Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

agrárnik -a mn. -ci m.

1. bohatý roľník, statkár v 1. ČSR

2. príslušník býv. agrárnej strany;

agrárnický príd.

---

agropodnikateľ -a mn. -ia m. podnikateľ v oblasti poľnohospodárstva;

agropodnikateľka -y -liek ž.;

agropodnikateľský príd.

---

agrotechnika -y ž. spôsoby pestovania poľnohosp. plodín;

agrotechnik -a mn. -ci m. odborník v agrotechnike;

agrotechnička -y -čiek ž.;

agrotechnický príd.: a-é termíny, a-á úprava pôdy

---

aparátnik -a mn. -ci m. pejor. (prv) pracovník straníckeho aparátu; funkcionársky byrokrat: správa sa ako bývalý a.

---

architektonika -y ž. stavba, štruktúra nejakého celku, najmä z tech. a umel. hľadiska: a. budovy; a. umeleckého diela;

architektonický príd.

1. k architektonika: a-é riešenie stavby

2. umeleckostaviteľský: a-é pamiatky

agrárnik ‑a mn. ‑ci m.; agrárnický

---

agrotechnika ‑y ž.; agrotechnik ‑a mn. ‑ci m.; agrotechnička ‑y ‑čiek ž.; agrotechnický

---

almužník ‑a mn. ‑ci m.; almužnícky príd. i prísl.

---

aparátnik ‑a mn. ‑ci m.; aparátnička ‑y ‑čiek ž.

---

architektonika ‑y ž.; architektonický

---

arnika [‑n‑] ‑y ž.; arnikový

aeromechanika -y ž. ‹g› súbor častí úžitkovej mechaniky tuhých telies a tekutín zameraných na potreby letectva (aerostatika, aerodynamika a mechanika letu);

aeromechanický príd.

---

agrárnik -a m. (agrárnička -y ž.) ‹l›

1. príslušník, stúpenec agrárnej strany

2. hospodársky silný podnikateľ zaoberajúci sa poľnohospodárskou výrobou;

agrárnický príd.;

agrárnicky prísl.

---

agrobotanika -y ž. ‹g› časť botaniky zaoberajúca sa poľnohospodárskymi rastlinami a plodinami;

agrobotanický príd.

---

agropodnikateľ -a m. (agropodnikateľka -y ž.) ‹g + sl› podnikateľ v oblasti poľnohospodárstva;

agropodnikateľský príd.

---

agrotechnik -a m. (agrotechnička -y ž.) ‹g› agronóm 2, najmä na statku

---

agrotechnika -y ž. ‹g› náuka o hospodárení na ornej pôde a o technológii pestovania plodín;

agrotechnický príd.: a-é pokusy; a-é lehoty termíny pre určité práce v poľnohospodárskej výrobe

---

---

---

---

---

---

---

aeromechanika, -y ž. fyz. náuka o rovnováhe a pohybe plynov (aerodynamika a aerostatika)

---

aerotechnika, -y ž. tech. náuka o zužitkovaní plynov pre technické účely

---

agrárnik, -a, mn. č. -ci m.

1. polit. príslušník agrárnej strany v buržoáznej ČSR;

2. bohatý roľník, statkár v buržoáznej ČSR;

agrárnička, -y, -čiek ž.;

agrárnický príd.: a. časopis;

agrárnictvo, -a str. príslušnosť k agrárnej strane

---

agrotechnika, -y ž. súhrn spôsobov obrábanie pôdy a pestovania poľnohospodárských plodín (orba, hnojenie, sejba, obrábanie pôdy, zber úrody) s využitím všetkých vymožeností techniky;

agrotechnický príd.: a-á úprava pôdy, a-é opatrenia;

agrotechnik, -a, mn. č. -ci m. odborník v agrotechnike;

agrotechnička, -y, -čiek ž.

---

almužník, -a, mn. č. -ci m. zastar.

