Slovenské slovníky

kssj psp ogs sssj ⇄ scs sss ssj subst

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

fenomén -u m. neživ. kniž. úkaz, jav;

fenomén -a m. živ. nevšedná, vynikajúca osobnosť: hudobný, matematický f.;

fenomenálny príd.: f. svet javový; f-e nadanie nevšedné

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

fenomén ‑a mn. ‑i m. živ.

fenomén ‑u mn. ‑y m. neživ.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

fenomén -nu pl. N -ny m. (jav)

fenomén -na pl. N -ni m. (nevšedná osobnosť)

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

fenomén¹ -nu pl. N -ny m. ⟨gr.⟩ 1. filoz. ▶ všetko, čo sa nám javí v zmyslovej skúsenosti; syn. jav
2. ▶ čo sa prejavuje navonok, čo možno pozorovať; syn. jav, zjav, úkaz: umelecký, kultúrny, literárnohistorický f.; ľudský, ženský f.; prírodné, civilizačné fenomény; negatívne sociálne fenomény; vzácny f. priateľstva; f. moci; f. vlastenectva; f. rozprávkovosti v Šikulových príbehoch; Humor a satira, to sú citlivé fenomény nášho života. [Pc 1998]; Hložníkova grafická škola sa stala fenoménom uznávaným vo svete. [LT 1998]

fenomén² -na pl. N -ni m. ⟨gr.⟩ ▶ nevšedná, v niečom vynikajúca osobnosť: hudobný, jazykový, matematický f.; f. v písaní frašiek a komédií; Skákal stále vyššie a vyššie - až prišli rekordy a vyhlásili ho za fenoména. [R. Moric]

Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny

z r. 2018.

-én/13291±10 2.51: substantíva m. neživ. N+A sg. 9582 fenomén/2972 terén/1978 bazén/1705 gén/622 refrén/350 selén/222 arzén/200 suterén/175 estrogén/143 polystyrén/137 antigén/125 satén/91 fén/65 (43/797)

-én/13291±10 33.80: substantíva m. živ. N sg. 1173→1174

−1

fenomén/638 kretén/271 suverén/138 Armén/72 mecén/52 (3/3)

-n/2301997±25587 1.91: substantíva m. neživ. N+A sg. 313490→318320

+8690

−7566

zákon/29752 výkon/17339 plán/14748 Martin/3043→12598

+6445

−5592

termín/11051 sen/10068 telefón/10004 román/8177→8288

−20

Trenčín/7380 Slovan/7244 čin/6178→6222

+15

−16

tón/4930 Zvolen/4616 plyn/4553 vývin/3845 orgán/3792 región/3687 zločin/3590 Tatran/3487 štadión/3138 posun/3124 trón/3121 sklon/2981 fenomén/2972 (830/135790)

Slovník cudzích slov (akademický)

z r. 2005.

fenomén¹ -a mn. N -i m. ‹f < g› človek, ktorý mimoriadne vyniká v určitom smere: matematický f.

fenomén² -a mn. N -y m. ‹f < g›

1. filoz. jav, všetko, čo sa javí v zmyslovej skúsenosti, čo je dané v bezprostrednom náhľade vecí (op. noumenon)

2. mimoriadny, neobyčajný jav, úkaz: vzácny f.; f. doby

3. lek. príznak choroby pozorovateľný zmyslami: poklopový f.; f. zastavenia srdca

4. bot., ekol. komplex výnimočných úkazov, ktoré vznikajú v krajnom (hraničnom) prostredí a prejavujú sa aj na zložení flóry a fauny v určitej krajine: vrcholový, krasový f.; (v urbanistike) prírodný útvar výrazne spolupôsobiaci na štruktúru mesta;

fenoménový príd.

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

fenomén 1. p. jav, zjav 1 2. p. osobnosť 1

jav čo možno zmyslami pozorovať • úkaz • zjav: prírodný jav, úkaz, zjav • kniž. fenomén: to je zvláštny fenomén • skutočnosť • fakt • realita (objektívne jestvujúci jav) • znamenie (jav vykladaný ako oznámenie budúcnosti): na oblohe sa ukázali znamenia • zastar. zjavisko (Sládkovič)

osobnosť 1. človek výnimočných kvalít, obyč. s významným postavením v spoločnosti • zjav • individualita: výrazná, silná osobnosť, individualita našich dejín; vzácny zjav v literatúre • postava • kniž. duch: odišla vynikajúca postava nášho umenia; veľký duch doby • autorita • hovor.: kapacita • kaliber • expr. veličina (uznávaný človek v nejakom odbore): je autoritou, kapacitou vo fyzike • fenomén: hudobný fenomén • mudrc • osvietenec • kniž. veľduch (osobnosť v duchovnej sfére): mudrci, osvietenci, veľduchovia ľudstva

2. p. človek 1

zjav 1. čo sa prejavuje navonok, čo možno pozorovať: to je častý, neobyčajný zjav • jav: prírodný, fyzikálny jav • úkaz: sledovať úkazy na oblohe • kniž. fenomén • príznak (charakteristický znak): príznaky choroby; to je národný fenomén • kniž. symptóm: symptómy krízy • zastar. zjavisko (Sládkovič)

2. vonkajšia podoba: provokovať svojím zjavom • vzhľad: dbať o svoj vzhľad • výzor: má ešte detský výzor • vonkajšok • zovňajšok: dievča príjemného vonkajšku, zovňajšku • zastar. zjavenie: krása jeho zjavenia (Timrava)

3. osoba s typickými, obyč. vynikajúcimi vlastnosťami: môj strýko bol zvláštny zjav • osobnosť (jednotlivec s významným postavením v spoločnosti): známe osobnosti kultúry • postava: veľká postava športu • zastar. zjavisko (Kukučín)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

fenomén¹, -u, mn. č -y m. odb. úkaz, jav

fenomén², -a, mn. č. -i m. neobyčajný, vynikajúci človek, osobnosť: hudobný f.

Paradigmy podstatných mien

fenomén
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	fenomén
G	(bez)	fenoména
D	(k)	fenoménovi
A	(vidím)	fenoména
L	(o)	fenoménovi
I	(s)	fenoménom

mužský rod, životné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(dvaja)	fenoméni
G	(bez)	fenoménov
D	(k)	fenoménom
A	(vidím)	fenoménov
L	(o)	fenoménoch
I	(s)	fenoménmi

mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	fenomén
G	(bez)	fenoménu
D	(k)	fenoménu
A	(vidím)	fenomén
L	(o)	fenoméne
I	(s)	fenoménom

mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(štyri)	fenomény
G	(bez)	fenoménov
D	(k)	fenoménom
A	(vidím)	fenomény
L	(o)	fenoménoch
I	(s)	fenoménmi

Zvukové nahrávky niektorých slov

fenomén:

^→speex ^→vorbis

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

a udalosťou alebo fenoménom ≈ et l'événement ou le phénomène
fenomén by mal byť jasne ≈ phénomène devrait être clairement
fenoménu, ale aj šírenie ≈ phénomène, mais aussi la diffusion
je veľmi znepokojivým fenoménom ≈ est un phénomène très préoccupant
kontrolu účinkov tohto fenoménu ≈ contrôle des effets du phénomène
pripomína, že tento fenomén ≈ rappelle que ce phénomène
že tento fenomén možno ≈ que ce phénomène peut être

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a iných prírodných fenoménov ≈ a jiných přírodních zjevů
dámy a páni, fenomén ≈ dámy a pánové, jev
fenomén na predaj vysávačov ≈ fenomén na prodej vysavačů
fenoménom som sa stretla ≈ fenoménem jsem se setkala
fenoménov, ktoré sa nás ≈ fenoménů, které se nás
nebojujeme proti fenoménu terorizmu ≈ nebojujeme proti fenoménu terorismu
prírodných fenoménov, ktoré očarúvali ≈ přírodních zjevů, jež okouzlovaly
Terorizmus je novým fenoménom ≈ Terorismus je novým fenoménem
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a izolovaný fenomén, ale ≈ and insulated phenomenon, but
fenomén je známy ako ≈ phenomenon is known as
fenomén, najmä medzi deťmi ≈ phenomenon, particularly among children
fenomén nie je nový ≈ phenomenon is not new
fenomén, presne ako ty ≈ phenom, just like you
je tento fenomén veľmi ≈ this phenomenon is very
o boji proti fenoménu ≈ on combating the phenomenon
také fenomény, ako škvrny ≈ phenomena such as sunspots
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu