perpetuum mobile citátový výraz i -ua mobile D a L -uu mobile I -uom mobile pl. N -uá mobile G -uí mobile D -uám mobile L -uách mobile s. ⟨lat.⟩ 1. kniž. ▶ hypotetický ustavične pracujúci stroj al. zariadenie, poháňané len vlastnou energiou (bez dodávania energie zvonku): uvažovať nad perpetuom mobile; večný sen ľudstva o zostrojení perpetua mobile; pracoval ako perpetuum mobile dlho do noci; naučte sa oddychovať, vaše telo nie je perpetuum mobile; Fyzici sa sakramentsky mýlia, keď tvrdia, že perpetuum mobile nejestvuje. Jestvuje a volá sa – hlava. [J. Fekete] 2. kniž. expr. ▶ kto al. čo je v neustálom pohybe: náš malý je hotové perpetuum mobile, ani chvíľu neobsedí; Neuvedomili si, že domov si prinášajú štvornohé perpetuum mobile [šteňa]. [PaR 2010]
mobile prísl. ‹t› hud. hybne, živo
perpetuum mobile i [mó-] neskl. s. i p-tua mobile ‹l› utopický stroj pohybujúci sa, pracujúci bez dodávania energie, večný motor
perpetuum mobile neskl. (i 2. p. -tua mobile, 3., 6. p. -tuu mobile, 7. p. -zuom mobile) str. (lat.) podľa fantastických, nereálnych predstáv stroj, motor, ktorý stále pracuje bez privádzania energie
(jeden) mobil; (bez) mobilu; (k) mobilu; (vidím) mobil; (ó) mobil!; (o) mobile; (s) mobilom;
(tri) mobily; (bez) mobilov; (k) mobilom; (vidím) mobily; (ó) mobily!; (o) mobiloch; (s) mobilmi;