Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

bibas -a m. hovor. pejor. hlupák, mamľas, truľo

---

celibát -u m. povinný slobodný stav rím. kat. kňazov

---

ctibažný príd. túžiaci po sláve, bažiaci po cti: c. človek;

ctibažnosť -i ž.

---

galiba -y ž. expr. nepríjemnosť, mrzutosť, protiveň: stala sa mu g., mať g-u s niekým, niečím, je s ním g., dostať sa do g-y

---

iba

I. spoj.

A. i ibaže, iba čo priraď. vyj. odporovací vzťah obmedzením platnosti predchádzajúcej vety, len(že): bol mladý, i. majetok mu chýbal; vedel o tom dávno, ibaže doteraz mlčal; bola tma, i. čo lampy svietili

B. podraď. uvádza vetu

1. časovú a) i. (čo) – už s význ. predčasnosti, len (čo) – už: i. (čo) svitlo, už vstával b) i. keď (už) s význ. súčasnosti al. následnosti, len keď, až keď: vošiel (do triedy), i. keď (už) zvonilo c) i. keď s význ. nečakaného zásahu do iného deja, len keď: pokojne kráča, i. keď padne pred neho kameň

2. i. ak (by), ibaže (by) podmienkovú s význ. obmedzenia na 1 možnosť, len ak (by): odísť nemôžeš, i. ak by si tu nocoval; dnes nemôžem, i. ak prídeš zajtra

II. čast.

1. zdôrazňuje platnosť výrazu vyjadrením jeho výlučnosti, obmedzením jeho platnosti, len, jedine: z toho budú i. hnevy, je i. kosť a koža, bolo i. desať hodín

2. iba čo vyj. hodnotiaci postoj k vete, len čo: i. čo zbytočne klame, i. čo s ním čas tratí

3. iba tak: povedať niečo i. tak nezáväzne; to nie je i. tak treba to brať vážne

---

ježibaba -y -báb ž. zlá, škaredá stará žena; (v rozprávkach) striga, bosorka, čarodejnica: j. z medovníkovej chalúpky;

pren. pejor. nadávka zlej, škaredej, hašterivej (starej) žene: s tou j-ou sa nedá vydržať

---

kanibal -a m. ľudožrút, ľudojed;

kanibalský príd.: k-é sklony;

kanibalstvo -a s.

bibas ‑a m.

---

celibát ‑u m.; celibátový

---

ctibažník ‑a mn. ‑ci m.

---

ctibažný; ctibažne prísl.; ctibažnosť ‑i ž.

---

došibať ‑e ‑ú dok.

AIBA skr. ‹f: Association internationale de boxe amateur› Medzinárodná federácia amatérskeho boxu

---

antibakchej -a m. ‹g› lit. antická metrická stopa s dvoma dlhými a jednou krátkou slabikou, palimbakchej

---

antibakteriálny príd. ‹g› odb. pôsobiaci, účinný proti baktériám: a-e látky zabraňujúce rastu mikróbov (bakteriostáza) al. ich ničiace (bakteriocídia)

---

antibalistický príd. ‹g› voj. a-é rakety tvoriace obranný protiraketový systém

---

antibarbar -a, antibarbarus -ra m. ‹g› hist. humanistická príručka klasickej latinčiny

---

baribal -a m. ‹f› zool. veľká severoamer. medveďovitá šelma rodu Ursus, medveď baribal

---

bibas -a m. ‹maď < róm› hovor. expr. hlupák, mamľas, truľo

---

---

---

---

---

---

---

antibakteriálny príd. biol. pôsobiaci proti baktériám, protibakteriálny: a-e látky

---

bibas, -a m. expr. hlupák, mamľas (nadávka): No, čo stojíš, ty bibas! (Pal.) Čerta sú to mládenci, bibasi sú. (Kuk.)

---

celibátnik, -a, mn. č. -ci m. kniž. kňaz zaviazaný sľubom bezženstva

---

celibát, -u m. povinné bezženstvo kňazov: žiť v c-e;

celibátny príd.: c. stav

---

ctibažník, -a, mn. č. -ci m. človek nadmieru túžiaci po sláve, po vážnosti

---

ctibažný príd. nadmieru túžiaci, bažiaci po sláve, po cti: c. človek;

ctibažne prísl.;

ctibažnosť, -ti ž.

bibas podstatné meno, mužský rod, životné

(jeden) bibas; (bez) bibasa; (k) bibasovi; (vidím) bibasa; (ó) bibas!; (o) bibasovi; (s) bibasom;

(dvaja) bibasi; (bez) bibasov; (k) bibasom; (vidím) bibasov; (ó) bibasi!; (o) bibasoch; (s) bibasmi;

---

bibas podstatné meno, mužský rod, životné

(jeden) bibas; (bez) bibasa; (k) bibasovi; (vidím) bibasa; (ó) bibas!; (o) bibasovi; (s) bibasom;

(štyria) bibasi; (bez) bibasov; (k) bibasom; (vidím) bibasov; (ó) bibasi!; (o) bibasoch; (s) bibasmi;

---

bibas podstatné meno, mužský rod, životné

(jeden) bibas; (bez) bibasa; (k) bibasovi; (vidím) bibasa; (ó) bibas!; (o) bibasovi; (s) bibasom;

(traja) bibasi; (bez) bibasov; (k) bibasom; (vidím) bibasov; (ó) bibasi!; (o) bibasoch; (s) bibasmi;

ribajzlík m nem kuchynský nástroj, strúhadlo: pozustale wecy: dwa pary noži, ribajzlik, den 23; ribajzlik, cinowu misku ničemnu, fl 9 prievidza 1788; 1798

---

šibač m kto sa nachádza na trhu, trhový tulák: circumforaneus: ssibač pd 18. st

---

šibák m figliar, huncút: catus: mudrý, ssýbak ap 1769
P atpn Georgius Sybak levice 1554 u1

---

šibáky pomn veľkonočná šibačka: šibaky a poljewange na Welku noc sa prisne zakazuge košeca 1786

---

šibaliť ndk oklamávať, podvádzať: praevaricor: ssybaliti, podwádeti ap 1769

---

šibal, šibalec m neúprimný, falošný, prefíkaný človek, figliar, huncút, lapaj, potmehúd; lotor, diabol; zlodej: ty listy su zradne, od wolaktereho ssibala z chitrosti wydané vestenice 1590; darmotlachowe, klewetnjcy, blazny, potrimiskowe, ritopasnjcy a ssibalowe dworske prjdawky su kob 1666; bezbožný a zlotrili ssybalowe byli zastarali cýzoložnicy sk 1697; kdo w žartoch weselech spusob prestupuge, teho ctny Aristoteles ssibalem menuge gv 1755; aesculator: ssybal, falessnjk; defraudator: oklamáwač, podwodnjk, ssybal ks 1763; deceptor: ssybal grp 1771; tento (švec) byl psysko weliký a ssibal od korene stn 1785; Joseph Stopter po nemecki chitro howori, gest ssibal weliky poniky 1786
• čim vetší šibal, tym vetší štestí sin 1678;
-ský príd: sudce, anyž darmy pohubenj, zlu wuly, ssibalskjm zradcuw osoczowanjm zachwacenj, nech rozsudcuge kob 1666; cavillatio: ssybalská reč, podwodná wu 1750; scurrilis: lehkomyslný, ssibalský cl 1777; diasyrticus: ussčiplawy, ssybálsky; veteratorius: ssybalsky ks 1763; (mládenec) swúg ssibalski žiwot oplakáwal vp 1764;
-sky prísl: podwodnie a ssybalsky z tymi, kterych dostati muože, zachaza bratislava 1618; astute: ssybalsky, lstiwe ap 1769;
-ka, -kyňa ž: syphilis: ssybalka ks 1763; ty zlobiwa ssibalkine a bohaprazna djwko, co tobe Eufrasia usskodila vp 1764; deceptrix: ssibalka pd 18. st;
šibalstvo [-í] s huncútstvo, chytráctvo, podvodnícky čin, podvodníctvo: hrich naziwa lakomstwi, ktere nicz gineho neni, nežli usilowani skrze fortiel a ssibalstwi nadobiti statkow tc 1631; ssybalstwy nic gineho neni než podwod skalica 1697; o, jazjku, jazjku, co ssybalstwj kugess? sk 1697; stáwa se, že žart wesely mnohemu osožy, tak pri žartoch y ssibalstwu zučili se mnozy gv 1755; panurgia: ssybalstwi; praestigia: ssybalstwo ks 1763; (diabol) spolu y ze wssem ssibalstwim gak prach od wetra zmizel vp 1764

chiba_1 Chiba_1 chiba_2 Chiba_2

1011 Kolibabovce SO/KI užhorod.
1773 Kolibabocz, 1786 Kolibabócz, 1808 Kolibabócz, Kolibabce, 1863 Kolibáboc, 1873–1882 Kolibabóc, 1888 Krlibabóc [!], 1892–1902, 1939–1945 Kolibábóc, 1907–1913 Bölcsős, 1920 Kolibabovce, Kolibabce, 1927–1939, 1945– Kolibabovce

---

1305 Ľubá NZ/NI ostrihom.
1773, 1786, 1808, 1863–1948 Libád, 1948– Ľubá

---

2062 Ružomberok RK/ZI liptov. po 1808 pričl. o. Černová; po 1882 pričl. o. Biely Potok, Vlkolínec; 1976 pričl. o. Hrboltová; po 1882–1953 pričl. o. Sedliacka Ludrová (1953 č. o. Ludrová).
1773, 1786 Rosenberg, 1808 Rosenberg, Rožen, Rožmberk, 1863–1913 Rózsahegy, 1920– Ružomberok
Černová: 1773, 1873–1882 Csernova, 1786 Cschernowa, 1808 Csernova, Cžernowa
Biely Potok: 1773 Fehér-Patak, Bily Potok, 1786 Feyér-Patak, 1808 Bielipotok, Fejérpatak, Bílý Potok, 1873–1882 Fehérpatak
Vlkolínec: 1773 Vlikolinecz, Wlikolinecz, 1786 Wlkolinecz, 1808 Vlkolinecz, Wlkolinec, 1863 Wlkolinec, 1873–1882 Vlkolinec
Hrboltová: 1773 Hriboltova, Hryboltowa, 1786 Hribocz, Hribowec, 1808 Herboltova, Hrboltowá, 1863 Hrboltova és Ribárpole, 1873–1913 Hrboltó, 1920 Hrboltová, Hrbôtovo, 1927–1976 Hrboltová

---

2406 Tibava SO/KI užhorod.
1773, 1786, 1863–1913, 1939–1945 Tiba, 1808 Tiba, Tybawa, Cybawa, 1920 Cibava, 1927–1939, 1945– Tibava

Priezvisko ALIBA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 1×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách:
PREŠOV, okr. PREŠOV – 1×;

---

Priezvisko ANGIBAUDOVÁ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 2×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách:
CÍFER, okr. TRNAVA – 2×;

---

Priezvisko ANGIBAUD sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 1×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách:
POPRAD, okr. POPRAD – 1×;

---

Priezvisko BADIBANGA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 2×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách:
STREČNO, okr. ŽILINA – 2×;

---

Priezvisko BADIBANGOVÁ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 2×, celkový počet lokalít: 2, v lokalitách:
ŽILINA, okr. ŽILINA – 1×;
STREČNO, okr. ŽILINA – 1×;

---

Priezvisko BENEDIKTI-BABIŠ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 1×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách:
ROCHOVCE, okr. ROŽŇAVA – 1×;

---

Priezvisko BÍBA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 6×, celkový počet lokalít: 3, v lokalitách:
SENICA, okr. SENICA – 4×;
SOTINA (obec SENICA), okr. SENICA – 1×;
ZVOLEN, okr. ZVOLEN – 1×;

---

Priezvisko BIBA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 68×, celkový počet lokalít: 13, v lokalitách:
SIELNICA, okr. ZVOLEN – 24×;
ZVOLEN, okr. ZVOLEN – 14×;
KOVÁČOVÁ, okr. ZVOLEN – 8×;
BANSKÁ BYSTRICA, okr. BANSKÁ BYSTRICA – 3×;
HÁJNIKY (obec SLIAČ), okr. ZVOLEN – 3×;
MÔŤOVÁ (obec ZVOLEN), okr. ZVOLEN – 3×;
MICHALOVÁ, okr. BANSKÁ BYSTRICA (od r. 1996 BREZNO) – 3×;
STARÉ MESTO (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 3×;
PODBREZOVÁ, okr. BANSKÁ BYSTRICA (od r. 1996 BREZNO) – 2×;
POHRONSKÁ POLHORA, okr. BANSKÁ BYSTRICA (od r. 1996 BREZNO) – 2×;
PREŠOV, okr. PREŠOV – 1×;
SÁSOVÁ (obec BANSKÁ BYSTRICA), okr. BANSKÁ BYSTRICA – 1×;
MESTO-JUH (obec KRUPINA), okr. ZVOLEN (od r. 1996 KRUPINA) – 1×;

Urbanonymum GALIBA v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
HORNÝ ĎUR (VEĽKÝ ĎUR)

---

Urbanonymum RIBAYOVA v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 2):
RUŽINOV (BRATISLAVA); TRNÁVKA

---

Urbanonymum TIBAVSKÁ v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
SOBRANCE

iba: ^{→speex →vorbis}

---

ibaže: ^{→speex →vorbis}

---

koliba: ^{→speex →vorbis}

---

Libanon: ^{→speex →vorbis}

aj rabbi Akibar Schreiber ≈ i rabbi Akibar Schreiber
Akibar Schreiber, vysoký, morózny ≈ Akibar Schreiber, vysoký, mrzutý
Farmakoterapeutická skupina : antiantibakteriálny chinolón ≈ Farmakoterapeutická skupina : antibakteriální fluorochinolony
nachádzal aj rabbi Akibar ≈ přítomen i rabbi Akibar
použitie kombinovanej antibakteriálnej liečby ≈ použití kombinované antibakteriální terapie
rabbi Akibar Schreiber, vysoký ≈ rabbi Akibar Schreiber, vysoký
ukončení antibakteriálnej liečby a ≈ ukončení antibakteriální léčby a
zvážiť použitie kombinovanej antibakteriálnej ≈ zvážit použití kombinované antibakteriální
...

antibakteriálna látka, ktorá patrí ≈ antibacterial agent that belongs
antibakteriálna látka, ktorá patrí ≈ antibacterial agent that belongs
antibakteriálne látky, ktoré sa ≈ antibacterial agents that are
antibakteriálne látky, ktoré sa ≈ antibacterial agents that are
antibakteriálne látky zo skupiny ≈ antibacterial agents of the
antibakteriálne látky zo skupiny ≈ antibacterial agents of the
antibakteriálne látky zo skupiny ≈ antibacterial agents of the
antibiotické látky, ktoré sa ≈ antibacterial agents that are
...