Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sss ssj ma hssjV

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

dokonať dok. kniž.

1. dorobiť, dokončiť, zavŕšiť: d. začatú prácu

2. zomrieť, skonať: d-l po ťažkej chorobe;

nedok. dokonávať -a


konať nedok.

1. robiť (význ. 2), uskutočňovať, vykonávať (nejakú činnosť): k. si svoju povinnosť; k. nečestne; treba k. byť aktívny; k. z lásky; morálne k-nie

2. vybavovať: k. si pas

k. pokánie kajať sa;

opak. konávať -a

// konať sa byť, uskutočňovať sa: schôdzka sa nek-á;

opak. konávať sa


pokonať dok. hovor. vykonať, vybaviť: na úrade nič nep-l;

nedok. pokonávať -a

// pokonať sa zmierlivo sa dohodnúť: rozvadení susedia sa p-li; p. sa s protivníkom;

nedok. pokonávať sa


prekonať dok.

1. nadobudnúť prevahu, premôcť, zdolať: p. súpera, p. ťažkosti, prekážky; p. chorobu; p. vzdialenosť prejsť; p. pokušenie

2. výkonom prevýšiť, predstihnúť: p. normu; p. rekord; p. očakávanie

3. vývojovo postúpiť nad niečo: p-né stanovisko, p-ný názor;

nedok. prekonávať -a

// prekonať sa byť horlivý al. úspešný v niečom: dnes si sa v práci p-l;

nedok. prekonávať sa


skonať dok. kniž. zomrieť: ticho s., s. v bolestiach

až do s-nia sveta vždy;

nedok. skonávať -a

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

dokonať ‑á ‑ajú dok.
konať ‑á ‑ajú nedok.; konať sa
pokonať ‑á ‑ajú dok.; pokonať sa
prekonať ‑á ‑ajú dok.; prekonať sa
skonať ‑á ‑ajú dok.

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

diať sa (iba v 3. os.) vyskytovať sa v istom stave, procese v určitom čase • robiť sa: Čo sa to tam deje, robí?stávať sa: ľuďom sa stáva všeličokonať sabyťuskutočňovať sarealizovať sa (obyč. o konkrétnych veciach): predstavenie sa nekonalo, nebolo; uskutočňujú sa, realizujú sa vážne zmenyodohrávať saprebiehať (v dlhšom časovom úseku): manifestácie sa odohrávali, prebiehali pokojneexpr.: variť samlieť sa: nikto nevie, čo sa tam varí, meliehovor. zried.: triafať saprihadzovať sa: v živote sa triafajú, prihadzujú všelijaké veci


dokonať 1. p. dokončiť 2. p. umrieť


dokončiť doviesť do konca (op. začať) • skončiťukončiťzakončiť: dokončili, skončili nakrúcanie filmu; ukončiť, zakončiť začatú prácukniž.: dokonaťzakľúčiť: dokonal, zakľúčil príhovor citátomprestať (s niečím): prestal s robotou až neskoro večerdotiahnuťdovŕšiťzavŕšiťzvŕšiť (na najvyššiu mieru): autor nedotiahol scénu do detailov; umelec dovŕšil, zavŕšil svoje dielokorunovať (s úspechom): práca korunovaná úspechom, odmenouuzavrieťuzatvoriť (urobiť definitívny koniec, záver niečomu): uzavrel diskusiuabsolvovať (dokončiť štúdium): absolvoval stáž v zahraničídohotoviťdorobiťdobudovaťdotvoriť (dokončiť ručnú al. intelektuálnu prácu): dohotovila, dorobila obed; dobudovať sídlisko; dotvoriť esej, obrazskoncovať (dokončiť niečo nepríjemné): rázne skoncoval s hádkouslang.: odkrútiť (si)dokrútiť (si): chlapci si odkrútili, dokrútili vojenčinunár. pokončiť (Kukučín)


jednať 1. správ. konať, robiť, počínať si

2. správ. rokovať, prerokúvať, diskutovať

3. správ. zaobchádzať, vychádzať


konať 1. spôsobovať, že sa istý zámer spĺňa, zaoberať sa činnosťou • vykonávaťrobiť: koná, vykonáva, robí iba svoju povinnosť; koná, robí bez rozumuuskutočňovaťrealizovať (napĺňať skutkom): čo si zaumienil, začal uskutočňovať, realizovaťarch. činiť: činí dobré skutkypostupovaťpokračovaťpočínať si (pri uvádzaní spôsobu konania istej činnosti): postupovali, počínali si rozvážne, no energicky; postupovali, konali podľa plánu; pokračovať podľa stanovených princípov

