klobása -y -bás ž. údenársky výrobok z pomletého mäsa naplneného do tenších čriev: domáca, čabianska, spišská k.;
pren. navreli mu k-y objavili sa stopy po úderoch;
klobásový príd.: k-á vôňa;
klobáska -y -sok ž.
1. zdrob. ku klobása
2. klobása: lečo s k-ou
klobása -sy -bás ž. ▶ údenársky výrobok z mletého okoreneného bravčového mäsa, naplnený do umelých al. zvieracích čriev: údená, papriková k.; bravčová k.; mastná, suchá k.; poľovnícka k. vyrobená z diviny al. miešaním mäsa z diviny a bravčového mäsa; zajesť si klobásy s cibuľou a chlebom; pridať dve nožičky klobásy do kapustnice; nakrájať klobásu na kolieska; opekať klobásu; ponúknuť hostí klobásou; z kuchyne sa šírila vôňa varených klobás □ potrav. čabianska klobása pikantná papriková klobása pripravovaná podľa originálnej receptúry pochádzajúcej od slovenskej komunity v Békešskej Čabe v Maďarsku ◘ fraz. mať na chrbte klobásy mať na tele stopy po bitke, obyč. modriny podlhovastého tvaru ◘ parem. dní je vždy viac ako klobás al. viac dní ako klobás treba dbať o to, aby sa jedlo predčasne neminulo; klobásy majú byť dlhé, ale reči krátke radšej niečo urobiť, ako zbytočne rečniť; žart. všetko má jeden koniec, ale klobása dva ▷ klobáska -ky -sok ž. zdrob. i expr.: fazuľová polievka s klobáskou; po domácky vyrábané klobásky; pochutnať si na pečených klobáskach; Teta vraví, že v zime bude mať [prasiatko] možno aj stoosemdesiat kíl. A budú z neho klobásky. [K. Bendová]; klobásočka -ky -čiek ž. zdrob. expr.: pochutnávať si na domácej klobásočke; klobásisko -ka -sisk s., v sg. N a A i ž. zvel.: zjedol veľké, veľkú k.; v udiarni viseli červenkasté klobásiská
klobása údenársky výrobok z pomletého al. posekaného mäsa naplneného do tenších čriev • klobáska: údená, varená klobása, klobáska • nár. klbása • špekáčik (krátka klobása s kúskami slaniny): opekať špekáčiky • kabanos (menej kvalitná klobása)
klobása, -y, -bás i klobáska, -y, -sok ž. údenársky výrobok, posekané mäso naplnené do tenkých čriev: údená, varená, pečená k., čabianska k.; pren. hovor. navreli mu k-y na chrbte (od bitky) červené pruhy;
klobásový i klobáskový príd.: k-á vôňa v. klobás, klobások
(jedna) klobása; (bez) klobásy; (ku) klobáse; (vidím) klobásu; (ó) klobása!; (o) klobáse; (s) klobásou;
(dve) klobásy; (bez) klobás; (ku) klobásam; (vidím) klobásy; (ó) klobásy!; (o) klobásach; (s) klobásami;