donosiť dok.
1. znosiť; prestať nosiť: d. kabát
2. (o žene) vynosiť v tele do konca ťarchavosti: d. dieťa; ned-ený plod;
nedok. k 1 donášať -a
donosiť -sí -sia donos! -sil -siac -sený -senie dok.
donášať2 -ša -šajú -šaj! -šal -šajúc -šajúci -šaný -šanie nedok. (čo) ▶ nosením opotrebúvať až do zodratia, roztrhania: tieto šaty už len donáša; doma donáša košeľu po staršom bratovi; Najmladšia musela dodierať, z čoho ony vyrástli, donášať, čo ony odhodili. [M. Ďuríčková] ▷ dok. ↗ donosiť
donosiť -sí -sia donos! -sil -siac -sený -senie dok. 1. (čo) ▶ nosením úplne znehodnotiť, opotrebovať: d. šaty po staršej sestre; d. topánky 2. (koho, čo) ▶ (o žene) nosiť plod v tele až do jeho narodenia, resp. do 38. týždňa gravidity; syn. vynosiť: d. dieťa, plod; novorodenec je donosený ▷ nedok. k 1 ↗ donášať2
donosiť nosiť plod v tele až do konca ťarchavosti • vynosiť: donosila, vynosila dieťa s ťažkosťami
rozodrať 1. častým používaním poškodiť, porušiť celistvosť • rozdrať • zodrať: roz(o)dral, zodral topánky za jednu sezónu • znosiť (nosením poškodiť): znosiť nohavice, šaty • vydrať • predrať (vo veľkej miere): vydraté, predraté staré kreslo • roztrhať • expr. rozšklbať • rozdriapať (celkom rozodrať): stálym nosením rozdriapal všetky nohavice • dodrať • donosiť • dotrhať • expr.: došklbať • dodriapať (obyč. postupne a úplne): dodrala, došklbala aj poslednú sukňu • prederaviť (urobiť diery): prederavil oblek na lakťoch
2. p. rozodrieť
zodrať 1. častým používaním, nosením opotrebovať, znehodnotiť • znosiť: zodrať, znosiť šaty, topánky • vydrať • predrať (vo veľkej miere): vydraté zuby; predraté poťahy, sedadlá • prederaviť (urobiť dieru, diery na niečom): prederaviť obrus • rozodrať • dodrať • donosiť (celkom zodrať; obyč. postupne): rozodrané pančuchy; nové nohavice dostane, až keď doderie, donosí tieto • schodiť • vychodiť • vyšliapať • zošliapať (chodením, šľapaním opotrebovať): čižmy som už načisto schodila, vychodila; vyšliapané, zošliapané opätky • hovor. vybehať (častým chodom, trením): vybehaný mechanizmus • ošúchať • obšúchať (šúchaním znehodnotiť): ošúchaný pokrovec • ojazdiť (jazdením opotrebovať): pneumatiky sú ešte neojazdené • rozbiť (topánky) • obdrať • obnosiť (sčasti, trocha): obdrať si lakte na kabáte; obnosený klobúk • hovor. expr. zhumpľovať: zhumpľovať si oblek • podrať (postupne, viac vecí)
2. zbaviť kože • odrať • stiahnuť: zodrať, odrať, stiahnuť zajaca; (z)odrať, stiahnuť kožu z brava
3. p. odrieť 1
donosiť, -í, -ia dok. (čo)
1. prestať nosiť;
2. nosiť až do roztrhania, zodratia: d. šaty, topánky;
3. nosiť plod v tele až do konca tehotnosti: d. dieťa; nedonosený plod;
nedok. k 2 donášať
donosiť dok. 1. csl prestať nosiť (o šatách, topánkach ap.): Už donosev ten noví kožuch, na druhén svete ho nebude potrebuvat (Brestovany TRN); Topanki mi už donośil (Remeniny GIR) 2. nosiť plod do konca tehotnosti: Prvé ďieťa pekňe donosila, druhé ňedonosila (Návojovce TOP); To bolo donosenia džite (Kameňany REV); Ňedonośila dzeci (Sobrance)
donosiť i donosovať nedok. 1. vsl nosením dopravovať niekam, prinášať: Jim donośil viživu do ľesa (Záhradné PRE); Śtretkom chodziľi, co donośovaľi na stul (Sobrance) 2. prichádzať s nejakou správou: Ta take pľetki mu furd donośila (Dl. Lúka BAR) 3. zried. prestávať niečo nosiť, donášať (najmä o šatách): Šati už donośam (Remeniny GIR)
donosiť dk 1. dokončiť nosenie: mnohe matrony nemohu donositi plodu sweho (SP 1696); yako sy swoge dewectwo a panenstwo w cistoty a poctiwosty donosila (AgS 1708) zotrvala v panenskej čistote 2. vynosiť plod: ktera (žena) do uloženeho času nemuže donosyti (RT 17. st)