1. mních, ktorý vyberal milodary pre kláštor al. ktorý bol poverený dávaním almužien;

2. žobrák, ktorý si pravidelne chodil po almužnu;

almužníčka, -y, -čok ž.;

almužnícky príd.;

almužníctvo, -a str. činnosť almužníka;

pren. dobročinnosť (Vaj.)

---

aparátnik, -a, mn. č. -ci m. hovor. obyč. pejor. pracovník straníckeho aparátu

---

architektonika, -y ž. spojenie častí v jednotný celok (v staviteľstve);

pren. skladba a stavba niečoho vôbec: a. umeleckého, slovesného diela; anat. a. kostí;

architektonický príd.: a-é prvky, a-é pamiatky, a-é návrhy;

architektonicky prísl.

abecedník podstatné meno, mužský rod, neživotné

(jeden) abecedník; (bez) abecedníka; (k) abecedníku; (vidím) abecedník; (ó) abecedník!; (o) abecedníku; (s) abecedníkom;

(dva) abecedníky; (bez) abecedníkov; (k) abecedníkom; (vidím) abecedníky; (ó) abecedníky!; (o) abecedníkoch; (s) abecedníkmi;

---

abecedník podstatné meno, mužský rod, neživotné

(jeden) abecedník; (bez) abecedníka; (k) abecedníku; (vidím) abecedník; (ó) abecedník!; (o) abecedníku; (s) abecedníkom;

(štyri) abecedníky; (bez) abecedníkov; (k) abecedníkom; (vidím) abecedníky; (ó) abecedníky!; (o) abecedníkoch; (s) abecedníkmi;

---

abecedník podstatné meno, mužský rod, neživotné

(jeden) abecedník; (bez) abecedníka; (k) abecedníku; (vidím) abecedník; (ó) abecedník!; (o) abecedníku; (s) abecedníkom;

(tri) abecedníky; (bez) abecedníkov; (k) abecedníkom; (vidím) abecedníky; (ó) abecedníky!; (o) abecedníkoch; (s) abecedníkmi;

rabovač, rabovateľ, rabovník m plieniteľ, pustošiteľ, lúpežník, zbojník: spoliator: lúpežnjk, zbognjk, rabowač; direptor: lupežnjk, zbognjk, rabowač; infestator: lupežnjk, zbógnjk, rabownjk ks 1763; depopulator: rabowatel; vastator, raptator: rabownjk pd 18. st

---

rabovník p.
rabovač

---

radorečník m kto rád veľa rozpráva, klebetník: prokurator, pod swu ochranu gsuczyho, nech neopušta, ale ochranuge, wšakže wedle sprawedlnosty a prawdy, aby radorečnjkom nestidatjm nazwan nebil kob 1666;
-ícky príd: potem w obloku stogicze (žena) lala klampy radorečniczke s. l. 1697

---

radostník m
1. obradný svadobný koláč: mlada newesta na mesto radostnika dwa lahodne kolače hned w nedelu ma sebu wzity, ktere ma nowimu pratelstwu predložity kláštor p. z. 1724
2. oslava krstu, krstiny: potrebi gest s krtem (!) odložiti do tretiho, čtwrteho dne, abys se k radostnjku priprawil sp 1696
3. náb radostná pieseň: angele boži naprotiva geg (duši) wisslj, radostnika wikrikowalj, tu pisen radostnu prospewowalj kt 1753
4. živ radostný človek, darca radosti: plausor: radostnjk, plesák; laetaster: wesely, radostnjk ks 1763; radostnjku mug premily, srdečný Emmanueli, twé milosti, twé sstedrosti vfam pie 18. st

---

radovník m pôžitkár, hodovník: epulo: hodownjk, radownjk wu 1750

---

rachovník m nem
1. kto počíta, zratúva, počtár: calculator: počitar, rachownjk; supputator: spočjtowač, rachownjk ks 1763
2. pisár: logographus: rachownjk, práwnj pjsar; tabularius: pjsar, rachownjk ks 1763

---

rajcheník m nem hrnčiar: raychenjk: hrnčar op 1685

---

rajstrovník [rej-] m kto robí register, kto spisuje zoznam: Deak často z regstrownyky chody žilina 1693

Abecedárňik Abecedňík abecedňíkow Adamňík Aksametňík Almužník_1 Almužník_2

436 Dolný Kalník MT/ZI turč.
1773 Alsó-Kelnek, Alsó-Kelnék, Dolny Kalnik, 1786 Alschó-Kelnik, Dolný Kalnik, 1808 Alsó-Kelnik, Dolní Kelník, 1863 Alsókelnik, 1873–1913 Alsókálnok, 1920– Dolný Kalník

---

691 Horný Tisovník DT/BC novohrad. po 1882 pričl. o. Balážova Huta; 1990 pričl. o. Dolný Tisovník.
1773 Felső-Tiszovnik, Dolny [!] Tisownik, 1786 Felschő-Tissownyik, 1808 Felső-Tiszovnyik, Horní Tisowník, 1863 Felsőtisovnyik, 1873–1902 Felsőtiszovnyik, 1907–1913 Felsőtisztás, 1920– Horný Tisovník
Balážova Huta: 1873 Baláshuta, 1877–1882 Balázshuta
Dolný Tisovník: 1773 Alsó-Tiszovnik, Spodny Tisownik, 1786 Alschó-Tissownyik, 1808 Alsó-Tiszovnyik, Dolní Tisowník, 1863 Alsótisovnyik, 1873–1902 Alsótiszovnyik, 1907–1913 Alsótisztás, 1920–1990 Dolný Tisovník

---

1604 Nižný Komárnik SK/PV šariš.
1773 Alsó-Komárnyik, Alsó-Komarnyik, Nisny Komarnik, 1786 Alschó-Komarnyik, 1808 Alsó-Komárnik, Dolní Komárnik, 1863–1882 Alsókomárnik, 1888–1902 Alsókomarnik, 1907–1913 Alsókomárnok, 1920 Nižný Komárnik, 1927–1965 Nižný Komárnik, Nižnyj Komarnik, 1965– Nižný Komárnik

---

2291 Svidník SK/PV šariš. 1944 zlúč. o. Nižný Svidník a Vyšný Svidník.
1944– Svidník
Nižný Svidník: 1773 Alsó-Szvidnik, Nizny Swidnik, 1786 Alschó-Swidnik, 1808 Alsó-Szvidnik, Dolní Swidník, 1863–1902 Alsószvidnik, 1907–1913 Alsóvízköz, 1920–1944 Nižný Svidník
Vyšný Svidník: 1773 Felső-Szvidnik, Wissny Swidnik, 1786 Felschő-Swidnik, 1808 Felső-Szvidnik, Horní Swidník, 1863–1902 Felsőszvidnik, 1907–1913 Felsővízköz, 1920 Vyšný Svidník, 1927–1944 Vyšný Svidník, Vyšnyj Svidnik

Priezvisko ALEJNIKOVÁ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 2×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách:
STARÉ MESTO (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 2×;

---

Priezvisko ALEJNÍKOVÁ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 4×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách:
PIEŠŤANY, okr. TRNAVA (od r. 1996 PIEŠŤANY) – 4×;

---

Priezvisko ALEJNIKOV sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 1×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách:
STARÉ MESTO (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 1×;

---

Priezvisko ALEJNÍK sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 2×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách:
PIEŠŤANY, okr. TRNAVA (od r. 1996 PIEŠŤANY) – 2×;

---

Priezvisko ANDREJČÍK-NEVOLNÍK sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 1×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách:
SNINA, okr. HUMENNÉ (od r. 1996 SNINA) – 1×;

---

Priezvisko ANDREJČÍKOVÁ-NEVOLNÍKOVÁ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 1×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách:
SNINA, okr. HUMENNÉ (od r. 1996 SNINA) – 1×;

---

Priezvisko ANTONÍK sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 13×, celkový počet lokalít: 9, v lokalitách:
SVIDNÍK, okr. SVIDNÍK – 4×;
STROPKOV, okr. SVIDNÍK (od r. 1996 STROPKOV) – 2×;
SEČOVCE, okr. TREBIŠOV – 1×;
SNINA, okr. HUMENNÉ (od r. 1996 SNINA) – 1×;
TREBIŠOV, okr. TREBIŠOV – 1×;
ZEMPLÍNSKA TEPLICA, okr. TREBIŠOV – 1×;
ZÁPAD (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 1×;
STARÉ MESTO (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 1×;
SÍDLISKO KVP (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 1×;

---

Priezvisko ANTONIK sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 8×, celkový počet lokalít: 5, v lokalitách:
ZEMPLÍNSKA TEPLICA, okr. TREBIŠOV – 3×;
SEČOVCE, okr. TREBIŠOV – 2×;
JABLOŇ, okr. HUMENNÉ – 1×;
KRAVANY, okr. TREBIŠOV – 1×;
SNINA, okr. HUMENNÉ (od r. 1996 SNINA) – 1×;

Urbanonymum BANÍKOVA v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
KARLOVA VES (BRATISLAVA)

---

Urbanonymum BANÍKOV v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
NOVÁKY

---

Urbanonymum BÁNIK v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 3):
KOKAVA NAD RIMAVICOU; MEDVEĎOV; UTEKÁČ

---

Urbanonymum BÁNIKY v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
POHRONSKÁ POLHORA

---

Urbanonymum J. BÁNIKA v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
ZVOLEN

---

Urbanonymum NÁM. BANÍKOV v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 2):
HANDLOVÁ; ROŽŇAVA

---

Urbanonymum NÁMESTIE BANÍKOV v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 2):
DOBŠINÁ; NIŽNOSLANSKÁ BAŇA (NIŽNÁ SLANÁ)

---

Urbanonymum PROTIFAŠISTICKÝCH BOJOVNÍKOV v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 2):
PREŠOV; STARÉ MESTO (BRATISLAVA)

básnik: ^{→speex →vorbis}

---

dáždnik: ^{→speex →vorbis}

---

elektronika: ^{→speex →vorbis}

---

etnikum: ^{→speex →vorbis}

---

hriešnik: ^{→speex →vorbis}

---

klinika: ^{→speex →vorbis}

---

komunikačný: ^{→speex →vorbis}

---

komunikovať: ^{→speex →vorbis}

aby s otrokyňou Aglaonike ≈ aby s otrokyní Aglaoniké
Adronika z roku 1976 je ≈ Andronika z roku 1976 je
Aglaonike žil ako muž ≈ Aglaoniké žil jako muž
jeho mladá žena Aglaonike ≈ jeho mladá žena Aglaoniké
mladá žena Aglaonike prezradila ≈ mladá žena Aglaoniké prozradila
otrokyňou Aglaonike žil ako ≈ otrokyní Aglaoniké žil jako
s otrokyňou Aglaonike žil ≈ s otrokyní Aglaoniké žil
žena Aglaonike prezradila, že ≈ žena Aglaoniké prozradila, že
...

ako potenciálnych samovražedných atentátnikov ≈ as potential suicide bombers
ako potenciálnych samovražedných atentátnikov ≈ as potential suicide bombers
bombových atentátnikov a nie ≈ the bombers and not
bombových atentátnikov a nie ≈ the bombers and not
komunistického aparátnika, je predsedom ≈ Communist apparatchik, is Chairman
komunistického aparátnika, je predsedom ≈ Communist apparatchik, is Chairman
nových potenciálnych samovražedných atentátnikov ≈ new potential suicide bombers
nových potenciálnych samovražedných atentátnikov ≈ new potential suicide bombers
...