Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

afektovaný príd. strojený, neprirodzený: a-á reč;

afektovane prísl.: a. hovoriť;

afektovanosť -i ž.

---

afektovať nedok. hovoriť al. správať sa strojene, neprirodzene

---

aktovka -y -viek ž. taška na spisy, knihy ap.: kožená a.

---

anektovať dok. i nedok. násilne pripojiť, pripájať, zabrať, zaberať (cudzie územie): a-nie časti štátu

---

architektonika -y ž. stavba, štruktúra nejakého celku, najmä z tech. a umel. hľadiska: a. budovy; a. umeleckého diela;

architektonický príd.

1. k architektonika: a-é riešenie stavby

2. umeleckostaviteľský: a-é pamiatky

afektovaný; afektovane prísl.; afektovanosť ‑i ž.

---

afektovať ‑uje ‑ujú nedok.

---

aktovka ‑y ‑viek ž.

---

anektovať ‑uje ‑ujú dok. i nedok.

---

architektonika ‑y ž.; architektonický

abduktor -a m. ‹l› anat. sval, ktorý umožňuje abdukciu, odťahovač (op. adduktor)

---

adduktor -a m. ‹l› anat. sval, ktorý umožňuje addukciu, priťahovač (op. abduktor)

---

adrenalektómia -ie ž. ‹l + g› lek. chirurgické odstránenie nadobličky

---

aeroplanktón -u m. ‹g› biol. drobné organizmy vznášajúce sa voľne vo vzduchu (spóry, peľ, baktérie)

---

afektovaný príd. ‹l› (o správaní, konaní, prejavoch a pod.) strojený, neprirodzený, (o ľuďoch) strojene, neprirodzene sa prejavujúci;

afektovane prísl.;

afektovanosť -ti ž.

---

afektovať nedok. ‹l› hovoriť al. správať sa strojene, neprirodzene

---

---

---

---

---

---

---

abduktor, -a, 6. p. -e, mn. č. -y m. anat. sval napínajúci, vystierajúci končatinu, odťahovač

---

adduktor, -a, 6. p. -e, mn. č. -y m. anat. sval ohýbajúci končatinu, priťahovač

---

afektovaný príd. strojený, neprirodzený: a-á reč, výslovnosť;

afektovane prísl.: a. hovoriť;

afektovanosť, -ti ž.

---

afektovať, -uje, -ujú nedok.

1. strojene, neprirodzene sa správať; pretvarovať sa;

2. (čo) strojene niečo prejavovať: a. melanchóliu

---

afektový p. afekt

---

afekt, -u m. prudké hnutie mysle za súčasnej straty kontroly vôle, rozčúlenie, vzplanutie hnevu, strachu ap.;

afektový príd.

abstrakt podstatné meno, mužský rod, neživotné

(jeden) abstrakt; (bez) abstraktu; (k) abstraktu; (vidím) abstrakt; (ó) abstrakt!; (o) abstrakte; (s) abstraktom;

(dva) abstrakty; (bez) abstraktov; (k) abstraktom; (vidím) abstrakty; (ó) abstrakty!; (o) abstraktoch; (s) abstraktmi;

---

abstrakt podstatné meno, mužský rod, neživotné

(jeden) abstrakt; (bez) abstraktu; (k) abstraktu; (vidím) abstrakt; (ó) abstrakt!; (o) abstrakte; (s) abstraktom;

(tri) abstrakty; (bez) abstraktov; (k) abstraktom; (vidím) abstrakty; (ó) abstrakty!; (o) abstraktoch; (s) abstraktmi;

---

abstraktum podstatné meno, stredný rod

(jedno) abstraktum; (bez) abstrakta; (k) abstraktu; (vidím) abstraktum; (ó) abstraktum!; (o) abstrakte; (s) abstraktom;

(štyri) abstraktá; (bez) abstrákt; (k) abstraktám; (vidím) abstraktá; (ó) abstraktá!; (o) abstraktách; (s) abstraktami;

