motanica -e -níc ž. expr.
1. niečo zamotané, spletené, popletené, motanina: m. z drôtov, m. ulíc; m. myšlienok, problémov; m. jazykov
2. tlačenica, zmätok, trma-vrma: m. ľudí
motanica -ce -níc ž.
motanica -ce -níc ž. expr. 1. ▶ niečo navzájom poprepletané, spletené, zmotané, motanec: m. drôtikov; rozpliesť motanicu postrojov, remeňov; vyznať v motanici elektrických káblov; m. ciest, nadjazdov, odbočiek; Taká sa tam strhla bitka [...] Motanica rúk, nôh, klobúkov, plášťov a vychádzkových palíc. [L. Ballek]; pren. m. ľudských osudov 2. ▶ niečo neusporiadané, nejasné, popletené, miešanina, zmätok; nedostatok poriadku, organizovanosti, chaos; syn. motanina, motanec: zaujímavá slovná m.; m. myšlienok, klamstiev; vyriešiť právnickú motanicu; kto sa má v tej motanici vyznať!; Chcel som vstať, odísť od dubových dverí kostola a všetko považovať za motanicu v mojej hlave. [L. Ťažký] 3. ▶ zhluk väčšieho počtu motajúcich sa, tlačiacich sa ľudí, tlačenica, stisk: v tej motanici na námestí zazrel známeho; pred hokejovou bránkou vznikla neprehľadná m.; odiahol chlapca nabok z tej motanice
miešanina čo vzniklo zmiešaním rozličných prvkov • zmes • miešanica: miešanina, zmes hlasov • expr.: motanina • motanica: motanina jazykov • zried. pêle-mêle [vysl. pelmel]: pêle-mêle melódií • hovor. expr. mišmaš: mišmaš motívov • subšt. mišung
motanica 1. niečo zmotané, spletené • motanina: motanica, motanina drôtov, myšlienok • zmäť • spleť • spletenina • zmotanina • zried. motanisko • expr. mítor (Jesenská)
2. p. zmätok 2 3. p. tlačenica
tlačenica zhluk tlačiacich sa ľudí: pri vlaku nastala tlačenica, predrať sa tlačenicou • nával (veľké nahromadenie ľudí): v obchodoch je nával • hovor. stisk: v tržnici bol stisk • expr. mrvenica: strhla sa mrvenica • expr.: mrvenisko (Skalka) • motanica: stratiť sa v motanici • expr.: trma-vrma • kucapaca • skrumáž • socanica (Jesenská) • zried. strk (Hviezdoslav)
zmätok 1. strata duševného pokoja: prísť do zmätku; nevedel sa zbaviť zmätku • nepokoj • nepokojnosť (stav duševného napätia): pociťovať nepokoj, nepokojnosť • neistota (nedostatok istoty): medzi ľuďmi sa ho zmocňuje neistota • zmätenie • zmätenosť: ovládlo ma zmätenie • tréma (pocit neistoty pred verejným vystúpením): mať trému • expr. mítor (Hviezdoslav)
2. (veľké) narušenie normálneho chodu života: v dome vládol zmätok • chaos: spôsobiť chaos v doprave • zmätenosť: zmätenosť pomerov • zhon: odísť vo veľkom zhone • poplach (náhly zmätok): vyvolať poplach • rozruch: spôsobiť rozruch • neporiadok (chaotický stav): neporiadky v zásobovaní • nesúlad: nesúlad v manželstve • dezorganizácia (nedostatok organizácie): povojnová dezorganizácia • dezorientácia • dezorientovanosť (strata orientácie): myšlienková dezorientácia, dezorientovanosť • anarchia: anarchia vo výrobe • panika (zmätok spôsobený masovým zdesením): ľudí sa zmocnila panika • expr. kucapaca: nastala kucapaca • expr. trma-vrma: pred bránkou vznikla trma-vrma • expr. haravara: strhla sa haravara • expr.: balamuta • galamuta • motanica • motanina • motanisko • mrvenica: motanica ľudí, motanina problémov • expr.: hurhaj • huriavk: robiť hurhaj • expr. blázinec (prostredie plné zmätku): doma je hotový blázinec • hovor. expr. babylon: veľkomestský babylon • hovor. expr. džungľa • hovor. expr. virvar: virvar na ulici • hovor. expr. rodeo • hovor. expr. cirkus: v tom cirkuse sa nedá pracovať • expr. bengál • hovor. expr.: meľa • mela: v krčme bola včera meľa, mela • hovor. pejor. galimatiáš: mať v hlave galimatiáš • hovor. expr. mišmaš • kniž.: mätež • mätenica • mätenina: mätež jazykov • kniž. zmäť: zmäť dojmov (Chrobák) • kniž. zastaráv. surma: v tej surme si obliekol košeľu naopak • zastar. surmia (Vajanský) • zastar. surmita (Zúbek) • kniž. konfúzia: myšlienková konfúzia • zastar. zmuta (Vajanský) • kniž. mumraj (Zúbek) • zastaráv. zmätenie (Vajanský) • hrub. bordel: vo svojich veciach má vždy bordel • subšt. herberg: má doma herberg • subšt. paseka: bola tam hotová paseka • subšt. magľajz
motanica, -e, -níc i motanina, -y, -nín ž. expr.
1. tlačenica, zmätok, trma-vrma: motanica ľudí (Urb.); Moji spoločníci stratili sa mi v tej motanici. (Kuk.) V tej motanine bolo možno celkom poblúdiť. (Jes-á)
2. zamotaná, popletená vec, chaos: motanica čiar, ulíc (Pláv.); motanina myšlienok (Kuk.)
motanica ž. čiast. sstrsl a szsl expr. tlačenica, zmätok, trma-vrma: Ľen taká motaňica to bola, aňi poriadňe tancuvať sa ňedalo (Košťany n. Tur. MAR); Na jarmaku f tej motaňici, sa mi to chlápetko ďesi poďelo (Dol. Lehota DK); F tej motanici som veru nižd nevidela (Val. Belá PDZ)