -ú -tol nedok. stávať sa bohatším, bohatým: b. z práce iných
bohatnúť -tne -tnú -tni! -tol -tla -tnúc -tnúci -tnutie nedok.
bohatnúť -tne -tnú -tni! -tol -tla -tnúc -tnúci -tnutie nedok. 1. (ø; na čom; z čoho) ▶ nadobúdať majetok, bohatstvo; op. chudobnieť: b. na úkor iných; b. z výroby a predaja tabakových výrobkov; rýchle bohatnutie úzkej skupiny ľudí; Čím viac bohatne, tým je lakomejší. [F. Hečko]; Kto bude vlastniť vodné zdroje, ten bude bohatnúť. [Inet 2002] 2. ▶ stávať sa rozmanitejším, obsažnejším, bohatým, bohatším; syn. rozvíjať sa: naša reč bohatne ▷ dok. ↗ zbohatnúť
bohatnúť p. vzmáhať sa 1
vzmáhať sa 1. hospodársky silnieť, nadobúdať majetok • zmáhať sa • bohatnúť: mladomanželia sa v(z)máhajú, kúpili si auto; podnikatelia sa rýchlo vzmáhajú, bohatnú • fraz. expr. stavať sa na nohy • zveľaďovať sa: spoločnosť sa zveľaďuje • pozdvihovať sa • povznášať sa (hospodársky)
2. stávať sa väčším, intenzívnejším, silnejším • vzrastať • narastať • zväčšovať sa: vzmáha sa, vzrastá nezamestnanosť; vzmáha sa, zväčšuje sa kriminalita • rozmáhať sa • rozširovať sa • šíriť sa: mesto sa rozmáha, rozširuje • silnieť • rásť: silnie, rastie južný vetrík • mohutnieť • mocnieť: podvečer vlny začínajú mohutnieť • kniž. intenzívnieť • dužnieť • dužieť: porast duž(n)ie • stupňovať sa • vystupňúvať sa: odpor sa stupňuje
3. úsilím niečo dosahovať, prejavovať schopnosť niečo urobiť • zmáhať sa: sotva sa vzmáha, zmáha na odpoveď • byť schopný: už nie je schopný ničoho, nevzmáha sa na nič
bohatnúť, -ne, -nú, -tol nedok. stávať sa bohatým: bohatol z práce iných; bohatnutie šľachty; Čím viac bohatne, tým je lakomejší. (Heč.);
dok. zbohatnúť
bohatnúť nedok. csl stávať sa bohatým, získavať bohatstvo: Ve ti na posmech bohatneš (Kameňany REV); To bolo ždicki tak, že jenní ludé bohatnú a druhí mosá upadat - šak š čoho bi tí bohatli (Brestovany TRN); Tag bohatnu ľudze, jak sami scu (Vranov); S paľenki židzi bohatňeju a śedlaci hudobňeju (V. Šariš PRE)
bohatnúť ndk stávať sa bohatým: wicze žiwity se nežly bohatnuty (TRENČÍN 1579); jiní bohatnú, plnia své skrýše (ASL 1676); usilugte se, abi ste duchowne bohatnuli (MS 1758)