---

adjunkt podstatné meno, mužský rod, životné

(jeden) adjunkt; (bez) adjunkta; (k) adjunktovi; (vidím) adjunkta; (ó) adjunkt!; (o) adjunktovi; (s) adjunktom;

(štyria) adjunkti; (bez) adjunktov; (k) adjunktom; (vidím) adjunktov; (ó) adjunkti!; (o) adjunktoch; (s) adjunktmi;

---

adjunkt podstatné meno, mužský rod, životné

(jeden) adjunkt; (bez) adjunkta; (k) adjunktovi; (vidím) adjunkta; (ó) adjunkt!; (o) adjunktovi; (s) adjunktom;

(traja) adjunkti; (bez) adjunktov; (k) adjunktom; (vidím) adjunktov; (ó) adjunkti!; (o) adjunktoch; (s) adjunktmi;

refektár m,
refektórium s lat kláštorná jedáleň: u frantysskanuw swetnice nad refektorium a nad kuchiny take se zrytily, což se podobne y w gynich mnohych domych stalo hip 1763; refectorium: pokrmny dúm w klássteri, refectár; triclinium: obédna swetnica, refectar ks 1763; powinnosti reholnjka: když do refektára wcházýss, tehdy s druhými magjce skloněné oči k zemi, pobožné modlitbu stolnj wykoneg mps 1777; zákon mnískej rehole ňedopúšťa, abi ženské osobi do refektória móhli vkročiti br 1785

---

reflektovať ndk lat koho upozorňovať niekoho: (poddaný) unižene reflectugem W. M. straniwa toho poradowneho, skrze ty weczy, ktere mne pokapaly, abich satisfactiu obdržat mohel ilava 1757;
r. sa ndk pamätať sa, rozpamätať sa: (svedok) slyšel od neboheg pany Kubyny Janošky, že geg pan wyplacal bratou z domu otcowskeho, než nemuž se gyste reflectuwat, čy osemsto, čyže dwanast sto zlatych dal čemice 1686; y na to se fatens reflectuge, že biskupskem zamku panu Ugrovitz Stephanovy a služnodvorskemu panu Szunyogh Miklosovy ukazoval (list), ktery ho y čzitaly jasenica 1710; (pani) onezdrawewsse za uplnych dwaczat tižnou, yako se reflectuge, w nemoczj ležala a temer z postele staty nemohla štiavnička 1713; dobre se reflectuge fatens, že wogaka w nocy hladat chodil p. ľupča 1776

---

refraktovať ndk lat porušovať: (mestá) magi se spolocnou radou užiwat a predawat, gestli bi ktery y s panou compossessorow refractowal toties qvoties simili poena subjacebit fl 40 liptov 1716

---

rektorstvo s lat úrad, funkcia rektora: mladenec, gsa mrawich a w učenj skusenj, od nas poradne powolany na rektorstwo prigal, sskolu našj werne a s užitkem mnohym za dwe leta řidil a sprawowal mv 1676; ty na nič nedbej, múžeš se tešiti, že tvého rektorstva budeš moct užíti pv 1780

---

respektovať p.
rešpektovať

---

rešpektovať, respektovať ndk lat koho mať v úcte niekoho: [:společnosti mnjchu:] ktere magetnosti s takowjm plnomocenstwjm od njch se wladnu, že gjch Hof Grandes gako pred mnoha roky templaristu byly a gjch wisoce respectowaty musj, gak se to stwrzuge tjm, že gjž od tohoto času menowity Grandes gen gegjch reguly spowedaty se prisilenj gsu wo 1670; Buh gim tež y dari welike dawa, aby lide y Boha y toho čloweka ctili a respectowali sp 1696; Buh neresspektuge nižadnej podoby, ani nechce resspektowat we twari podobu gš 1758

---

retraktovať ndk lat čo odvolávať, popierať niečo: musel (Kristus) castigowat, corrigowat, revocowat, renunciowat, retractowat, odwolat swé žadosti pp 1734

---

sotvakto [so-, se-; -kdo],
sotvykto [so-, se-; -kdo] zám neurč asi nikto nie, málokto: sotwakdo welikeho rodu wcházy do stawu praedikanrského spa 1716; tu smrt (Kristus) podstupil dobrowolne a prece sotwikdo se nachaza, kteri by ho politowal spr 1783; prečo sa predce vždicki nacházajú, kterí úradné povinnosťi na seba berú, ano, i plaťá za ňe, skusujíc prez tolko juž rokúv ustavičňe, že setwikdo jest ten, že bi násilnú smrťú ňemusil wšecko své opusťiť br 1785

doktor doktorčin Doktoreňí doktoriť Doktorka doktorow

Priezvisko BENEDIKTOVA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 1×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách:
PODHÁJ (obec MARTIN), okr. MARTIN – 1×;

---

Priezvisko BENEDIKTOVÁ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 19×, celkový počet lokalít: 13, v lokalitách:
RUŽINOV (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 3×;
DRIETOMA, okr. TRENČÍN – 2×;
MARTIN, okr. MARTIN – 2×;
TRENČÍN, okr. TRENČÍN – 2×;
VRAKUŇA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 2×;
KOŠÚTY (obec MARTIN), okr. MARTIN – 1×;
NIŽNÁ SLANÁ, okr. ROŽŇAVA – 1×;
PRIEKOPA (obec MARTIN), okr. MARTIN – 1×;
SENICA, okr. SENICA – 1×;
STARÉ MESTO (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 1×;
DÚBRAVKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 1×;
STARÉ MESTO (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 1×;
NAD JAZEROM (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 1×;

---

Priezvisko BUKTOVÁ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 14×, celkový počet lokalít: 7, v lokalitách:
ŠAHY, okr. LEVICE – 3×;
KRÁĽOVIČOVÁ (obec HOKOVCE), okr. LEVICE – 3×;
DETVA-SÍDLISKO (obec DETVA), okr. ZVOLEN (od r. 1996 DETVA) – 2×;
MICHALOVCE, okr. MICHALOVCE – 2×;
ZVOLEN, okr. ZVOLEN – 2×;
ŠAROVCE, okr. LEVICE – 1×;
DEMANDICE, okr. LEVICE – 1×;

---

Priezvisko DOKTORČÍKOVÁ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 1×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách:
VLACHOVO, okr. ROŽŇAVA – 1×;

---

Priezvisko DOKTORIKOVÁ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 6×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách:
KOMÁRNO, okr. KOMÁRNO – 6×;

---

Priezvisko DOKTORÍK sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 40×, celkový počet lokalít: 16, v lokalitách:
SVÄTÝ JUR, okr. BRATISLAVA-VIDIEK (od r. 1996 PEZINOK) – 6×;
PEZINOK, okr. BRATISLAVA-VIDIEK (od r. 1996 PEZINOK) – 5×;
TRNAVA, okr. TRNAVA – 5×;
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 5×;
RUŽINOV (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 4×;
RAČA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 3×;
KOMÁRNO, okr. KOMÁRNO – 2×;
DÚBRAVKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 2×;
ČASTÁ, okr. BRATISLAVA-VIDIEK (od r. 1996 PEZINOK) – 1×;
ŠENKVICE, okr. BRATISLAVA-VIDIEK (od r. 1996 PEZINOK) – 1×;
KALINKOVO, okr. BRATISLAVA-VIDIEK (od r. 1996 SENEC) – 1×;
NOVOŤ, okr. DOLNÝ KUBÍN (od r. 1996 NÁMESTOVO) – 1×;
VINIČNÉ, okr. BRATISLAVA-VIDIEK (od r. 1996 PEZINOK) – 1×;
RUSOVCE (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 1×;
KARLOVA VES (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 1×;
STARÉ MESTO (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 1×;

---

Priezvisko DOKTORIK sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 8×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách:
KOMÁRNO, okr. KOMÁRNO – 8×;

---

Priezvisko DOKTOR sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 181×, celkový počet lokalít: 50, najčastejšie výskyty v lokalitách:
DUBODIEL, okr. TRENČÍN – 23×;
PREŠOV, okr. PREŠOV – 15×;
TRENČÍN, okr. TRENČÍN – 9×;
TRNAVA, okr. TRNAVA – 8×;
DUBNICA NAD VÁHOM, okr. POVAŽSKÁ BYSTRICA (od r. 1996 ILAVA) – 7×;
SEREĎ, okr. GALANTA – 7×;
TRENČIANSKE JASTRABIE, okr. TRENČÍN – 7×;
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 7×;
BOBOT, okr. TRENČÍN – 6×;
STARÁ ĽUBOVŇA, okr. STARÁ ĽUBOVŇA – 6×;
...

Urbanonymum MUDR. VIKTORA HOFFMANNA v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
KOSTOĽANY NAD HORNÁDOM (DRUŽSTEVNÁ PRI HORNÁDE)

---

Urbanonymum OKTÓBROVA v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
GALANTA

---

Urbanonymum OKTÓBROVÁ v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 7):
DUNAJSKÁ STREDA; GALANTA; KRNČA; PARTIZÁNSKE; PREŠOV; VALASKÁ; VARÍN

---

Urbanonymum OKTÓBROVÉ NÁMESTIE v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
KOLÁROVO

---

Urbanonymum VEĽ. OKTÓBRA v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
LEVICE

---

Urbanonymum 28.OKTÓBRA v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 7):
HURBANOVO; KŇAŽIA (DOLNÝ KUBÍN); KONSKÁ; LEVICE; NESVADY; STREČNO; TRENČÍN

architektonický: ^{→speex →vorbis}

---

dakto: ^{→speex →vorbis}

---

diktovať: ^{→speex →vorbis}

---

doktorka: ^{→speex →vorbis}

---

doktor: ^{→speex →vorbis}

---

faktor: ^{→speex →vorbis}

---

hociktorý: ^{→speex →vorbis}

---

hocikto: ^{→speex →vorbis}

forma ľudskej N - acetylgalaktozamín 4 ≈ forma lidské N - acetylgalaktosamin - 4
charakterizovaná nedostatkom N - acetylgalaktozamín 4 ≈ charakterizovaná deficitem N - acetylgalaktoasamin - 4
montáž tlačených obvodov : Obrázok 5KonektorObrázok ≈ montáž tištěných obvodů : Obrázek 5KonektorObrázek
montáž tlačených obvodov : Obrázok 5KonektorObrázok ≈ montáž tištěných obvodů : Obrázek 5KonektorObrázek
montáž tlačených obvodov : Obrázok 5KonektorObrázok 6Tlačený ≈ montáž tištěných obvodů : Obrázek 5KonektorObrázek 6Tištěný
montáž tlačených obvodov : Obrázok 5KonektorObrázok 6Tlačený ≈ montáž tištěných obvodů : Obrázek 5KonektorObrázek 6Tištěný
tlačených obvodov : Obrázok 5KonektorObrázok 6Tlačený obvodObrázok ≈ tištěných obvodů : Obrázek 5KonektorObrázek 6Tištěný obvodObrázek
tlačených obvodov : Obrázok 5KonektorObrázok 6Tlačený obvodObrázok ≈ tištěných obvodů : Obrázek 5KonektorObrázek 6Tištěný obvodObrázek
...

Afektovane sa k nemu ≈ She came toward him
afektované slečinky, ktoré sú ≈ simpering misses who is
afektované slečinky, ktoré sú ≈ simpering misses who is
smiešne afektovane, tak ako ≈ ridiculous affectation, as did
tie afektované slečinky, ktoré ≈ those simpering misses who
tie afektované slečinky, ktoré ≈ those simpering misses who
všetkých legislatívnych aktoch, ktoré ≈ all legislative acts which
všetkých legislatívnych aktoch, ktoré ≈ all legislative acts which
...