Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

neutrálny [n-] -na -ne príd.lat.⟩ 1. 2. st. -nejší ▶ neprikláňajúci sa názorovo ani k jednej z viacerých strán (v spore); svedčiaci o tom; syn. nestranný, nezaujatý; op. jednostranný: n. a nezaujatý pozorovateľ; neutrálna humanitná pomoc; zaujať v spore neutrálne stanovisko; mediátor je nestranný, nezávislý a n.; politické diskusie by mali byť vyvážené, neutrálnepolit., práv. neutrálny štát, neutrálna krajina štát, krajina s politikou neutrality, nezúčastňovania sa na vojenskom konflikte; šport. neutrálny medzinárodný rozhodca rozhodca z krajiny, ktorá v danej súťaži nemá zastúpenie
2. polit., práv. ▶ neprislúchajúci, nenáležiaci na základe medzinárodných dohôd ani jednej zo strán (vojenského) konfliktu: neutrálne územie; neutrálne hraničné pásmo; vytvoriť neutrálnu zónu
3. 2. st. -nejší ▶ nemajúci výrazný príznak, nápadnú vlastnosť, nevýrazný; syn. bezpríznakový: neutrálna vôňa mydla; neutrálne farby; neutrálna chuť bieleho čaju; zhovárať sa o neutrálnych témach; inscenácia sa odohrávala v neutrálnom priestore; Mali by ste používať neutrálnejšie voňavky, lebo vaša levanduľová ma skoro uspala. [P. Jaroš]; Hovorí neutrálnou slovenčinou, niet v nej krajového prízvuku. [L. Ballek]lingv. neutrálna lexika štylisticky bezpríznaková slovná zásoba; neutrálny tvar mena z ktorého nemožno určiť, či je jeho nositeľom muž al. žena; tech. neutrálna poloha (rýchlostnej páky) pokojová; šach. neutrálny kameň v tzv. exošachu kameň, s ktorým môžu pohybovať aj šachovať obe strany, ktorým možno brať kamene druhej strany aj neutrálne kamene
4. 2. st. -nejšíktorý nevyjadruje nijaký citový postoj, ktorý nemá nijaké citové zafarbenie, pokojný, neosobný; syn. vecný: n. tón rozhovoru; n. výraz v tvári; odpovedať neutrálnym hlasom; použite štylisticky neutrálnejšie prostriedky; vyjadrili sa v podstatne neutrálnejšom duchu; nebolo to neutrálne, objektívne svedectvo
5. (i voči/k čomu) ▶ ktorý nezaujíma nijaký (osobný citový al. hodnotiaci) postoj, nezaujatý; svedčiaci o tom: nábožensky neutrálna spoločnosť; mať n. vzťah k mačkám; hodnotovo neutrálne prostredie vychováva eticky neutrálnych ľudí; neostaňte chladní či neutrálni voči akýmkoľvek zárodkom neofašizmu!; V súlade s ústavou musí byť prezident neutrálny voči stranám, to však neznamená, že musí byť neutrálny aj voči hodnotám. [Sme 2010]
6.ktorý z hľadiska hodnotenia nemá ani pozitívne, ani negatívne znaky, ktorý nie je ani dobrý, ani zlý: priaznivé alebo neutrálne ohlasy na nový román; rozpočtovo neutrálna reforma; dostať len neutrálnu odpoveď; informácie o politických stranách neboli neutrálne; niekedy sú zmeny v tehotenstve pozitívne, niekedy negatívne a niekedy neutrálne
7. chem.ktorý nie je ani kyslý, ani zásaditý, alkalický; majúci stredný stupeň kyslosti al. zásaditosti, alkality (pH faktor 7): n. roztok; neutrálne prostredie
8. eltech.ktorý nie je elektricky kladný ani záporný, ktorý nevyvoláva navonok elektrické účinky: n. atóm; neutrálne molekuly; elektricky neutrálna častica
fraz. stretnúť sa na neutrálnej pôde na mieste al. v prostredí, z ktorého nemôže mať prospech ani jedna zo sporiacich sa strán

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu