Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

psp ogs sssj sss

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
neskoršie, neskôr prísl.

neskoršie prísl.

neskoršie prísl. 1. ▶ v časovej postupnosti po uplynutí istého času, v neskoršom čase, potom; syn. neskôr, potom; op. skôr: n. sa ukázalo, vysvitlo, že mal pravdu; n. ulicu premenovali; Keď som sa neskoršie dozvedela, že vtáci nenosia deti, prisnil sa mi otec s dvoma pármi krídel, ako lieta nad domami. [J. Johanides]
2. ▶ na iný, neskorší čas; v inom, vzdialenejšom čase; syn. neskôr: odložiť si zákusok na n.; nechceme urobiť unáhlený krok, nechceme n. ľutovať

-e/22989619±26198 1.38: adjektíva s. N+A pl. 2+3. st. 7944 väčšie/1079 menšie/749 staršie/548 lepšie/360 vyššie/352 mladšie/246 dôležitejšie/223 významnejšie/217 krajšie/216 prísnejšie/169 známejšie/135 novšie/128 neskoršie/118 horšie/102 (576/3302)

-e/22989619±26198 1.51: adjektíva ž. N pl. 2+3. st. 23487 väčšie/2251 vyššie/1874 lepšie/1721 menšie/1664 staršie/1476 nižšie/839 horšie/588 dôležitejšie/575 mladšie/573 častejšie/545 krajšie/536 novšie/389 bližšie/375 významnejšie/345 neskoršie/274 silnejšie/256 drahšie/241 ťažšie/231 slabšie/217 (940/8517)

-ie/3769329±947 1.38: adjektíva s. N+A pl. 2+3. st. 7944 väčšie/1079 menšie/749 staršie/548 lepšie/360 vyššie/352 mladšie/246 dôležitejšie/223 významnejšie/217 krajšie/216 prísnejšie/169 známejšie/135 novšie/128 neskoršie/118 horšie/102 (576/3302)

-ie/3769329±947 1.51: adjektíva ž. N pl. 2+3. st. 23487 väčšie/2251 vyššie/1874 lepšie/1721 menšie/1664 staršie/1476 nižšie/839 horšie/588 dôležitejšie/575 mladšie/573 častejšie/545 krajšie/536 novšie/389 bližšie/375 významnejšie/345 neskoršie/274 silnejšie/256 drahšie/241 ťažšie/231 slabšie/217 (940/8517)

-šie/529492±2 1.51: adjektíva ž. N pl. 2+3. st. 23487 väčšie/2251 vyššie/1874 lepšie/1721 menšie/1664 staršie/1476 nižšie/839 horšie/588 dôležitejšie/575 mladšie/573 častejšie/545 krajšie/536 novšie/389 bližšie/375 významnejšie/345 neskoršie/274 silnejšie/256 drahšie/241 ťažšie/231 slabšie/217 (940/8517)

-šie/529492±2 1.38: adjektíva s. N+A pl. 2+3. st. 7944 väčšie/1079 menšie/749 staršie/548 lepšie/360 vyššie/352 mladšie/246 dôležitejšie/223 významnejšie/217 krajšie/216 prísnejšie/169 známejšie/135 novšie/128 neskoršie/118 horšie/102 (576/3302)

dodatočne po určitej lehote, po skončení niečoho, po čase • ex post: zmluvu schválili dodatočne, ex postneskôrneskoršiepotom: vysvetlím mu to neskôr, neskoršie; dodatočne, potom to podpíšem


nabudúce pri nasledujúcej príležitosti, v budúcnosti • najbližšiezastar. najblíž: nabudúce, najbližšie si už dá väčší pozordruhý razdruhýkrátinokedy: povieš mi o tom druhý raz, druhýkrát, inokedyzastar. budúcne (Tajovský, Timrava)na neskoršiena neskôrhovor. napotom (na neskorší čas): toto si necháme nabudúce, napotomnár. napodruhé


neskoršie 1. v neskoršom čase (op. skoršie) • neskôr (op. skôr): z roboty som prišiel neskoršie, neskôrpotom: potom to odpracemenár. neskorej: neskorej budeš ľutovaťna neskoršiena neskôrhovor. napotom (na neskorší čas): necháme to na neskoršie, na neskôr, napotom

2. p. dodatočne


potom 1. vyjadruje časovú postupnosť, následnosť (op. predtým) • natoneskôrneskoršiezastaráv. zatým: potom, nato sa vybral do mesta; neskôr, neskoršie, zatým nám všetko porozprávaldodatočne: potom, dodatočne si všetko vysvetlilikniž. následne: najprv prišiel kapitán a následne za ním aj ostatníhovor. napotom: Maj s ním trpezlivosť teraz i napotom!zastar.: napozatým (Vansová)potomne (Kubáni)pozatým (Hviezdoslav)pozatýmne (Šoltésová)

2. vyjadruje priestorovú postupnosť • ďalej: chodník vedie cez les a potom, ďalej popri potoku k vodopádunatozastaráv. zatým: trasa smeruje priamo k studničke a nato, zatým sa skrúca doprava k jazierku

3. vyjadruje odstupňovanie významu al. miery; na druhom mieste, v druhom rade • zastaráv. zatým: najprv práca, až potom, zatým zábava

4. pripája aktuálny, doplňujúci výraz • teda: Keď máš čisté svedomie, tak prečo sa mi potom, teda vyhýbaš?

5. p. ešte 1

Zvukové nahrávky niektorých slov

neskoršie: →speex →vorbis
a ich neskoršie zvlhčenie et son humidification ultérieure
dva roky neskoršie nasledoval suivit deux ans plus tard
hodín neskoršie sa celá heures plus tard, toute
neskoršie mi ich vrátite vous me les rendrez plus tard
niekoľko minút neskoršie sa quelques minutes plus tard
o dve hodiny neskoršie deux heures plus tard
pol hodiny neskoršie cestovatelia demi-heure plus tard, les voyageurs
rokov neskoršie, teda v roku 1848 ans plus tard, en 1848
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu