Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

neskorobarokový príd. archit., výtvar. kt. pochádza z posledného obdobia baroka: n-á budova, n. oltár

---

neskorogotický príd. archit., výtvar. kt. pochádza z posledného obdobia gotiky: n-á radnica, socha

---

neskoro prísl.

1. po uplynutí určeného času, termínu, op. včas, načas: prísť do roboty n.

2. v pokročilom, neskorom čase, op. skoro, zavčasu: skoro odchádza, n. sa vracia; príde n. večer

● kto n. chodí, sám sebe škodí

---

neskororománsky príd. archit., výtvar. kt. pochádza z posledného románskeho obdobia: n. kostol, portál

---

oneskoriť sa dok.

1. prísť neskoro: o. sa o hodinu; radšej čakať, ako sa o.

2. urobiť neskoro, omeškať sa: o. sa s plnením plánu

3. ostať pozadu, zaostať, omeškať sa: o. sa vo vývine; o-enie o pol storočia;

nedok. oneskorievať sa -a, oneskorovať sa

neskorobarokový

---

neskorogotický

---

neskoro prísl.

---

neskororománsky

---

oneskorievať sa ‑a ‑ajú, oneskorovať sa ‑uje ‑ujú nedok.

---

---

neskorogotický príd. archit. týkajúci sa posledného obdobia gotiky: n-é sochárstvo, maliarstvo, n. sloh, n-á stavba

---

neskororománsky príd. archit. týkajúci sa románskeho štýlu posledného obdobia: n. kostol

---

neskoro, 2. st. neskoršie i neskôr prísl.

1. po uplynutí určitého, náležitého času, pozde: Neskoro, neskoro, pán architekt, už ste zmeškali. (Jégé) Vrátil sa Rovňan, ale — vrátil sa neskoro. (Urb.) Kto neskoro chodí, sám sebe škodí. (prísl.)

2. v pokročilom čase, pozde: Včasráno odchádzal a vracal sa neskoro večer. (Ondr.) Je neskoro popoludní. (Stod.) Jeden skôr, druhý neskoršie umrie. (Kuk.)

● skôr-neskôr, prv-neskôr i skôr či neskôr, prv či neskôr, prv al. neskoršie (neskôr) raz iste, raz určite

---

obneskoriť sa, -í, -ia dok. zatrar. oneskoriť sa; zdržať sa, zameškať sa: On dobre počul, čo archaniel kázal, obneskoril sa, keď si krpce viazal. (Vaj.);

nedok. obneskorovať sa, -uje, -ujú

|| obneskoriť (čo, koho) zdržať, spôsobiť meškanie: Či my tým obneskoríme život náš? (Štúr);

nedok. obneskorovať

---

oneskoriť sa, -í, -ia dok.

1. prísť niekam neskoro, zmeškať: trochu, značne, o minútu sa o.; Radšej včaššie prísť a čakať, ako sa oneskoriť. (Kuk.)

2. urobiť niečo neskoro, nedodržať určený termín, omeškať sa: o. sa s prácou, s výrobou;

3. (bezpredm. i za kým, za čím) zaostať, ostať pozadu, omeškať sa: o. sa vo vývoji, o. sa o niekoľko storočí; Ak sa oneskorí stavba zhybky, oneskorí sa práca na celom úseku

4. (Bedn.); neos. V poli sa oneskorilo — akurát bude prichodiť zvážať. (Kuk.)

nedok. oneskorievať sa, -a, -ajú i oneskorovať sa, -uje, -ujú

---

prineskorý príd. príliš, veľmi neskorý: p-é hlásenie;

prineskoro prísl.

neoneskorovať nedokonavé sloveso
(ja) neoneskorujem VKesa-; (ty) neoneskoruješ VKesb-; (on, ona, ono) neoneskoruje VKesc-; (my) neoneskorujeme VKepa-; (vy) neoneskorujete VKepb-; (oni, ony) neoneskorujú VKepc-;

(ja som, ty si, on) neoneskoroval VLesam-; (ona) neoneskorovala VLesaf-; (ono) neoneskorovalo VLesan-; (oni, ony) neoneskorovali VLepah-;
(ty) neoneskoruj! VMesb-; (my) neoneskorujme! VMepa-; (vy) neoneskorujte! VMepb-;
(nejako) neoneskorujúc VHe-;

---

neskorobarokový prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) neskorobarokový; (bez) neskorobarokového; (k) neskorobarokovému; (vidím) neskorobarokového; (hej) neskorobarokový!; (o) neskorobarokovom; (s) neskorobarokovým;

(dvaja) neskorobarokoví; (bez) neskorobarokových; (k) neskorobarokovým; (vidím) neskorobarokových; (hej) neskorobarokoví!; (o) neskorobarokových; (s) neskorobarokovými;

mužský rod, neživotné

(jeden) neskorobarokový; (bez) neskorobarokového; (k) neskorobarokovému; (vidím) neskorobarokový; (hej) neskorobarokový!; (o) neskorobarokovom; (s) neskorobarokovým;

(štyri) neskorobarokové; (bez) neskorobarokových; (k) neskorobarokovým; (vidím) neskorobarokové; (hej) neskorobarokové!; (o) neskorobarokových; (s) neskorobarokovými;

ženský rod

(jedna) neskorobaroková; (bez) neskorobarokovej; (k) neskorobarokovej; (vidím) neskorobarokovú; (hej) neskorobaroková!; (o) neskorobarokovej; (s) neskorobarokovou;

(tri) neskorobarokové; (bez) neskorobarokových; (k) neskorobarokovým; (vidím) neskorobarokové; (hej) neskorobarokové!; (o) neskorobarokových; (s) neskorobarokovými;

stredný rod

(jedno) neskorobarokové; (bez) neskorobarokového; (k) neskorobarokovému; (vidím) neskorobarokové; (hej) neskorobarokové!; (o) neskorobarokovom; (s) neskorobarokovým;

(dve) neskorobarokové; (bez) neskorobarokových; (k) neskorobarokovým; (vidím) neskorobarokové; (hej) neskorobarokové!; (o) neskorobarokových; (s) neskorobarokovými;

---

neskorobarokový prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) neskorobarokový; (bez) neskorobarokového; (k) neskorobarokovému; (vidím) neskorobarokového; (hej) neskorobarokový!; (o) neskorobarokovom; (s) neskorobarokovým;

(štyria) neskorobarokoví; (bez) neskorobarokových; (k) neskorobarokovým; (vidím) neskorobarokových; (hej) neskorobarokoví!; (o) neskorobarokových; (s) neskorobarokovými;

mužský rod, neživotné

(jeden) neskorobarokový; (bez) neskorobarokového; (k) neskorobarokovému; (vidím) neskorobarokový; (hej) neskorobarokový!; (o) neskorobarokovom; (s) neskorobarokovým;

(dva) neskorobarokové; (bez) neskorobarokových; (k) neskorobarokovým; (vidím) neskorobarokové; (hej) neskorobarokové!; (o) neskorobarokových; (s) neskorobarokovými;

ženský rod

(jedna) neskorobaroková; (bez) neskorobarokovej; (k) neskorobarokovej; (vidím) neskorobarokovú; (hej) neskorobaroková!; (o) neskorobarokovej; (s) neskorobarokovou;

(dve) neskorobarokové; (bez) neskorobarokových; (k) neskorobarokovým; (vidím) neskorobarokové; (hej) neskorobarokové!; (o) neskorobarokových; (s) neskorobarokovými;

stredný rod

(jedno) neskorobarokové; (bez) neskorobarokového; (k) neskorobarokovému; (vidím) neskorobarokové; (hej) neskorobarokové!; (o) neskorobarokovom; (s) neskorobarokovým;

(dve) neskorobarokové; (bez) neskorobarokových; (k) neskorobarokovým; (vidím) neskorobarokové; (hej) neskorobarokové!; (o) neskorobarokových; (s) neskorobarokovými;

---

neskorobarokový prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) neskorobarokový; (bez) neskorobarokového; (k) neskorobarokovému; (vidím) neskorobarokového; (hej) neskorobarokový!; (o) neskorobarokovom; (s) neskorobarokovým;

(traja) neskorobarokoví; (bez) neskorobarokových; (k) neskorobarokovým; (vidím) neskorobarokových; (hej) neskorobarokoví!; (o) neskorobarokových; (s) neskorobarokovými;

mužský rod, neživotné

(jeden) neskorobarokový; (bez) neskorobarokového; (k) neskorobarokovému; (vidím) neskorobarokový; (hej) neskorobarokový!; (o) neskorobarokovom; (s) neskorobarokovým;

(tri) neskorobarokové; (bez) neskorobarokových; (k) neskorobarokovým; (vidím) neskorobarokové; (hej) neskorobarokové!; (o) neskorobarokových; (s) neskorobarokovými;

ženský rod

(jedna) neskorobaroková; (bez) neskorobarokovej; (k) neskorobarokovej; (vidím) neskorobarokovú; (hej) neskorobaroková!; (o) neskorobarokovej; (s) neskorobarokovou;

(dve) neskorobarokové; (bez) neskorobarokových; (k) neskorobarokovým; (vidím) neskorobarokové; (hej) neskorobarokové!; (o) neskorobarokových; (s) neskorobarokovými;

stredný rod

(jedno) neskorobarokové; (bez) neskorobarokového; (k) neskorobarokovému; (vidím) neskorobarokové; (hej) neskorobarokové!; (o) neskorobarokovom; (s) neskorobarokovým;

(dve) neskorobarokové; (bez) neskorobarokových; (k) neskorobarokovým; (vidím) neskorobarokové; (hej) neskorobarokové!; (o) neskorobarokových; (s) neskorobarokovými;

neskoro

neskoro: ^{→speex →vorbis}

alebo neskoro večer vycicia ≈ nebo pozdě večer vysají
Kalina neskoro večer vrátil ≈ Kalina pozdě večer vrátil
Mikuláša som prišiel neskoro ≈ Mikuláše jsem přišel pozdě
neskoro a Fukač mi ≈ pozdě a Fukač mi
obrst prišiel neskoro a ≈ obršt přišel pozdě a
Paholok mi neskoro večer ≈ Pacholek mi pozdě večer
pán obrst prišiel neskoro ≈ pan obršt přišel pozdě
prišiel neskoro a Fukač ≈ přišel pozdě a Fukač
...

ale lepšie neskoro ako ≈ but better late than
A lepšie neskoro ako ≈ And better late than
neskoro popoludní a stále ≈ late afternoon and still
v článku 8 neskoro, ale ≈ in Article 8 late, but
vo veľmi neskorom štádiu ≈ at very late stage
V takom neskorom štádiu ≈ at this late stage
V tomto neskorom štádiu ≈ At this late stage
v utorok neskoro večer ≈ in late Tuesday evening
...