nadstaviť dok.
1. dať do vhodnej polohy, obyč. na dosiahnutie al. zachytenie niečoho, nastaviť, nadložiť: n. ruku, líce, n. nádobu pod prúd vody; n. niekomu nohu aby sa potkol
2. nastaviť (význ. 2): n. pascu
3. nadstavať: n. poschodie;
nedok. nadstavovať
nadstavený -ná -né príd.: šport. nadstavený čas ▹ hrací čas, ktorý rozhodca pridá navyše1 po uplynutí riadneho hracieho času, predĺženie ▷ ↗ i nadstaviť
nadstaviť -ví -via nadstav! -vil -viac -vený -venie dok. 1. (čo (komu, čomu)) ▶ dať do vhodnej polohy, obyč. smerom hore, obrátiť k niečomu, k niekomu; syn. nastaviť: n. ruku; n. tvár slnečným lúčom; nadstavila mu líce na bozk; n. niekomu nohu podložiť nohu niekomu, potknúť niekoho; Daj ju sem, tú hviezdu - nadstavil dlaň. [R. Jašík]; Prsia vypína ako pred bitkou, tak ich nadstaví ženským pästičkám. [L. Ťažký] 2. (čo) ▶ dodatočne pristavať hornú časť na jestvujúcu stavbu, dobudovať, dostavať; syn. nadstavať: n. podkrovie; n. na dom poschodie; nadstavenie podlažia; Zhodil strechu a nadstavil štyri izby. [Milan Ferko] 3. (čo) ▶ stavaním dodatočne zvýšiť; syn. nadstavať: n. budovu o jedno poschodie; mesto plánuje zrekonštruovať a n. polikliniku; vlastník nadstavil dom o dve podlažia; nadstavenie komína; počíta sa s nadstavením nízkopodlažných domov; Ak chcete objekt nadstaviť, statik musí posúdiť únosnosť základov. [PB 2008] 4. (čo (čím)) ▶ pridať niečo odlišné a tak upraviť, zmeniť: n. fakty v diele literárnou fikciou 5. kuch. (čo čím) ▶ upraviť určitú zložku jedla primiešaním, pridaním inej suroviny, obyč. na dosiahnutie väčšieho množstva: n. omáčku mliekom, maslom; n. cesto cuketou, tekvicou; bielkom môžeme n. šľahanú smotanu; mleté orechy nadstavíme strúhankou 6. i šport. (čo; koľko) ▶ urobiť dlhším v trvaní, pridať istý čas, predĺžiť: n. prvý polčas; rozhodca nadstavil štyri minúty zápasu; nadstavenie hracieho času; domáci strelili gól v tretej minúte nadstavenia 7. (čo (čím)) ▶ úpravou, pridaním časti urobiť dlhším v priestore, predĺžiť; syn. nadpojiť: n. nohavice; dať si n. vlasy; rukávy je potrebné prešiť, n. zamatom; nadstavenie mihalníc; Oceľový drôt nadstavíme, predĺžime. [I. Kadlečík] ▷ nedok. ↗ nadstavovať
nadstavovať -vuje -vujú -vuj! -voval -vujúc -vujúci -vovaný -vovanie nedok. 1. (čo (komu, čomu)) ▶ dávať do vhodnej polohy, obyč. smerom hore, obracať k niečomu, k niekomu; syn. nastavovať: n. líce matke; n. tvár vánku; Akoby som ústa a tvár nadstavoval čistému prameňu. [B. Šikula]; Za mokrým pultom tiekla z pipky žltastá pena do nadstavovaných pohárov. [G. Rothmayerová]; Pritom ara nadstavuje krk a nechá sa hladiť a škrabkať po brušku. [Vč 1971] 2. (čo) ▶ dodatočne pristavovať hornú časť na jestvujúcu stavbu, dobudúvať, stavať: n. jedno podlažie na bytový dom; zatepľovali sme, nadstavovali sme podkrovie; Druhé poschodie sa nadstavovalo po požiari v roku 1922. [Tatry 1980] 3. (čo) ▶ stavaním dodatočne zvyšovať: n. dom, činžiak; ubytovňu sa chystajú na jar n.; bociany si každú jar nadstavujú hniezdo; vežu v priebehu histórie viackrát nadstavovali 4. (čo (čím)) ▶ pridávať niečo (odlišné) a tak upravovať, meniť: n. text; n. spravodajstvo; bol to nadstavovaný sled kapitol; Som pevne rozhodnutý urobiť to tak, aby to nebol len nadstavovaný seriál. [Vč 1971] 5. kuch. (čo (čím)) ▶ upravovať určitú zložku jedla primiešaním, pridaním inej suroviny, obyč. na dosiahnutie väčšieho množstva: n. korpus piškótami; n. plnku maslom; tento krém sa nadstavuje vanilkovým pudingom a práškovým cukrom; Mleté mäsá nadstavujeme zemiakmi, zeleninou, hubami, obilninami a pod. [VNK 2003] 6. šport. (čo; koľko) ▶ robiť dlhším v trvaní, pridávať istý čas, predlžovať: n. riadny hrací čas; hlavný rozhodca nadstavoval až šesť minút; v prvom polčase nadstavovali dve minúty; nadstavovanie je v rukách rozhodcov nekontrolovanou zbraňou 7. (čo (čím)) ▶ úpravou, pridaním časti robiť dlhším v priestore, predlžovať; syn. nadpájať: n. stôl pre viacero hostí; pravidelne si dáva n. pramienky vlasov; časti odevu od pása dole nadstavovali lacným hrubým konopným plátnom ▷ dok. ↗ nadstaviť, k 2, 3 i ↗ nadstavať
nadstaviť 1. p. nastaviť 1 2. p. nastrojiť 1
nastaviť 1. dať do vhodnej polohy (obyč. smerom hore) • nadstaviť • nadložiť: nastavila tvár slnku; nadstavil, nadložil nádobu pod vodovod • nadstrčiť • nastrčiť • natrčiť • otrčiť (smerom dopredu): natrčil tanier, aby mu naložili • hovor. narichtovať: narichtoval dlaň a začal žobrať • ponastavovať (postupne): ponastavovať všetky hodinky • odb. justovať (nastaviť na predpísané optimálne hodnoty): justovať technické zariadenie • tech. naregulovať: naregulovali všetky stroje • hovor. naštimovať • subšt. naštelovať
2. p. nastrojiť 1
nastrojiť 1. upraviť tak, aby sa niečo uskutočnilo • pripraviť: nastrojil, pripravil mu samé prekážky • prichystať • nachystať • nastaviť • nadstaviť • hovor. narichtovať (na vykonávanie istej činnosti): nachystal, nastavil, narichtoval budík na zvonenie • načasovať (na určitý čas): načasovaná akcia, nálož • nastražiť • nastrážiť • nastrčiť (nastrojiť tajne): nastražil, nastrčil mu pascu • expr.: navliecť • narafičiť • spískať (nastrojiť niečo nepríjemné): narafičil to tak, aby mu uverili; všetko to spískal on • kniž.: osnovať • zosnovať: zosnoval intrigy na pracovisku • hovor. expr. naštimovať: naštimovali mu pascu • inscenovať • zinscenovať (nastrojiť s úmyslom predstierať niečo): inscenoval hádku, aby rozvadil kolegov
2. dodať istý ráz • naladiť: bol nepriateľsky nastrojený; sviatočne naladil rodinu • kniž. uspôsobiť: uspôsobil tvár do úsmevu • hovor. expr. naštimovať
3. p. usmerniť 1
nadstaviť, -í, -ia dok.
1. (čo, čo komu) postaviť smerom k niekomu, k niečomu, dať do vhodnej polohy, nadložiť, nastaviť: n. ruku, dlaň, n. líce; Včera tiekla krv potokmi do nadstavených nádob. (Kuk.) (Ivan) mi nadstaví tváričku na pobozkamie. (Šolt.)
● kniž. n. prsia (hruď) za niekoho vydať sa do nebezpečenstva za niekoho, obetovať sa; hovor. n. uši začať pozorne počúvať, snažiť sa počuť;
2. (čo) nariadiť, upraviť, uspôsobiť na nejaký cieľ, na vykonávanie nejakej činnosti: n. klepec na myši;
3. zried. (čo) stavaním zvýšiť, nadstavať: Dom nadstavili. (Kuk.);
nedok. nadstavovať, -uje, -ujú