Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

hotový

I. príd.

1. urobený, dokončený, dohotovený: h. obraz, obed je h.; h-é šaty a) dohotovené b) hovor. konfekčné;

pren.: h. človek pripravený na život; o rok bude h. (inžinier ap.) skončí štúdium

2. pripravený, prichystaný: je h. na cestu, h. odísť; ideme, si h.?

3. hovor. skutočný, naozajstný; pravý, dokonalý: je z neho h. muž; (to je) h. zázrak; h-é peklo

4. odhodlaný, ochotný: h. pomôcť, konať; je h. do bitky

5. byť h. mať niečo urobené: byť (načas) h. s robotou

expr. byť h. a) viac nevládať, nevedieť b) byť mŕtvy; byť s niečím, s niekým rýchle, hneď h. ľahko vybaviť, odbaviť; byť (úplne) h. s nervami, so zdravím vyčerpaný; (to je) h-á vec je rozhodnuté; postaviť niekoho pred h-ú vec; chudobný človek h-á opica chudobný človek je iba na posmech

II. hotové s. hovor. hotovosť: kupovať, predávať za h., platiť h-ými

prísť do h-ho, k h-mu; prísť (ako) na h.

III. hotovo neskl. s. skončená (kolektívna) práca: hlásime h.!

IV. hotovo cit. vyj. potvrdenie vlastnej výpovede, basta: nepôjdem a h.!

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu