Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kartón -u m.

1. tvrdý hrubší papier; škatuľa ap. z neho: (za) k. vajec

2. maľba na tvrdom papieri;

kartónový príd.: k. obal

kartón -nu pl. N -ny m. ⟨tal.⟩ 1. iba sg. ▶ tvrdý hrubší papier vyššej plošnej hmotnosti (150 – 250 g/m²), obyč. vyrobený z kvalitnej buničiny, určený na kreslenie, na výrobu obálok, rozličných tlačív, škatúľ a pod.: fasciklový, obálkový, korešpondenčný, pohľadnicový k.; viacvrstvový recyklovateľný k.; vystrihnúť z kartónu kolieska, ozdoby; Ďalekohľadom, čo si sám z kartónu pozliepal, díval sa na mesiac a na hviezdy. [J. Beňo]
2. ▶ škatuľa, obal z tohto papiera: odniesť kartóny do zberných surovín; použiť k. ako podložku; Použité obalové kartóny možno po úprave spaľovať, kompostovať alebo recyklovať. [Pt 1999]
3. ▶ väčšie samostatné balenie výrobkov (v papierovom obale, papierových škatuliach, plastových fóliách a pod.): kakao je balené po 40 kusov v jednom kartóne; kúpiť (celý) k. vajec, cigariet; priniesť k. šampanského; tovar možno nakupovať po kusoch, v kartónoch i v paletách
4. výtvar. ▶ kresba uhľom, ceruzou al. farbou na tvrdom papieri, príp. na plátne, ako návrh väčšieho obrazu, nástennej maľby, mozaiky (obyč. v skutočnej veľkosti): k. ako predloha výzdoby divadla; výstava Leonardových kartónov

kartón -u m. ‹f < t›

1. tuhý papier, lepenka; pap. papierenský výrobok tuhší ako papier a slabší ako lepenka: k. na dierne štítky

2. hovor. lístok z tuhého papiera

3. výtv. návrh nástennej maľby, mozaiky a pod. na papieri v skutočnej veľkosti uhľom, ceruzkou al. farbou

4. škatuľa z lepenky: k. cigariet;

kartónový príd.: k-é škatule lepenkové

kartón, -u m.

1. tvrdý papier, lepenka;

2. škatuľa z tvrdého papiera;

3. náčrtok, maliarska kresba na tvrdom papieri;

kartónový príd.: k. papier, k-á škatuľa

(jeden) kartón; (bez) kartónu; (ku) kartónu; (vidím) kartón; (ó) kartón!; (o) kartóne; (s) kartónom;

(dva) kartóny; (bez) kartónov; (ku) kartónom; (vidím) kartóny; (ó) kartóny!; (o) kartónoch; (s) kartónmi;