Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

komín -a m.

1. murovaná štíhla konštrukcia na odvádzanie dymu: továrenský k., z k-a sa dymí

2. útvar podobný komínu: skalný k.

● → zapísať niečo čiernou kriedou do k-a;

komínový príd.: k. otvor

komín ‑a m.; komínový; komínček ‑a m.

komín -na pl. N -ny m. ⟨lat. ‹ gr.⟩ 1. ▶ murovaná, betónová al. plechová konštrukcia umiestnená vertikálne a spojená s ohniskom, slúžiaca na odvod dymu al. spalín do voľného priestoru: murovaný k. domu; štvorcový, obdĺžnikový, valcovitý k.; vysoké továrenské komíny; sadze z komína; ťah komína; kontrola, revízia komínov; z komínov stúpa dym; stavať nový k.; čistiť zanesený k.; vymetať komíny
2. geol. ▶ kolmý žľab v skalách, úzky strmý priechod medzi skalami: krasový, skalný k.; vulkanické, sopečné komíny; prechádzať cez k.; zliezanie priepastí a komínov; vyliezť, štverať sa hore komínom
3. ▶ otvor v strope jaskyne: hlboký, lievikovitý, kolmý, jaskynný k.; spustiť sa do jaskyne cez k.
4. ban. ▶ zvislé banské dielo slúžiace na vetranie a ako spojka medzi vodorovnými banskými chodbami, obzormi: vetrací k.; prepájacie komíny; razenie banských komínov
◘ fraz. vyletieť hore komínom (o peniazoch, majetku a pod.) byť premrhaný, byť utratený bez úžitku; iron. zapísať niečo uhľom/čiernou kriedou do komína uznať niečo za zaujímavé, nezvyčajné, ale málo dôležité
▷ komínček, komínik -ka pl. N -ky m. zdrob.: menšie komínčeky vedú do hlavného komína

komín, -a m.

1. zariadenie na dome, ktorým sa odvádza dym: továrenský k.; dymí sa z k-a; vyletelo hore k-om (v rozprávkach) zmizlo

● hovor. žart. niečo treba zapísať (čiernou kriedou) do k-a o nezvyčajnej, ale málo významnej udalosti;

2. zariadenie podobné komínu, slúžiace na vetranie, vysušovanie a pod.: vzduchový, parný k.;

3. odb. skalný útvar v horách, kolmý žľab v skalnej stene;

komínový príd.: k. otvor o. do komína; k-á daň z komínov;

komínik i komínček, -a m. zdrob. expr.

komín podstatné meno, mužský rod, neživotné

(jeden) komín; (bez) komína; (ku) komínu; (vidím) komín; (ó) komín!; (o) komíne; (s) komínom;

(dva) komíny; (bez) komínov; (ku) komínom; (vidím) komíny; (ó) komíny!; (o) komínoch; (s) komínmi;

Komín_1 Komín_2

komín
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	komín
G	(bez)	komína
D	(ku)	komínu
A	(vidím)	komín
L	(o)	komíne
I	(s)	komínom

mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(dva)	komíny
G	(bez)	komínov
D	(ku)	komínom
A	(vidím)	komíny
L	(o)	komínoch
I	(s)	komínmi

Priezvisko KOMÍN sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 11×, celkový počet lokalít: 5, v lokalitách:
RIEKA (obec ČADCA), okr. ČADCA – 5×;
KOŠÚTY (obec MARTIN), okr. MARTIN – 2×;
TURZOVKA STRED (obec TURZOVKA), okr. ČADCA – 2×;
PRIEKOPA (obec MARTIN), okr. MARTIN – 1×;
ČADCA, okr. ČADCA – 1×;

komín: ^{→speex →vorbis}

a komínov je Mestečko ≈ a komínů je Městečko
komín obsadili bociany a ≈ komín obsadili čápi a
komínov tuyés a tradičných ≈ komínů tuyé a tradičních
komíny alebo na karlínsku ≈ komíny nebo na karlínskou
komíny a lieviky podzemných ≈ komíny a trychtýře podzemních
na smíchovské komíny alebo ≈ na smíchovské komíny nebo
predklone otvára komín, a ≈ předklonu otvírá komín, a
smíchovské komíny alebo na ≈ smíchovské komíny nebo na
...

čistenia komínov, a my ≈ cleaning flues, and we
komína smerom k pevnine ≈ funnel towards the land
komínov, a my Angličania ≈ flues, and we English
komíny, bola by aj ≈ smokestacks, she would have
plechových komínov stúpal dym ≈ of the tin chimneys
pozrel hore do komína ≈ looked up the chimney
v kúte pri komíne ≈ in the chimney corner
z troch vysokých komínov ≈ from three tall stacks
...