Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

anglistika -y ž. vedný odbor zaoberajúci sa angl. jazykom, literatúrou a históriou;

anglista -u m. odborník v anglistike; poslucháč anglistiky;

anglistka -y -tiek ž.

---

automobilizmus -mu m. aut. doprava; aut. šport;

automobilista -u m. vodič auta;

automobilistka -y -tiek ž.;

automobilistický príd.

---

balistika -y ž. vedný odbor skúmajúci pohyb vymrštených telies, najmä striel;

balistický príd.: b-á krivka dráha strely

akvarelista ‑u m.; akvarelistka ‑y ‑tiek ž.

---

analista ‑u m.; analistický

---

anglistika ‑y ž.; anglista ‑u m.; anglistka ‑y ‑tiek ž.; anglistický

aktualista -u m. (aktualistka -y ž.) stúpenec aktualizmu

---

akvarelista -u m. (akvarelistka -y ž.) maliar akvarelov

---

amoralista -u m. (amoralistka -y ž.) ‹a + l› kniž. kto nedbá na zásady mravnosti, spoločenskú konvenčnú morálku, amorálny človek; stúpenec filozofického amoralizmu

---

analista -u m. (analistka -y ž.) ‹l› autor análov, letopisec

---

italista, italianista -u m. (italistka, italianistka -y ž.)

1. odborník v italistike

2. stúpenec itali(ani)zmu v umení, najmä v hudbe

---

---

---

---

---

---

---

aktualizmus, -mu m. filoz. učenie, že skutočnosť nie je bytie al. trvanie, ale dianie a činnosť;

aktualista, -u m. stúpenec aktualizmu;

aktualistický príd.: a-é teórie

---

akvarelista, -u m. maliar akvarelov;

akvarelistika, -y, -tiek ž.

---

analista, -u m. kronikár, ktorý stručne zaznamenal hlavné udalosti svojej doby bez dejovej súvislosti, skladateľ análov, letopisec;

analistický príd. charakteristický pre analistu: a. štýl

---

anglistika, -y ž. vedný al. študijný odbor anglickej filológie;

anglista, -u m. odborník v anglistike; poslucháč anglistiky;

anglistka, -y, -tiek ž.

anglista podstatné meno, mužský rod, životné

(jeden) anglista; (bez) anglistu; (k) anglistovi; (vidím) anglistu; (ó) anglista!; (o) anglistovi; (s) anglistom;

(štyria) anglisti; (bez) anglistov; (k) anglistom; (vidím) anglistov; (ó) anglisti!; (o) anglistoch; (s) anglistami;

---

anglista podstatné meno, mužský rod, životné

(jeden) anglista; (bez) anglistu; (k) anglistovi; (vidím) anglistu; (ó) anglista!; (o) anglistovi; (s) anglistom;

(traja) anglisti; (bez) anglistov; (k) anglistom; (vidím) anglistov; (ó) anglisti!; (o) anglistoch; (s) anglistami;

---

anglistika podstatné meno, ženský rod

(jedna) anglistika; (bez) anglistiky; (k) anglistike; (vidím) anglistiku; (ó) anglistika!; (o) anglistike; (s) anglistikou;

(dve) anglistiky; (bez) anglistík; (k) anglistikám; (vidím) anglistiky; (ó) anglistiky!; (o) anglistikách; (s) anglistikami;

---

anglistika podstatné meno, ženský rod

(jedna) anglistika; (bez) anglistiky; (k) anglistike; (vidím) anglistiku; (ó) anglistika!; (o) anglistike; (s) anglistikou;

(štyri) anglistiky; (bez) anglistík; (k) anglistikám; (vidím) anglistiky; (ó) anglistiky!; (o) anglistikách; (s) anglistikami;

---

anglistika podstatné meno, ženský rod

(jedna) anglistika; (bez) anglistiky; (k) anglistike; (vidím) anglistiku; (ó) anglistika!; (o) anglistike; (s) anglistikou;

(tri) anglistiky; (bez) anglistík; (k) anglistikám; (vidím) anglistiky; (ó) anglistiky!; (o) anglistikách; (s) anglistikami;

---

anglistka podstatné meno, ženský rod

(jedna) anglistka; (bez) anglistky; (k) anglistke; (vidím) anglistku; (ó) anglistka!; (o) anglistke; (s) anglistkou;

(tri) anglistky; (bez) anglistiek; (k) anglistkám; (vidím) anglistky; (ó) anglistky!; (o) anglistkách; (s) anglistkami;

racionalista m lat osvietenec, zástanca racionalistickej filozofie, svetonázoru: gak mnohý nesmyslný rationalista se na ten čas za nos lapiti musý! gak ohyzdna by to wec byla, kdyby nékdo gen proto měl w nenáwisti mjti giného, ponewadž se ze slowanské aneb gakékoli giné matky narodil! stn 1785

---

rozlisťovanie [-í] s vyháňanie, rozvíjanie listov, pučanie: foliatura: rozljsťowáni predňé stromu ks 1763

---

rozlisťovať sa ndk vyháňať listy, pučať, rozrastať sa: luxuriantur arbores: wélmy sa rozlistugu, pučá stromi ks 1763

---

sedlište s roľnícka usadlosť, gazdovstvo: sedlisscze konczem na garek pol lukna s. l. 16. st; a gestliby kdo kdj v tom sedlyšczy Floriana Porubskeho neb po nem detj hledal, ze to gak Florian, tak take po nem gich detj magi spolecznym grošem obranowaty kláštor p. z. 1618
P tpn Sedlisna 1403, Zedlysna 1429 sedličná vso

---

sedmolist m bot nátržník vzpriamený Potentilla erecta: chrysogonum: sedmolist (:bylina:) ks 1763

---

sinfilista m kňaz, kt. spravuje iba filiálku, nie materskú cirkev, výpomocný kňaz: samé dwe prvňé s kyrie-lejsona literi tak dlhoce bilo slišať, jak dlhoce jeden najňeskorší púlzlatný kňez (:jináč sinfilista:) ve Vdnii celu mšu slúží br 1785

---

širokolistný príd majúci široké listy: a ostatnye ssirokolistne, haluznate, totiž stromy kob 1666; latifolius: ssyrokólistny, ssyrokého listu ks 1763

Armalista armalistow Bílolist blištéťi se blišťíwaťi se

442 Dolný Štál DS/TA bratisl. po 1808 pričl. o. Hidvég; 1940 pričl. o. Horný Štál, Tône.
1773 Alistal, 1786 Allischtal, 1808 Alistal, All-Istal, 1863 Alistály, 1873–1920, 1938–1945 Alistál, 1927–1938, 1945–1948 Dolný Štál, Alistál, 1948–1990 Hroboňovo, 1990– Dolný Štál
Horný Štál: 1773 Filistal, 1786 Fel-Ischtal, 1808 Félistal, Fel-Istal, 1863 Felistály, Filistály, 1873 Félistál, 1877–1920, 1938–1940 Félistál, 1927–1938 Horný Štál, Felistál
Tône: 1773, 1786, 1808, 1863–1888 Tönye, 1892–1920, 1938–1940 Tőnye, 1927–1938 Tône, Tőnye
Hidvég: 1808 Hidvég

---

875 Jasenie BR/BC zvolen. po 1863–1882 vyčl. o. Kramlište.
1773 Jeszenye, 1786 Jeszenye, Jeszenow, 1808 Jeszenye, Jaseň, Jesení, 1863 Jaszena és Kramlistja, 1873–1882 Jaszena, 1888–1913 Jecenye, 1920 Jasená, Jasenie, 1927– Jasenie
Kramlište: 1873 Krámlistje, 1877–1882 Kramlistja

---

2307 Šamorín DS/TA bratisl. po 1808 pričl. o. Gančháza; 1960 pričl. o. Čilistov; 1976 pričl. o. Mliečno (1940 pričl. o. Bučuháza, Kráľovianky).
1773 Samaria, Somorein, Samorini, 1786 Somerein, Fanum S[anctae] Mariae, Samarja, Ssamorin, 1808 Somorja, Samaria, Sancta Maria, Sommerein, Sumerein, Ssamorýn, 1863–1913, 1938–1945 Somorja, 1920 Šamorýn, 1927–1938, 1945–1948 Šamorín, Somorja, 1948– Šamorín
Gančháza: 1773 Gancsháza, Gancshaza, 1786 Gancschhása, Gőntérhása, Gőntschhása, 1808 Gancsháza, Gönczháza, Göntérháza
Čilistov: 1773 Csölösztő, Kledern, 1786 Cschölöstő, Kledern, 1808 Csölesztő, Kledern, 1863 Csölesztő, 1873–1920, 1938–1945 Csölösztő, 1927–1938, 1945–1948 Čilistov, Csölösztő, 1948–1960 Čilistov
Mliečno: 1773 Teifalu, Milhdorf, 1786 Milchdorf, Tejfalu, 1808 Tejfalu, Milchdorf, Mléčno, 1863 Téjfalu, 1873–1913, 1938–1945 Tejfalu, 1920 Mléčno, 1927–1938, 1945–1948 Mliečno, Tejfalu, 1948– Mliečno
Bučuháza: 1773 Bucsuháza, 1786 Bucschuhása, 1808, 1873–1877 Búcsúháza, 1863, 1882–1940 Bucsuháza
Kráľovianky: 1773 Kiralifia, 1786, 1808, 1863–1920, 1938–1940 Királyfia, 1927–1938 Kráľovianky, Királyfia

Priezvisko BLISTIAN sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 1×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách:
KOKAVA NAD RIMAVICOU, okr. LUČENEC (od r. 1996 POLTÁR) – 1×;

---

Priezvisko BLIŠTÁKOVÁ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 2×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách:
GALANTA, okr. GALANTA – 2×;

---

Priezvisko BLIŠŤÁKOVÁ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 5×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách:
GALANTA, okr. GALANTA – 5×;

---

Priezvisko BLIŠŤÁK sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 4×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách:
GALANTA, okr. GALANTA – 4×;

---

Priezvisko BLIŠŤANOVÁ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 47×, celkový počet lokalít: 24, najčastejšie výskyty v lokalitách:
LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ, okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ – 5×;
SPIŠSKÁ NOVÁ VES, okr. SPIŠSKÁ NOVÁ VES – 4×;
BANSKÁ ŠTIAVNICA, okr. ŽIAR NAD HRONOM (od r. 1996 BANSKÁ ŠTIAVNICA) – 3×;
DOVALOVO (obec LIPTOVSKÝ HRÁDOK), okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ – 3×;
PIEŠŤANY, okr. TRNAVA (od r. 1996 PIEŠŤANY) – 3×;
PODTUREŇ, okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ – 3×;
SPIŠSKÉ PODHRADIE, okr. SPIŠSKÁ NOVÁ VES (od r. 1996 LEVOČA) – 3×;
ZVOLEN, okr. ZVOLEN – 3×;
VAJNORY (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 3×;
SÍDLISKO ŤAHANOVCE (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 3×;
...

---

Priezvisko BLIŠŤAN sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 40×, celkový počet lokalít: 21, najčastejšie výskyty v lokalitách:
DOVALOVO (obec LIPTOVSKÝ HRÁDOK), okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ – 5×;
LIPTOVSKÝ HRÁDOK, okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ – 3×;
SPIŠSKÁ NOVÁ VES, okr. SPIŠSKÁ NOVÁ VES – 3×;
ZVOLEN, okr. ZVOLEN – 3×;
BANSKÁ ŠTIAVNICA, okr. ŽIAR NAD HRONOM (od r. 1996 BANSKÁ ŠTIAVNICA) – 2×;
LEVOČA, okr. SPIŠSKÁ NOVÁ VES (od r. 1996 LEVOČA) – 2×;
LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ, okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ – 2×;
PODTUREŇ, okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ – 2×;
RUŽOMBEROK, okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ (od r. 1996 RUŽOMBEROK) – 2×;
RUDŇANY, okr. SPIŠSKÁ NOVÁ VES – 2×;
...

---

Priezvisko BLIŠTÍKOVÁ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 3×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách:
DOLNÁ MARIKOVÁ, okr. POVAŽSKÁ BYSTRICA – 3×;

---

Priezvisko BLIŠTÍK sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 2×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách:
DOLNÁ MARIKOVÁ, okr. POVAŽSKÁ BYSTRICA – 2×;

Urbanonymum CYKLISTICKÁ v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
SEVER (KOŠICE)

---

Urbanonymum ČILISTOVSKÁ v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
ŠAMORÍN

---

Urbanonymum JASLIŠTE v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
TISOVEC

---

Urbanonymum KALISTA ORGOŇA v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
MALACKY

---

Urbanonymum KALIŠTNÁ v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
DEVÍNSKA NOVÁ VES (BRATISLAVA)

---

Urbanonymum KOTLIŠTE v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
HNÚŠŤA

---

Urbanonymum NOVÉ KALIŠTE v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
BANSKÁ BYSTRICA

basketbalista: ^{→speex →vorbis}

---

basketbalistka: ^{→speex →vorbis}

---

civilista: ^{→speex →vorbis}

---

cyklista: ^{→speex →vorbis}

---

cyklistický: ^{→speex →vorbis}

---

cyklistika: ^{→speex →vorbis}

---

finalista: ^{→speex →vorbis}

---

futbalista: ^{→speex →vorbis}

Allister o diskriminácii protestantov ≈ Allister o diskriminaci protestantů
imap _ rfc822 _ parse _ adrlist ≈ imap _ rfc822 _ parse _ adrlist
na otázku pána Allistera ≈ na otázku pana Allistera
pána Allistera a pána ≈ pana Allistera a pana
pána Allistera, musím povedať ≈ pana Allistera, musím říci
pán Allister a pán ≈ pan Allister a pan
Pán Allister je typickým ≈ Pan Allister je typickým
pán Allister o diskriminácii ≈ pan Allister o diskriminaci
...

Alistair, ako ste mohli ≈ Alistair, how could you
Alistair sa rozhodol, že ≈ Alistair was determined to
Alistair si vzdychol, akoby ≈ Alistair sighed, as if
Allister vyhlásil, že táto ≈ Allister said that the
balistické testy, a tie ≈ ballistics tests, and they
balistické testy, a tie ≈ ballistics tests, and they
konvenčných zbraní, balistických rakiet ≈ conventional arms, ballistic missiles
vzdychol si s úľavou ≈ Alistair sighed in relief
...