mesačný1 -ná -né príd. i astron. ▶ súvisiaci s mesiacom1, s Mesiacom, nebeským telesom obiehajúcim okolo Zeme; nachádzajúci sa na Mesiaci; súvisiaci s pôsobením Mesiaca: mesačné horniny; mesačné krátery; mesačná gravitácia spôsobujúca odliv a príliv na morskom pobreží; m. nov fáza Mesiaca, v ktorej je otočený k Zemi neosvetlenou stranou; m. spln fáza Mesiaca, v ktorej je otočený k Zemi celou osvetlenou plochou; mesačná krajina ↗ i fraz.; m. modul časť kozmickej lode určená na pristátie na Mesiaci; mesačná noc jasná, bezoblačná noc, keď svieti mesiac1; mesačná obloha ožiarená svetlom mesiaca1; polia zaliate mesačným svitom; do izby prenikalo mesačné svetlo; Bol neskorý mesačný večer, vlastne už noc, v dedine a nad ňou, v oblohe, znel nočný zvon. [L. Ballek] □ bot. jahoda obyčajná mesačná Fragaria vesca var. semperflorens maloplodý kultivar, ktorý kvitne od júna až do neskorej jesene a má drobné, sladké, aromatické plody □ mesačné kamene polopriesvitné až priehľadné rôzne sfarbené kamene, ktoré podľa povery prinášajú zdravie a šťastie ľuďom narodeným v jednotlivých astrologických mesiacoch ◘ fraz. mesačná krajina a) prázdna, pustá, ľudoprázdna krajina b) zničená, zdevastovaná krajina (pripomínajúca povrch Mesiaca)
mesačný2 -ná -né príd. 1. ▶ trvajúci jeden mesiac2, 28 – 31 dní; majúci platnosť jeden mesiac2; určený na jeden mesiac2; syn. jednomesačný: m. pobyt v kúpeľoch; mesačná výpovedná lehota; mesačná práceneschopnosť; žiacky, študentský m. cestovný lístok; intenzívny m. kurz angličtiny; organizovať mesačné stáže pre študentov; splniť m. plán; Po pokojnej mesačnej plavbe sme dosiahli rovník a zamierili sme na juhozápad k brazílskemu pobrežiu. [V. Krupa] 2. ▶ majúci jeden mesiac2, jeden mesiac2 starý; syn. jednomesačný: mesačné dieťa; predám mesačných králikov 3. ▶ vykonávaný, realizovaný raz do mesiaca2; vyskytujúci sa al. opakujúci sa každý mesiac2; zahŕňajúci obdobie jedného mesiaca2: mesačné hlásenie; mesačné výkazy práce; mesačná faktúra; mesačná inflácia; výška mesačných splátok; platiť pravidelné mesačné poplatky za telefón, za vedenie účtu; časopis má mesačnú periodicitu; Po odchode z funkcie má nárok na dvanásť mesačných platov. [VNK 2001]