2. starať sa o získanie, uskutočnenie niečoho úradným postupom • vybavovať sivykonávať si: vybavuje, koná, vykonáva si paszariaďovať si: všetko si zariaďuje, koná osobne


skončiť 1. uskutočniť poslednú fázu, koniec niečoho, doviesť do konca (op. začať) • dokončiťukončiťzakončiť: robotu sme skončili, ukončili o hodinu skôr; prednášku dokončil, zakončil citátomkniž.: dokonaťzakľúčiť: začaté dielo autor už nestihne dokonať, zakľúčiťnár. pokončiť: pokončiť vec razom (Kukučín)dovŕšiťzavŕšiťzvŕšiť (na najvyššiu mieru, úplne): víťazstvo dovŕšime, z(a)vŕšime oslavoukorunovať (s úspechom): korunovať dielo oslavouuzavrieťuzatvoriť (urobiť definitívny koniec, záver niečoho): uzavrieť, uzatvoriť besedu, sympóziumabsolvovať (vychodiť školu, štúdium, kurz a pod.): gymnázium úspešne absolvovalskoncovať (niečo nepríjemné, neželateľné, zdĺhavé a pod.): skoncujeme naše hádky; skoncovať s neporiadkamiprerušiť (predčasne): prerušiť ťarchavosťprestať: prestať, skončiť s robotou

2. mať zlý koniec • hovor. expr. dobačovaťdogazdovaťdoskákať: skončiť na šibenici, v nemocnici; už sme dobačovali, doskákali; takýmto spôsobom rýchlo dogazduješ

3. p. umrieť


umrieť prestať žiť (o človeku) • zomrieť: umrel, zomrel vo vysokom vekuzastaráv. odumrieť (o najbližších osobách, obyč. o otcovi a matke): odumrela ich matka; odumrel ma oteckniž.: skonaťdokonať: skonať, dokonať po dlhom trápenífraz. zjemn.: usnúťzosnúť (naveky)zaspať naveky/na večnosťdodýchaťzavrieť/zatvoriť oči navekyodísť navždy/navekyusnúť večným spánkomodísť/odobrať sa na večnosť/na pokoj/na večný odpočinokodísť/odobrať sa zo svetaodísť pod lipupobrať sa do večnostirozlúčiť sa so svetomnaposledy vydýchnuťvydýchnuť dušu (uvedený rad synoným a synonymných frazeologických spojení sa využíva na eufemistické pomenovanie konca života) • kniž.: dotrpieťdožiťdobojovaťpoložiť/dať/obetovať život (za niečo) • poet.: zmrieť: zmrieť túžboufraz. kniž.: priniesť/položiť/obetovať život na oltár vlastiprekročiť prah života/večnostiodísť do večných lovísk/lovíšťopustiť svet navždyfraz. arch.: odísť na pravdu Božiuporučiť život Bohuoddať/odovzdať dušu BohuPánboh ho povolal/vzal (k sebe)odbila jeho posledná/ostatná hodinaopustil nás navždyuž nie je medzi namiuž ho nič nebolíuž nie je medzi živýmiuž nie je pri živote (uvedený rad synonymných frazeologických spojení obsahuje prvky archaickosti, ktoré sa využívajú pri kondolenčných aktoch, nekrológoch, v príležitostných rečníckych prejavoch a pod.) • hovor.: pôjsťpominúť sa (žiaľom/od žiaľu)zájsť (od žiaľu)dobiediťdotrápiť safraz. expr.: vypustiť dušu/duchazmiesť krkyzmiesť krpcamistriasť/zatrepať krpcamiísť pod zemzahryznúť do trávyísť počúvať, ako tráva rastieísť voňať fialky odspodku/zdolaísť/odísť k Abrahámovi/pánbožkovi morky/húsky pásťdostať sa do lona Abrahámovhozatvorila sa za ním zemuž je s ním amenuž mu je amenuž je tamprišla (si) poňho zubatá (uvedeným radom synonymných frazeologických spojení sa vyjadruje nadľahčený postoj k odchodu zo života; využívajú sa pritom aj prvky žartovnosti) • trocha hrub. al. hrub.: skapaťskrepírovaťzdochnúťzgegnúťzgebnúťzgrgnúťvyvaliť safraz.: otrčiť kopytáotrčiť pätyvypľuť dušuvystrieť savystrieť sa na doskevyhrať si truhlubyť hore bradounatiahnuť hnáty (uvedeným radom synoným a synonymných frazeologických spojení sa vyjadruje negatívny postoj k osobe, o ktorej sa hovorí) • vykrvácať (zomrieť na stratu krvi) • prísť o hlavu/o krk/o hrdlozísť (škaredo/zle) zo sveta (umrieť násilnou smrťou) • zahynúťzhynúťprísť o životstratiť životzabiť saskončiť (umrieť náhle, obyč. tragicky): z(a)hynul, skončil pod kolesami autapadnúť (umrieť v boji) • skončiť so životomskončiť životusmrtiť saspáchať samovraždu (dobrovoľne umrieť) • odb. exitovaťlek. slang. exnúťpomrieťpoumieraťpozomierať (postupne, o viacerých jednotlivcoch) • doživoriť (umrieť v biede)


zakončiť doviesť do konca, urobiť koniec niečoho a obyč. na konci opatriť niečo niečím (op. začať) • zavŕšiťkniž.: zvŕšiťzakľúčiť: vystúpenie zakončili, z(a)vŕšili, zakľúčili tancom; sukňu zakončiť obruboukniž. dokonať: dokonať svoje dielouzavrieťuzatvoriť (reč, rozhovor a pod.; op. otvoriť): uzavrieť, uzatvoriť diskusiu, prednáškudokončiťdovŕšiť (úplne, vyčerpávajúco): robotu nestihol dokončiť, dovŕšiťskončiťukončiť: zápas skončiť, ukončiť predčasnekorunovať (úplne zakončiť): úspešnú robotu korunovala odmenaabsolvovať (vychodiť školu, kurz a pod.): maturitu absolvoval výbornezried. epilogizovať (urobiť záver; Vajanský)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

dokonať, -á, -ajú dok.

1. (čo) vykonať až do konca, dokončiť, zavŕšiť: d. prácu, dielo; dokonaj, čo si začal;

2. zomrieť, skonať: Privalila ho fúra a v špitáli dokonal. (Taj.);

nedok. dokonávať, -a, -ajú


konať, -á, -ajú nedok.

1. (čo i bezpredm.) robiť, činiť, vykonávať nejakú činnosť: k. svoju povinnosť, k. svedomite svoju prácu; k. dobro; k. (vojenskú) službu; k. podľa svojho najlepšieho vedomia a svedomia; k. podľa svojho presvedčenia; k. podlo, nečestne; k. rozvážne, rázne; k. podľa vôle niekoho, podľa svojej vôle; k. na vlastnú päsť bez cudzej rady a pomoci; koná podľa svojej hlavy odmieta cudziu radu; nehovoriť, ale konať; k. cestu cestovať; Radšej som konal než kričal. (Kal.) Či si konal ako čestný človek? (Kuk.)

2. hovor. (komu čo) vybavovať na úrade: k. si povolenie, k. si pas; Ide svojej dcére konať rozsobáš. (Kuk.) Tak si prídu konať kus chleba aj iní (Ráz.) hľadať zamestnanie;

opak. konávať, -a, -ajú

|| konať sa

1. byť, uskutočňovať sa: koná sa schôdzka, slávnosť; predstavenie sa nekoná; Mali sa už konať ohlášky. (Kuk.)

2. nár. ustávať sa: Neviem, či sa sem darmo nekonám. (Tim.)


pokonať, -á, -ajú dok. (čo) dať niečo do poriadku, vykonať, vybaviť: Tak čo si pokonal? spýtala sa bojazlivo. (Rys.) Chodil z úradu na úrad, ale jeho vplyv bol slabý, nič nepokonal. (Žáry) Prišiel som v dobrej vôli vec pokonať. (Fig.); kým on tam pokoná si veci a vráti sa (Tim.)


pokonať sa, -á, -ajú dok. (s kým i bezpredm.) dohodnúť sa, dojednať sa, dohovoriť sa (so zmierujúcim výsledkom): Chcel som ísť za Zápotočným a s ním sa pri tichosti pokonať. (Fig.) Sýkora s Belankou bol by sa azda vedel pokonať. (Urb.) Nevaďte sa, ale pokonajte sa podobrotky. (Záb.); pren. Viete, ako sa po prevrate pokonali s tými, čo z nich cicali krv (Jil.) zúčtovali;

nedok. pokonávať sa, -a, -ajú


prekonať, -á, -ajú dok.

