Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sssj sss ssj ma

nasadnúť -e -ú -dol dok.

1. vojsť do dopr. prostriedku, nastúpiť: n. do vlaku, na vlak, do auta; n. na koňa vysadnúť

2. spodnou časťou priľahnúť na podklad, sadnúť: koleso n-lo na hriadeľ;

nedok. nasadať1

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
nasadnúť ‑e ‑ú ‑dol dok.

nasadať1 -dá -dajú -daj! -dal -dajúc -dajúci -danie nedok. 1. (do čoho; na čo; ø) ▶ vchádzať, vstupovať do dopravného prostriedku; syn. nastupovať: n. do auta, autobusu, lietadla; n. do vlaku, na vlak; n., o chvíľu vyrážame!; v prístave nasadáme na loď
2. (na čo) ▶ zaujímať sedaciu polohu obyč. na jednostopovom dopravnom prostriedku al. na zvierati používanom na jazdenie, vysadať: n. na bicykel, na motorku; na koňa sa nasadá z ľavej strany
dok.nasadnúť


nasadnúť -dne -dnú -dni! -dol -dla -dnúc -dnutie dok. 1. (do čoho; na čo; ø) ▶ vojsť, vstúpiť do dopravného prostriedku; syn. nastúpiť, sadnúť si: n. do auta, do člna, na loď; n. do vlaku, na vlak; n. do lietadla, na lietadlo; nasadli do nesprávneho autobusu; Odprevadil ma dolu schodmi až po bránu a počkal, kým nasadnem do taxíka. [N. Rappensbergerová]; Utiekol mi autobus. Nezviezli by ste ma? - Samozrejme, nasadnite si. [J. Šimulčík]
2. (na čo) ▶ zaujať sedaciu polohu obyč. na jednostopovom dopravnom prostriedku al. na zvierati používanom na jazdenie, vysadnúť: n. na bicykel, na motorku, na motocykel; nasadol na koňa a odcválal; nasadla si na kolotoč
nedok.nasadať1

nasadnúť p. nastúpiť 1, sadnúť (si) 2


nastúpiť 1. chôdzou sa dostať do dopravného prostriedku • vojsťvstúpiťnasadnúť: nastúpil do električky, nasadol na vlak; vstúpil, vošiel do autapristúpiťprisadnúť (nastúpiť ako ďalší): pristúpil, prisadol na ďalšej zastávke

2. zaujať miesto v útvare • zoradiť sazoskupiť sa: žiaci nastúpili do radu; cvičenci sa zoskupili podľa výšky

3. p. nastať


pristúpiť1 1. chôdzou, krokmi al. aj iným spôsobom sa dostať niekam • prikročiť: pristúpiť, prikročiť k neznámemu a spýtať sa na cestupodísť (prísť, postúpiť bližšie): podišla k obloku a vyzrela vonpriblížiť sa (prísť bližšie): nebadane sa priblížil k dverám a ušielexpr. prišmietnuť sa (pristúpiť bližšie s istým úmyslom): prišmietla sa k mužovi a čosi mu šepkala

2. vstúpiť ako ďalší do dopravného prostriedku (op. vystúpiť) • prisadnúť: na poslednej stanici pristúpila, prisadla do vlaku skupina výletníkovnastúpiťnasadnúť (vstúpiť do dopravného prostriedku): čakala, kto ešte do kupé nastúpi, nasadne

3. stať sa ďalším členom nejakého spoločenstva; súhlasiť (ako ďalší) s nejakou ideou, s nejakým projektom a pod. (op. vystúpiť) • pripojiť sapridať sa: do krúžku pristúpili ďalší mladí; k hnutiu sa pripojili, pridali aj ostatní; pristúpiť, pripojiť sa, pridať sa k zmluvepridružiť sa: pridružiť sa k hladovkáromvstúpiť: vstúpiť do asociácie odborov

4. pripojením zväčšiť počet, množstvo • pribudnúť: k matkiným starostiam pristúpili, pribudli ešte ďalšie

5. p. pustiť sa 1 6. p. pristať 1


sadnúť (si) 1. zaujať sedaciu polohu • usadnúťposadiť sa: sadli si, usadli, posadili sa jeden k druhému; sadli, usadli k stolu, na stoličkyexpr. sadkať si: sadkajte si, prosím, večera je pripravenádet.: hačnúť sihačkať si: Pekne si hačkaj!expr.: ľapnúť silofnúť silopnúť sitrocha hrub. klofnúť si: ľapli, (k)lofli, lopli sme si na zemzasadnúťusadiť sa (s istým cieľom, obyč. pohodlne): zasadli si, usadili sa k obedu; zasadol si, usadil sa za vrch stolaprisadnúť (do blízkosti niekoho, niečoho): prisadnite si k nám, k ohňurozložiť saexpr.: uvelebiť sausalašiť sarozvaliť sa (pohodlne si sadnúť al. aj ľahnúť): rozložil sa s novinami v kresle; uvelebili sa, usalašili sa na najlepšom miesteexpr. zried. uveličiť sa: spokojne sa uveličil vo fotelikniž. uhostiť sa: včela sa mu uhostila na rukeposadať (si) (o viacerých osobách): deti si posadali okolo vatryexpr. posadkať (si) (o viacerých osobách): chlapci, posadkajte si na pníkyposadnúťpoposadnúť (si) (sadnúť si kúsok ďalej): posadli, poposadli si bližšie k stolu

2. vojsť, vstúpiť do dopravného prostriedku • nasadnúťnastúpiť: len čo sadli, nasadli do vlaku, ozvala sa píšťala; Sadnite, nastúpte rýchlo do auta!vysadnúť (niekam hore, vyššie): vysadol na koňa a uháňal preč

3. iba sadnúť (o drobných čiastočkách niečoho) utvoriť vrstvu na povrchu niečoho • usadiť sausadnúť sa: na mesto sadol smog; na stromoch sa usadila, usadla hmla

4. iba sadnúť dostať sa (obyč. v čiastočkách) na dno a stať sa (obyč. vo vrstve) pevnejším, kompaktnejším • usadnúťusadiť sauľahnúť sa: zem (u)sadla, usadila sa, uľahlapoklesnúť: piesok poklesol na dnokľaknúť: hlina kľaklaprepadnúť sa (spadnúť do prázdneho priestoru): hrob sa prepadol

5. iba sadnúť nepriaznivo zasiahnuť niekoho • doľahnúťdosadnúť: sadol naňho smútok; doľahla, dosadla na nás tieseň

6. p. usadiť sa 1 7. porov. prenasledovať 2 8. iba sadnúť p. pristať 2


vystúpiť 1. chôdzou sa dostať hore (op. zostúpiť, zísť) • vyjsť: vystúpiť, vyjsť na kopecvyliezťzliezť (lezením sa dostať hore): vyliezť na končiar, zliezť končiar

porov. aj vyjsť

2. vstúpiť do dopravného prostriedku • vysadnúťnasadnúťnastúpiť: vystúpili, vysadli na vlak aj s batožinou; nasadnúť, nastúpiť do autahovor. expr. nalodiť sa: nalodili sa do električky aj s kočíkom

3. pohybom sa dostať von • vyliať sa: rieka vystúpila, vyliala sa z brehovvyvaliť savyhrnúť sa (valiac sa vystúpiť): dym sa vyvalil z komína; krv sa mu vyhrnula do tváre

4. vzdať sa, zriecť sa členstva, účasti na niečom • opustiť: vystúpiť zo spolku, zo školy, opustiť spolok, školu

5. vyjsť na povrch, stať sa viditeľným, nápadným • vystaťvysadnúť: schudnutím mu celkom vystúpili, vysadli kosti; vystúpili, vystali mu žily na nohách; od námahy jej vystúpil, vysadol pot na čelovyskočiťnaskočiť (náhle vystúpiť): na líca jej vyskočili, naskočili červené škvrnyvynoriť sa (vystúpiť nad hladinu): čln sa znova vynorilvyčnieť (vystúpiť nad niečo): nad obzorom vyčneli vrchy; na doske vyčneli klince

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

nasadnúť1, -ne, -nú, -dol dok.

1. vojsť, nastúpiť (a prípadne si potom sadnúť) do nejakého dopravného prostriedku, vysadnúť na nejaký dopravný prostriedok: n. do auta, do vlaku, na vlak, n. do lietadla, n. na električku; n. na bicykel, na koňa;

2. zachytiť sa spodnou časťou o niečo: Bolo zjavné, že loď nasadla, nenašla hĺbky. (Kuk.);

odb. priľahnúť: koleso musí n. na hriadeľ;

nedok. nasadať1, -á, -ajú


nasadnúť2, -ne, -nú, -dol dok. sadaním, klesaním dolu sa nahromadiť, nausadzovať sa, nasadať: na knihy nasadol prach

Morfologický analyzátor

nasadnúť dokonavé sloveso
(ja) nasadnem VKdsa+; (ty) nasadneš VKdsb+; (on, ona, ono) nasadne VKdsc+; (my) nasadneme VKdpa+; (vy) nasadnete VKdpb+; (oni, ony) nasadnú VKdpc+;

(ja som, ty si, on) nasadol VLdsam+; (ona) nasadla VLdsaf+; (ono) nasadlo VLdsan+; (oni, ony) nasadli VLdpah+;
(ty) nasadni! VMdsb+; (my) nasadnime! VMdpa+; (vy) nasadnite! VMdpb+;
(nejako) nasadnúc VHd+;

Zvukové nahrávky niektorých slov

nasadnúť: →speex →vorbis

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor