nech
I. čast.
1. uvádza vety želacie (s prísudkom obyč. v 3. os.): Čo je v piesni, nech sa kliesni. (porek.) Nech ťa tu dnes nestretnem. (Kuk.) Ondrej nech len ostane v kancelárii. (Ondr.)
● nech sa (vám) páči zdvorilé núkanie, ponúkanie; hovor. expr. nech ho (ich, ťa, to ap.) boh skára (hrom zabije, čert, parom vezme) vyjadruje a) želanie, aby niekoho postihlo nešťastie; b) rezignáciu, nezáujem; nech boh chráni božechráň; nech som dobrý, nech som Kubo veru, veruže, dozaista: Nech som dobrý, dostaneš. (Kal.) Nech som Kubo, stalo by sa niečo. (Vaj.)
2. vyjadruje ľahostajnosť, (rezignovaný) súhlas s niečím: Kto sa zrodil, aby v prachu zeme brodil, nech! (Smrek)
II. spoj podraď. uvádza
1. vedľajšiu predmetovú vetu: Povedz Maťovi, nech ťa odvezie na stanicu. (Min.)
2. vedľajšiu príslovkovú účelovú vetu: Správaj sa tu skromnučko, nech je obom teplučko! (Bedn.) On zájde si k starému Stehlíkovi, nech mu tie krpčeky ušije. (Ráz.)
3. vedľajšiu príslovkovú podmienkovú vetu: Nech som inštruktorom, žiak mi svätosväte prepadne. (Ráz.)
4. vedľajšiu príslovkovú prípustkovú vetu: Hocijakú nevezmem, nech je ako chce. (Podj.)