chumaj -a m. hlupák, truľo, chmuľo (obyč. nadávka);
chumajský príd.;
chumajsky prísl.: správať sa ch.
chumaj -ja pl. N -ji m. expr. ▶ hlúpy al. nerozvážny človek (často v nadávkach); syn. chmuľo, truľo, trkvas, trúba: nepočúvaj toho chumaja; pokladali ho za chumaja; ten ch. zasa spravil tú istú chybu!; On je ešte väčší chumaj, ako si myslela. [V. Šikula]; Začul ešte, ako ktosi zakričal: „Chumaj sprostý, tára dve na tri.“ [A. Masár-Tatranský] ▷ chumajko -ka pl. N -kovia m. zdrob. zjemn.: ach, ty ch. môj; to je len taký neškodný ch.; chumajisko -ka pl. N -ká G -jísk s. i -ka pl. N -kovia G -kov m. zvel.: ako môžeš byť taký ch.!
hlupák hlúpy al. nerozvážny človek (používa sa často v nadávkach) • sprosták: to môže urobiť len hlupák; ten chlap je veľký sprosták • expr.: chumaj • chmuľo • chruňo • trpák • truľo • trkvas • tupec • tupák • tupáň • kubo • trúba • pejor. krpčiar (človek bez rozhľadu) • expr. zried. tupohlavec • expr.: ďuro • ľoľo • zadebnenec • zadubenec • tĺk • mumko • mumo • mumaj • mumák • hlúb (Rázusová-Martáková) • hovor. expr. blázon • expr. dilino • hovor. expr. šibnutý • expr.: dubová hlava • zadebnená hlava • prázdna makovica • expr. zried. trúd (Zguriška) • expr.: debil • idiot • kretén • imbecil • pejor. somár: Nebuď somár! • pejor.: osol • bumbaj • trubiroh • bambuch • trúp • ľaľo • primitív • obmedzenec • ignorant • mamľas • chren • ozembuch • mameluk • hovor. pejor.: trdlo • trlo • ťulpas • bibas • hotentot • šiši • hrub.: hovädo • kôň • vôl • baran • subšt.: blbec • blb • blbáň • chňup • magor • cvok • mešuge • mišuge • debo • expr.: teľpis (Jesenská) • šaluga (Jesenská)
chumaj p. hlupák
chumaj, -a m. nadávka hlúpemu človeku, hlupák, truľo;
chumajský príd.: ch-é správanie;
chumajsky prísl.;
chumajstvo, -a str.
1. hlúpy výčin;
2. vlastnosť hlúpeho človeka;
chumajko, mn. č. -ovia m. zdrob. oslab.
(jeden) chumaj; (bez) chumaja; (k) chumajovi; (vidím) chumaja; (ó) chumaj!; (o) chumajovi; (s) chumajom;
(traja) chumaji; (bez) chumajov; (k) chumajom; (vidím) chumajov; (ó) chumaji!; (o) chumajoch; (s) chumajmi;