Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sssj sss ssj ma

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

nasprostastý príd. trocha sprostý: n. výraz tváre;

nasprostasto prísl.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
nasprostastý; nasprostasto prísl.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

nasprostastý -tá -té príd. trochu expr. ▶ majúci slabšie rozumové schopnosti, menej chápavý, trochu hlúpy, sprostý, obmedzený; svedčiaci o tom; syn. nahlúply, prihlúply: nasprostasté dedinské dievča; n. výraz tváre; n. úsmev; klásť n. otázky; vymenili si nasprostasté pohľady; nasprostastý paholok [J. Balco]; Za celý deň sa zmohol na jednu jedinú nasprostastú esemesku. [S. Lavrík]; Opičíme sa po nej [po Amerike] nasprostastými seriálmi, kopírovaním sveta tupých celebrít. [HN 2008]

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

hlúpy 1. ktorý má slabé rozumové schopnosti; prezrádzajúci hlúposť, obmedzenosť (op. múdry) • sprostý: je hlúpy, sprostý ako poleno; viesť hlúpe, sprosté reči • nechápavý • tupý • ťarbavý • ťažkopádny (pomaly, ťarbavo mysliaci; ťažko chápajúci, učiaci sa; op. chápavý, bystrý): nechápavý, tupý, ťarbavý, ťažkopádny žiak; tupé tváre • expr. tupohlavý • obmedzený • primitívny • kniž. stupídny • pejor. bezduchý: obmedzení, primitívni ľudia; stupídny, bezduchý prejav • zried.: duchaprázdny • duchapustý • expr.: zadubený • zadebnený • idiotský • imbecilný • debilný • kreténsky: idiotský, kreténsky výraz v tvári • retardovaný • zaostalý (mentálne) • hlupácky • subšt. blbý • prázdny (duševne) • expr.: vykradnutý • dutý: prázdna, vykradnutá, dutá hlava • nár. krepý • pren.: tvrdý • dúpny; nasprostastý • prihlúply • prisprostý • nahlúply • subšt.: pripečený • prihoretý • prihorený (trocha sprostý, hlúpy) • neinteligentný • nemúdry (ktorému chýba inteligencia; op. inteligentný, múdry) • nelogický (ktorému chýba opodstatnenie, logika; op. logický): neinteligentné správanie; nemúdre, nelogické kroky • nevzdelaný (bez vzdelania) • nedôvtipný • nedômyselný (op. dôvtipný, dômyselný) • hovor. expr. včerajší: nie som včerajší • neskúsený • mladý: si ešte hlúpy, neskúsený, mladý • nezmyselný • nerozumný • expr.: chumajský • somársky • lajošský • sprostácky: nezmyselný, nerozumný, somársky nápad • expr. hlúpučký • prihlúpy (príliš hlúpy) • expr. truľkovský (Puškáš)

2. p. naivný 1 3. p. nepríjemný 4. p. suchý 2

nasprostastý ktorý má trochu obmedzené rozumové schopnosti, ktorý má nedostatok inteligencie; svedčiaci o tomto nedostatku • prisprostý • prihlúply • nahlúply: tváriť sa ako nasprostastý, nahlúply; v tvári mal prisprostý, nahlúply výraz • zried.: sprostastý • nasprostý: zmohol sa na sprostastú, nasprostú odpoveď • polodebilný: pripadá mi ako polodebilný • hovor. expr. drgnutý • subšt.: prihoretý • prihorený • pripečený • nablblý • priblblý: na tvári mu ostal nablblý, priblblý úsmev

p. aj sprostý 1

sprostý 1. ktorý má slabé rozumové schopnosti; svedčiaci o tom (op. múdry) • hlúpy: byť sprostý, hlúpy ako poleno; sprosté, hlúpe otázky • nedôvtipný • nechápavý • tupý • ťažkopádny • ťarbavý (ktorý ťažko myslí, ktorý si zle pamätá, zle a ťažko sa učí; op. bystrý, dôvtipný): nevedel, že je taká nedôvtipná, nechápavá; tupý, ťažkopádny reparátnik; mať ťarbavú myseľ • obmedzený (rozumovo) • kniž. stupídny • expr. zried. tupohlavý: viesť obmedzené, stupídne reči; nadávať niekomu do tupohlavých chudákov • pejor.: primitívny • bezduchý: zaoberali sa iba primitívnym, bezduchým táraním • nerozumný • nemúdry • kniž. neumný (ktorý svedčí o nerozvážnosti): nerozumná, nemúdra myšlienka • neinteligentný • nevzdelaný • nekultúrny (ktorý nemá inteligenciu, vzdelanie, kultúrnosť; op. inteligentný, vzdelaný, kultúrny): neinteligentní, nevzdelaní ľudia; nekultúrne správanie • zaostalý • expr.: zadebnený • zadubený (ku ktorému sa nové poznatky, informácie nedostávajú al. ktorý ich pre svoju obmedzenosť neprijíma): zaostalý, zadebnený, zadubený človek • prázdny • expr. vykradnutý • pren. pejor.: dutý • dúpny (Vajanský): prázdna, somárska, vykradnutá hlava; je celkom dutý, dúpny • pren. expr.: debilný • imbecilný • idiotský • kreténsky • expr., často pejor.: somársky • sprostácky • chumajský • lajošský • subšt. blbý • expr. zjemn.: sprostučký • sprostulinký • sprostunký • hlúpučký; nasprostastý • sprostastý • prihlúply • prisprostý • nahlúply • hovor. expr. pripečený • subšt.: prihorený • prihoretý (trocha sprostý) • osprostený: dočista osprostený • nár. expr. krepý • hovor. zastar. bornírovaný (Jesenský)

2. p. nepríjemný 3. p. bezvýznamný, obyčajný 1

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

nasprostastý, zried. i nasprostý príd. expr. trocha sprostý, hlúpy: n. človek, n-á tvár; Je trochu nasprostá. (Vans.);

nasprostasto prísl.

Morfologický analyzátor

nasprostastý prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) nasprostastý; (bez) nasprostastého; (k) nasprostastému; (vidím) nasprostastého; (o) nasprostastom; (s) nasprostastým;

(štyria) nasprostastí; (bez) nasprostastých; (k) nasprostastým; (vidím) nasprostastých; (o) nasprostastých; (s) nasprostastými;


(jeden) nasprostastejší; (bez) nasprostastejšieho; (k) nasprostastejšiemu; (vidím) nasprostastejšieho; (o) nasprostastejšom; (s) nasprostastejším;

(traja) nasprostastejší; (bez) nasprostastejších; (k) nasprostastejším; (vidím) nasprostastejších; (o) nasprostastejších; (s) nasprostastejšími;


(jeden) najnasprostastejší; (bez) najnasprostastejšieho; (k) najnasprostastejšiemu; (vidím) najnasprostastejšieho; (o) najnasprostastejšom; (s) najnasprostastejším;

(dvaja) najnasprostastejší; (bez) najnasprostastejších; (k) najnasprostastejším; (vidím) najnasprostastejších; (o) najnasprostastejších; (s) najnasprostastejšími;


mužský rod, neživotné

(jeden) nasprostastý; (bez) nasprostastého; (k) nasprostastému; (vidím) nasprostastý; (o) nasprostastom; (s) nasprostastým;

(dva) nasprostasté; (bez) nasprostastých; (k) nasprostastým; (vidím) nasprostasté; (o) nasprostastých; (s) nasprostastými;


(jeden) nasprostastejší; (bez) nasprostastejšieho; (k) nasprostastejšiemu; (vidím) nasprostastejší; (o) nasprostastejšom; (s) nasprostastejším;

(tri) nasprostastejšie; (bez) nasprostastejších; (k) nasprostastejším; (vidím) nasprostastejšie; (o) nasprostastejších; (s) nasprostastejšími;


(jeden) najnasprostastejší; (bez) najnasprostastejšieho; (k) najnasprostastejšiemu; (vidím) najnasprostastejší; (o) najnasprostastejšom; (s) najnasprostastejším;

(tri) najnasprostastejšie; (bez) najnasprostastejších; (k) najnasprostastejším; (vidím) najnasprostastejšie; (o) najnasprostastejších; (s) najnasprostastejšími;


ženský rod

(jedna) nasprostastá; (bez) nasprostastej; (k) nasprostastej; (vidím) nasprostastú; (o) nasprostastej; (s) nasprostastou;

(tri) nasprostasté; (bez) nasprostastých; (k) nasprostastým; (vidím) nasprostasté; (o) nasprostastých; (s) nasprostastými;


(jedna) nasprostastejšia; (bez) nasprostastejšej; (k) nasprostastejšej; (vidím) nasprostastejšiu; (o) nasprostastejšej; (s) nasprostastejšou;

(tri) nasprostastejšie; (bez) nasprostastejších; (k) nasprostastejším; (vidím) nasprostastejšie; (o) nasprostastejších; (s) nasprostastejšími;


(jedna) najnasprostastejšia; (bez) najnasprostastejšej; (k) najnasprostastejšej; (vidím) najnasprostastejšiu; (o) najnasprostastejšej; (s) najnasprostastejšou;

(tri) najnasprostastejšie; (bez) najnasprostastejších; (k) najnasprostastejším; (vidím) najnasprostastejšie; (o) najnasprostastejších; (s) najnasprostastejšími;


stredný rod

(jedno) nasprostasté; (bez) nasprostastého; (k) nasprostastému; (vidím) nasprostasté; (o) nasprostastom; (s) nasprostastým;

(dve) nasprostasté; (bez) nasprostastých; (k) nasprostastým; (vidím) nasprostasté; (o) nasprostastých; (s) nasprostastými;


(jedno) nasprostastejšie; (bez) nasprostastejšieho; (k) nasprostastejšiemu; (vidím) nasprostastejšie; (o) nasprostastejšom; (s) nasprostastejším;

(dve) nasprostastejšie; (bez) nasprostastejších; (k) nasprostastejším; (vidím) nasprostastejšie; (o) nasprostastejších; (s) nasprostastejšími;


(jedno) najnasprostastejšie; (bez) najnasprostastejšieho; (k) najnasprostastejšiemu; (vidím) najnasprostastejšie; (o) najnasprostastejšom; (s) najnasprostastejším;

(dve) najnasprostastejšie; (bez) najnasprostastejších; (k) najnasprostastejším; (vidím) najnasprostastejšie; (o) najnasprostastejších; (s) najnasprostastejšími;

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

cigarou v nasprostastých ústach ≈ doutníkem v přihlouplých ústech
hrubou cigarou v nasprostastých ≈ tlustým doutníkem v přihlouplých
jeden nasprostastý narkoman sa ≈ jeden připitomělej narkoman se
Len jeden nasprostastý narkoman ≈ Jen jeden připitomělej narkoman
nasprostastí, ktorí vládnu v ≈ nenadaní, kteří vládnou v
nasprostastý narkoman sa dal ≈ připitomělej narkoman se dal
pretože bývam trochu nasprostastý ≈ protože bývám trochu natvrdlejší
že študenti, najmä nasprostastí ≈ že studenti, zvlášť nenadaní
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

Akýsi nasprostastý Angličan, ktorému ≈ An idiotic Englishman, who
mu dodávali nasprostastý výraz ≈ made him look idiotic

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor