Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

hurka -y -riek ž. hovor. jaternica

hurka ‑y ‑riek ž.

hurka -ky huriek ž. ⟨maď.⟩ hovor. ▶ črevo naplnené zmesou pomletého mäsa, vnútorností, ryže, krúp a pod., jaternica: domáce hurky so zemiakmi a kapustou; hurky patria k zabíjačkovým špecialitám; pochutnávať si na hurke; Ako to už na odpustoch býva - tesne vedľa cirkusu vypekali hurky. [M. Urban]

---

hurka, -y, -riek ž. nár. jaternica: nadievať h-y (Kuk.)

hurka podstatné meno, ženský rod

(jedna) hurka; (bez) hurky; (k) hurke; (vidím) hurku; (ó) hurka!; (o) hurke; (s) hurkou;

(štyri) hurky; (bez) huriek; (k) hurkám; (vidím) hurky; (ó) hurky!; (o) hurkách; (s) hurkami;

Hurka Hůrka

hurka
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jedna)	hurka
G	(bez)	hurky
D	(k)	hurke
A	(vidím)	hurku
L	(o)	hurke
I	(s)	hurkou

ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma

N	(tri)	hurky
G	(bez)	huriek
D	(k)	hurkám
A	(vidím)	hurky
L	(o)	hurkách
I	(s)	hurkami

1200 Lednické Rovne PU/TC trenč. 1926 pričl. o. Prečínska Lehota; 1976 pričl. o. Horenická Hôrka (1955 zlúč. o. Horenice a Hôrka; 1960 pričl. o. Medné).
1773 Rovne-Lednicz, Rowne Lednice, 1786 Rowne-Lednitz, Led[n]icz-Rowne, 1808 Lednicz-Rovné, Lednické Rowné, 1863–1888 Rovnye, 1892–1902 Lednicrovnye, 1907–1913 Lednicróna, 1920 Lednica Rovné, Lednické Rovné, 1927– Lednické Rovne
Prečínska Lehota: 1773 Precsin-Lehota, Prečin Lehota, 1786 Precschin-Lehota, 1808 Precsén-Lehota, Přečínská Lhota, 1863–1882 Precsénlehota, 1888–1902 Precsinlehota, 1907–1913 Perecsényszabadi, 1920 Prečín Lehôta [(1926 Prečínska Lehota]
Horenická Hôrka: 1955–1976 Horenická Hôrka
Horenice: 1773 Horenicz, Horenicze, 1786 Horenicz, 1808 Horenicz, Horenice, 1863–1902 Horenic, 1907–1913 Magasi, 1920–1955 Horenice
Hôrka: 1808 Nemes-Hórka, Zemanská Horka, [Zemanská] Hurka, [Zemanská] Huorka, 1863, 1892–1895 Horka, 1873–1882, 1898–1902 Huorka, 1888 Huorki, 1907–1913 Kiserdő, 1920–1955 Hôrka
Medné: 1773, 1786, 1873–1888, 1898–1913 Medne, 1808 Medne, Medné, 1863, 1892–1895, 1920–1960 Medné

Priezvisko HŮRKA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 4×, celkový počet lokalít: 3, v lokalitách:
RADVAŇ NAD LABORCOM, okr. HUMENNÉ (od r. 1996 MEDZILABORCE) – 2×;
ČERVENÍK, okr. TRNAVA (od r. 1996 HLOHOVEC) – 1×;
TREBIŠOV, okr. TREBIŠOV – 1×;

---

Priezvisko HURKA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 40×, celkový počet lokalít: 20, v lokalitách:
VEĽKÝ HOREŠ, okr. TREBIŠOV – 5×;
BELŽA, okr. KOŠICE-VIDIEK (od r. 1996 KOŠICE - OKOLIE) – 4×;
HUMENNÉ, okr. HUMENNÉ – 4×;
KOŠŤANY (obec VALALIKY), okr. KOŠICE-VIDIEK (od r. 1996 KOŠICE - OKOLIE) – 3×;
KOŠÚTY (obec MARTIN), okr. MARTIN – 3×;
MALÝ ŠARIŠ, okr. PREŠOV – 3×;
KECHNEC, okr. KOŠICE-VIDIEK (od r. 1996 KOŠICE - OKOLIE) – 2×;
KRÁĽOVSKÝ CHLMEC, okr. TREBIŠOV – 2×;
NEZBUDSKÁ LÚČKA, okr. ŽILINA – 2×;
POPRAD, okr. POPRAD – 2×;
ŽDAŇA, okr. KOŠICE-VIDIEK (od r. 1996 KOŠICE - OKOLIE) – 1×;
ŽILINA, okr. ŽILINA – 1×;
BERNÁTOVCE (obec VALALIKY), okr. KOŠICE-VIDIEK (od r. 1996 KOŠICE - OKOLIE) – 1×;
DUNAJSKÁ STREDA, okr. DUNAJSKÁ STREDA – 1×;
ILIAŠOVCE, okr. SPIŠSKÁ NOVÁ VES – 1×;
JUH (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 1×;
ZÁPAD (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 1×;
SEVER (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 1×;
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 1×;
DARGOVSKÝCH HRDINOV (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 1×;

a mierila k Horičke ≈ a mířila k Hůrce
dotkla najvyšších smrekov Horičky ≈ dotkla nejvyšších smrků Hůrky
Grefty, potom cez Hôrku ≈ Grefty, potom přes Hůrku
Horičky, ozval sa ohlušujúci ≈ Hůrky, ozval se ohlušující
najvyšších smrekov Horičky, ozval ≈ nejvyšších smrků Hůrky, ozval
niekde na vŕšku a ≈ někde na hůrce a
potom cez Hôrku a ≈ potom přes Hůrku a
sedí niekde na vŕšku ≈ sedí někde na hůrce
...