1. (čo) prečkať, prežiť niečo, obyč. nepríjemné, bolestivé a pod.; zdolať: p. chorobu, ťažkosti, krízu, nebezpečenstvo, sklamanie, smútok; p. cestu; p. prekážky, nedostatky;

2. (koho, čo) premôcť, predstihnúť, prevýšiť: Boli pyšní, že si ostatných prekonal. (Al.) Už sme prekonali normu. (Skal.); šport. p. rekord dosiahnuť lepší výkon, než bol doterajší rekord; p. brankára dať mu gól; kniž. prekonané stanovisko zastarané, prežité; prekonaný názor zastaraný, prežitý

p. očakávanie urobiť, ukázať viac, než sa predpokladalo, očakávalo;

nedok. prekonávať, -a, -ajú

|| prekonať sa expr. zried. podať, ukázať veľký výkon: Robí, akoby sa chcel prekonať. (Tim.);

nedok. prekonávať sa

Morfologický analyzátor

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

dokonať dokonavé sloveso
(ja) dokonám VKdsa+; (ty) dokonáš VKdsb+; (on, ona, ono) dokoná VKdsc+; (my) dokonáme VKdpa+; (vy) dokonáte VKdpb+; (oni, ony) dokonajú VKdpc+;

(ja som, ty si, on) dokonal VLdsam+; (ona) dokonala VLdsaf+; (ono) dokonalo VLdsan+; (oni, ony) dokonali VLdpah+;
(ty) dokonaj! VMdsb+; (my) dokonajme! VMdpa+; (vy) dokonajte! VMdpb+;
(nejako) dokonajúc VHd+;

konať nedokonavé sloveso
(ja) konám VKesa+; (ty) konáš VKesb+; (on, ona, ono) koná VKesc+; (my) konáme VKepa+; (vy) konáte VKepb+; (oni, ony) konajú VKepc+;

(ja som, ty si, on) konal VLesam+; (ona) konala VLesaf+; (ono) konalo VLesan+; (oni, ony) konali VLepah+;
(ty) konaj! VMesb+; (my) konajme! VMepa+; (vy) konajte! VMepb+;
(nejako) konajúc VHe+;

nedokonať dokonavé sloveso
(ja) nedokonám VKdsa-; (ty) nedokonáš VKdsb-; (on, ona, ono) nedokoná VKdsc-; (my) nedokonáme VKdpa-; (vy) nedokonáte VKdpb-; (oni, ony) nedokonajú VKdpc-;

(ja som, ty si, on) nedokonal VLdsam-; (ona) nedokonala VLdsaf-; (ono) nedokonalo VLdsan-; (oni, ony) nedokonali VLdpah-;
(ty) nedokonaj! VMdsb-; (my) nedokonajme! VMdpa-; (vy) nedokonajte! VMdpb-;
(nejako) nedokonajúc VHd-;

nekonať nedokonavé sloveso
(ja) nekonám VKesa-; (ty) nekonáš VKesb-; (on, ona, ono) nekoná VKesc-; (my) nekonáme VKepa-; (vy) nekonáte VKepb-; (oni, ony) nekonajú VKepc-;

(ja som, ty si, on) nekonal VLesam-; (ona) nekonala VLesaf-; (ono) nekonalo VLesan-; (oni, ony) nekonali VLepah-;
(ty) nekonaj! VMesb-; (my) nekonajme! VMepa-; (vy) nekonajte! VMepb-;
(nejako) nekonajúc VHe-;

nepokonať dokonavé sloveso
(ja) nepokonám VKdsa-; (ty) nepokonáš VKdsb-; (on, ona, ono) nepokoná VKdsc-; (my) nepokonáme VKdpa-; (vy) nepokonáte VKdpb-; (oni, ony) nepokonajú VKdpc-;

(ja som, ty si, on) nepokonal VLdsam-; (ona) nepokonala VLdsaf-; (ono) nepokonalo VLdsan-; (oni, ony) nepokonali VLdpah-;
(ty) nepokonaj! VMdsb-; (my) nepokonajme! VMdpa-; (vy) nepokonajte! VMdpb-;
(nejako) nepokonajúc VHd-;

neprekonať dokonavé sloveso
(ja) neprekonám VKdsa-; (ty) neprekonáš VKdsb-; (on, ona, ono) neprekoná VKdsc-; (my) neprekonáme VKdpa-; (vy) neprekonáte VKdpb-; (oni, ony) neprekonajú VKdpc-;

