oboslať -šle -šlú dok. admin. slang. zúčastniť sa na niečom; vyslať niekoho niekam: o. súťaž; o. konferenciu
oboslať obošle obošlú obošli! oboslal obošlúc oboslaný oboslanie dok. admin. profes.
obosielať -la -lajú -laj! -lal -lajúc -lajúci -laný -lanie nedok. admin. profes. 1. (koho, čo (čím)) ▶ (hromadne) posielať, rozosielať poštou úradné písomnosti a takto niekoho, niečo oslovovať, informovať niekoho o niečom: o. úrady sťažnosťami; hromadné obosielanie zákazníkov dotazníkmi; Exekútori obosielajú zamestnávateľov, ba dokonca Sociálnu poisťovňu. [VNK 2002] 2. (čo (čím, kým)) ▶ posielať niekam zástupcov al. (reprezentujúce) diela, výrobky a pod.; zúčastňovať sa na niečom takýmto spôsobom: o. literárne súťaže, filmové festivaly; pravidelne obosielal kolektívne výstavy svojimi obrazmi; významné športové podujatia obosielajú aj mladšími dorastencami; Až v ostatných rokoch sa snažia naši malí a strední výrobcovia obosielať medzinárodné konkurzy vín. [F. Malík] ▷ dok. ↗ oboslať
oboslať obošle obošlú obošli! oboslal obošlúc oboslaný oboslanie dok. admin. profes. 1. (koho, čo (čím)) ▶ (hromadne) poslať, rozoslať poštou úradné písomnosti a takto niekoho, niečo osloviť, informovať niekoho o niečom: o. všetkých účastníkov konania, svedkov, znalcov; o. pozvánkami vybraných adresátov; o. ministerstvá žiadosťami o informácie; Oboslal všetkých našich partnerov a predajné miesta materiálom, v ktorom nepravdivo informoval o zabezpečení celého podujatia. [Sme 1998] 2. (čo (čím, kým)) ▶ poslať niekam zástupcov al. (reprezentujúce) diela, výrobky a pod.; zúčastniť sa na niečom takýmto spôsobom: o. medzinárodnú konferenciu, svetovú výstavu; škola opäť obošle žiakmi krajské kolo olympiády; tohtoročný salón oboslali svojimi dielami výtvarníci z celého Slovenska; každý účastník môže o. súťaž maximálne desiatimi fotografiami ▷ nedok. ↗ obosielať
oboslať, -šle, -šlú, rozk. -šli dok. kniž.
1. poslať niekam (zástupcov, reprezentantov al. reprezentujúce diela, výrobky ap.), zúčastniť sa na niečom (vyslaním zástupcov, reprezentantov al. zaslaním reprezentujúcich diel, výrobkov ap.): (Baltík) liptovský seniorát získal za oboslanie synody (Bodic.) za účasť na nej, za poslanie zástupcov na ňu; o. športovú súťaž v zahraničí zúčastniť sa na nej, poslať na ňu svojich reprezantantov; o. výstavu umeleckých diel poslať na ňu svoje diela, zúčastniť sa na nej svojimi dielami;
2. práv. zastar. predvolať: oboslanie osôb, správ. predvolanie;
nedok. obosielať, -a, -ajú
oboslať [obe-] dk 1. adm koho (čím), kam, kde predvolať, zvolať, pozvať niekoho: gestlyže bich czso slyssal, ihned was chczi obeslaty yako przitel (PLAVEČ 1455); od menowaneho pana Wrkotcze listem neb poslem bich obeslan bil (L. HRÁDOK 1501); kdy aurednik obeslal ffoyta na zamek strany penez pugcženy (ŽILINA 1586); Wassj Milost zadam a podle prawa, ponewadž tomv gyz dawno termin wystal, aby ste geho (M. Keisera) k sobe obeslaly (URMINCE 1606); když ma byty zbyerka, aby cechmyster znamenym cechouskym swe braty obeslal (CA 1698); (Priamos) obeslal po wssem meste pánu a rytiru neywetssych aby se k nemu zgeli (HI 18. st) 2. čo rozposlať niečo: gestli by se co nahleho pritrefilo, kolik by ciwek pan cechmister obeslal a nekteri by z panuw bratuw prigiti zanedbal, tolik funtow wosku trestan bity ma (CA 1675); obsielať [-sí-] ndk k 1: gy (K. Šrámková) preg zstrany toho gisteho pacholete obsilali k panu rychtari skaliczkemu (SKALICA 1616); aby tez mister mladči powinen bil czech obsilaty a swice pality (CA 18. st); k 2: kdyz czechmistr znameni anebo tabliczku k spolecznemu shromazdieni towaristwi obsyla (CA 1660); circummitto: obsylám, na wssecky strani posylám; circa reges mitto: obsylám (KS 1763)
obsielať p. oboslať