(ja som, ty si, on) neprekonal VLdsam-; (ona) neprekonala VLdsaf-; (ono) neprekonalo VLdsan-; (oni, ony) neprekonali VLdpah-;
(ty) neprekonaj! VMdsb-; (my) neprekonajme! VMdpa-; (vy) neprekonajte! VMdpb-;
(nejako) neprekonajúc VHd-;

neskonať dokonavé sloveso
(ja) neskonám VKdsa-; (ty) neskonáš VKdsb-; (on, ona, ono) neskoná VKdsc-; (my) neskonáme VKdpa-; (vy) neskonáte VKdpb-; (oni, ony) neskonajú VKdpc-;

(ja som, ty si, on) neskonal VLdsam-; (ona) neskonala VLdsaf-; (ono) neskonalo VLdsan-; (oni, ony) neskonali VLdpah-;
(ty) neskonaj! VMdsb-; (my) neskonajme! VMdpa-; (vy) neskonajte! VMdpb-;
(nejako) neskonajúc VHd-;

nevykonať dokonavé sloveso
(ja) nevykonám VKdsa-; (ty) nevykonáš VKdsb-; (on, ona, ono) nevykoná VKdsc-; (my) nevykonáme VKdpa-; (vy) nevykonáte VKdpb-; (oni, ony) nevykonajú VKdpc-;

(ja som, ty si, on) nevykonal VLdsam-; (ona) nevykonala VLdsaf-; (ono) nevykonalo VLdsan-; (oni, ony) nevykonali VLdpah-;
(ty) nevykonaj! VMdsb-; (my) nevykonajme! VMdpa-; (vy) nevykonajte! VMdpb-;
(nejako) nevykonajúc VHd-;

skonať dk
1. čo skončiť, ukončiť niečo: naposledý abych tuto reč mú skonál, mnozý sobe z gedného kalichu z ginými pjti osskliwegu ia 1708; neosožy welku misel, malu sylu maťi, nečo začať a neskonať gv 1755; když král Peleus swau reč skonal, Herkules takto odpowedel hi 18. st
• Baláciusse (kôň) na zem uwrhel a poranil, že do mesta musel odnesen bitj, kde swúg žiwot skonal vp 1764 skončil
2. zomrieť: (Jakub Krayzl) skonal w nassem pocztiwemm meste sučany 1573; wstal gsy pro nasse spaseňý, kdyžs gsy tak na krýži skonal cc 1655; gdy, pracug, aby potom tobe dobre bylo, abys dobre umrel a sstasliwe skonal sk 1697; z dwúch bratru geden giž skonal vp 1764; swateho Pawla, prwsjho pustownika, kdj skonal, uctilj lwowe káz 18. st;
-ávať ndk k 1: gak skoro týto wecy pomijgagj, tak skoro žiwot nass hýne, skonáwa sk 1697; elaboro: z uplna dodelati, dokonáwati, skonáwati wu 1750; absolvere: zkonáwati pd 18. st; k 2: in agonia est: umjrá, skonáwá wu 1750; exspiro: zemjrám, skonáwám ks 1763; Xtus gakobi skonawati mal, potil se krwu ws 18. st;
skonať sa dk skončiť sa: toho nepoznal žádnj na wssem swete, když se skonal čas cc 1655; nikdy uskost se neskona, wždy bude trwati 1758; gesste sa neskonaly dnowe masa gedeny káz 18. st;
-ávať sa ndk: od Boroweg pak k Czernemu blatu, kdezto se skonawa Dobrassowsky chotar trenčín 1640; kde se skonáwá otázka a kde se začjna odpowed bz 1749; gradatio: spúsob reči, když se druhé slowo tak začiná, gak se prwnj skonáwá wu 1750


skonávať p.
skonať

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

dokonať_1 dokonať dokonať_2 dokonať konať konať skonať skonať ukonať ukonať wikonať wikonať

Zvukové nahrávky niektorých slov

konať: →speex →vorbis
nekonať: →speex →vorbis
prekonať: →speex →vorbis
vykonať: →speex →vorbis

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor