Slovenské slovníky

kssj psp sssj sss ssj subst

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

odchovanec -nca m. kto bol niekým, niečím (významným) odchovaný: o. Štúra, o-i jednej univerzity;

odchovankyňa -e -kýň ž.

odchovať dok.

1. vychovať (význ. 1, 2): o. novú generáciu

2. dochovať (chovom): o. kurence;

nedok. odchovávať -a

odchovňa -e ž. miesto na odchov: o. kurčiat

odchov -u m. hosp. odchovávanie úžitkových zvierat: o. hydiny; studený o. teliat;

odchovný príd.: o. rybník

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

odchovanec ‑nca m.; odchovankyňa ‑e ‑kýň ž.

odchovať ‑á ‑ajú dok.

odchovávať ‑a ‑ajú nedok.

odchovňa ‑e ‑í ž.

odchov ‑u m.; odchovný

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

odchovanec -nca pl. N -nci m. 1. ▶ absolvent, obyč. úspešný, skupinového al. individuálneho vzdelávania, školenia, výcviku a pod.: o. slávnej univerzity; o. svetoznámeho dirigenta; odchovanci popradského hokeja; do futbalového tímu pribudli vlastní odchovanci; iron. Prezradil to najskúsenejší, polepšený a najmä vylepšený, preškolený i vyškolený odchovanec Leopoldova Fraňo [...]. [L. Ťažký] bývalý väzeň
2. obyč. v spojení odchovanec (detského) domova ▶ kto zo závažných dôvodov vyrastal v zariadení poskytujúcom výchovnú, hmotnú, zdravotnú i sociálnu starostlivosť a nie v rodinnom prostredí: o. zariadenia s nariadenou ústavnou výchovou; poskytnúť štartovacie byty pre odchovancov; Nájsť prácu odchovancom domovov je čoraz ťažšie. [Sme 2009]
3. publ. ▶ kto bol vo svojom osobnom vývoji výrazne ovplyvnený nejakým spoločenským javom: známy spevák je odchovancom britského popu; Som odchovanec všetkých možných aj nemožných počítačových hier. [InZ 2001]
▷ odchovankyňa -ne -kýň ž.: o. známeho poľského avantgardného režiséra; o. detského domova

odchovať -vá -vajú -vaj! -val -vajúc -vaný -vanie dok. 1. (koho, čo (na čom)) ▶ (o rodičoch, o živiteľoch) poskytnutím výživy, cieľavedomou starostlivosťou o potomka, o človeka, o zviera, obyč. od narodenia do dospelosti, dosiahnuť jeho telesný a duchovný rozvoj, samostatnosť, postarať sa, vychovať: o. syna, dcéru; po smrti rodičov odchovala dvoch bratov; dieťa je odchované na materskom mlieku matka ho dojčila, nepodávala mu mliečne náhrady; doma nás odchovali na haluškách a na rezancoch v strave prevažovali múčne jedlá; sučka odchovala sedem šteniat; sokoly vo vyhliadnutom hniezde odchovali štyri mláďatá; sloníčatá boli odchované v zajatí; Naše staré mamy odchovali deväť detí v oveľa väčšom nedostatku [...]. [N. Tanská]
2. publ. (koho, čo) ▶ poskytnúť (dobrú) prípravu, školenie, výcvik a pod. v nejakej oblasti, vychovať: futbalový klub odchoval viacerých prvoligových hráčov; profesori odchovali niekoľko generácií biológov; Spomínané gymnázium počas vyše šesťdesiatich rokov svojej existencie odchovalo skutočne mnohých významných a vynikajúcich ľudí. [Sko 1983]
3. v podobe trpného príčastia, obyč. v spojení so sponovým slovesom hovor. (na čom; čím) ▶ byť niečím ovplyvnený v osobnom vývoji: je odchovaný na hollywoodskych filmoch; čitateľ je vo veľkej miere odchovaný mediálnou propagandou; generácia odchovaná na videohrách a elektronickej hudbe
4. (čo) ▶ chovom, kŕmením dosiahnuť potrebnú hmotnosť al. požadované vlastnosti (hospodárskych) zvierat, dochovať, vychovať: o. kravu; o. jahňatá; sliepky odchovali do znáškovej dospelosti; ročne odchovajú jeden-dva vrhy šteniat; Z toho, čo si odchováme, máme mäso do kuchyne, pre turistov robíme domáce zabíjačky. [Cs 2001]
▷ nedok. ↗ odchovávať

odchovávať -va -vajú -vaj! -val -vajúc -vajúci -vaný -vanie nedok. 1. (koho, čo (na čom)) ▶ (o rodičoch, o živiteľoch) poskytovaním výživy, cieľavedomou starostlivosťou o potomka, o človeka, o zviera, obyč. od narodenia do dospelosti, dosahovať jeho telesný a duchovný rozvoj, samostatnosť, starať sa, vychovávať: o. deti; v detstve bola odchovávaná na vegetariánskej strave; orly odchovávajú jedno až tri mláďatá; hranostaj odchováva potomstvo v norách
2. publ. (koho, čo) ▶ poskytovať (dobrú) prípravu, školenie, výcvik a pod. v nejakej oblasti, vychovávať: o. futbalový dorast; nemocnica odchováva mladých lekárov; učilište odchováva žiakov pre poľnohospodársku prax
3. v podobe trpného príčastia, obyč. v spojení so sponovým slovesom hovor. (na čom; čím) ▶ byť niečím ovplyvňovaný v osobnom vývoji: je odchovávaná všelijakými romantickými románmi; boli sme odchovávaní na filmoch o Indiánoch
4. (čo) ▶ chovom, kŕmením dosahovať potrebnú hmotnosť al. požadované vlastnosti (hospodárskych) zvierat, dochovávať: o. jalovice, žriebätá; o. násady pstruha potočného; o. výstavné jedince; húsatá sa odchovávajú na podstielke; chovatelia odchovávali šteňatá v kvalitných podmienkach
▷ dok. ↗ odchovať

odchovňa -ne -ní ž. zootech. ▶ objekt, priestor na odchov obyč. hospodárskych zvierat v období medzi liahňou a fázou dospelosti: o. kurčiat; umelá o. hlucháňov; zriaďovanie odchovní; prerobiť ovčinec na odchovňu mladého dobytka

odchov -vu pl. N -vy m. 1. iba sg. zootech. ▶ zootechnická, veterinárna a organizačná starostlivosť zameraná na zabezpečenie riadneho rastu a vývinu mláďat hospodárskych zvierat a rýb až po ich dospelosť: o. kurčiat, jahniat, prasiat; studený o. teliat chov v prostredí so zníženou teplotou na dosiahnutie väčšej odolnosti, ↗ i fraz.; o. rýb v liahni; bažanty z umelého odchovu; zvýšiť kvalitu odchovu
2. kynol., zootech. ▶ chov zvierat, obyč. spoločenských (psov, mačiek, koní), s cieľom dosiahnuť požadovanú kvalitu jedincov; zvierací jedinec al. skupina zvierat ako výsledok (plemenného) chovu: registrovaný o. šteniat; prvý o. vzácneho holuba v strednej Európe; výsledky odchovu chovateľskej stanice; výstava najúspešnejších odchovov; prvú cenu získal pes zo slovenského odchovu
◘ fraz. studený odchov a) výchova detí bez citového prístupu b) žart. nedostatočné vykurovanie obytných al. pracovných priestorov

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

chov starostlivosť o zvieratá zacielená na ich praktické využitie: chov hydiny, rýb • odchov: odchov teliat • dôchov: dôchov plemenných zvierat • príchov (chov mladého dobytka, obyč. na plemeno) • chova: vziať na chovu teľa

odchovanec p. stúpenec

odchovať p. vychovať 1, 2

odchovný určený na odchov úžitkových zvierat • chovný: odchovný, chovný rybník

odchov p. chov

stúpenec kto sa stavia za niekoho, za niečo, kto podporuje niekoho, niečo • prívrženec: Štúrovi stúpenci; prívrženci demokracie • zástanca: bol zástancom nenásilných riešení • nasledovateľ • nasledovník • pokračovateľ (kto nasleduje niekoho ako vzor): mať umeleckých nasledovateľov, nasledovníkov, pokračovateľov • žiak: Metodovi žiaci • odchovanec (kto bol niekým vychovaný): odchovanci Štúra • vyznávač (kto sa k niekomu, niečomu hlási): vyznávači islamu • škola (stúpenci istého filozofického, vedeckého, umeleckého smeru): Hegelova škola • priaznivec: priaznivci hokeja • priateľ: priateľ hudby • podporovateľ: podporovateľ umenia • pren. zástavník (čelný stúpenec): zástavník novej epochy • fanúšik • expr. skalný (náruživý stúpenec istého druhu športu al. športového klubu): fanúšik futbalu, skalný Slovana • expr. kmotor • zastar. straník (Jesenská) • mn. č. svoji (ľudia, ktorých spája spoločný cieľ): pracovať medzi svojimi

vychovať 1. sústavným cieľavedomým pôsobením na človeka dosiahnuť jeho všestranný rozvoj al. žiadané kladné vlastnosti • odchovať: vychovala, odchovala dve generácie • zastaráv.: vykolísať • odkolísať (vychovať od kolísky) • expr. vykresať (prísnou výchovou): vykresať z mládeže statočných ľudí • expr.: vypiplať • vyprplať (starostlivo, obyč. s ťažkosťami): vypiplala dieťa do troch rokov • expr.: vypeľhať • vyplekať • odplekať • nár. vykublať (úzkostlivo, s námahou): ledva vypeľhala, vyplekala predčasne narodeného syna • vypestovať (vychovať k istej vlastnosti): vypestovať v deťoch samostatnosť • vyučiť • vyškoliť (poskytnúť odbornú prípravu na niečo): vyučiť, vyškoliť za mechanika; dobre vyučený, vyškolený právnik • vycvičiť • hovor. expr. vydrezírovať (tvrdo) • zastaráv. vymuštrovať (cvičením naučiť niečo, cvičením zdokonaliť): vycvičí dievča v domácich prácach; vydrezírované, vymuštrované deti • hovor. expr. vyexecírovať (preháňaním, násilím)

2. poskytnúť hmotné zabezpečenie, výživu • odchovať • dochovať: vychovať, odchovať, dochovať päť detí • vyživiť • uživiť: nevládze vyživiť, uživiť rodinu

3. dosiahnuť potrebnú hmotnosť pri chove domácich zvierat • vykŕmiť: vychovali, vykŕmili sme dva bravy

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

chovať, -á, -ajú nedok.

1. (čo) dochovávať zvieratá: ch. kone. dobytok, včely, brava;

2. (koho) živiť, opatrovať: chová dve siroty. (Tim.)

● ch. hada na prsiach živiť zradcu, nepriateľa;

3. (čo, koho čím, ľud. i na čom) kŕmiť, živiť; dávať niekomu pokrm, stravu: ch. husi chlebom, ch. psa mäsom, dobre, zle niekoho, niečo ch., dobre chovaný brav; sluhov zle chováte (Tim.)

● ľud. ch. niekoho na mlieku a mede veľmi dobre; hovor. chovať niekoho ako pavúka kŕmiť vyberanými jedlami;

4. kniž. (čo) prechovávať, mať k sebe: ch. (v sebe) obavy, nádeje, túžby; V hlave všelijaké myšlienky o budúcnosti chová. (Kal.);

opak. chovávať, -a, -ajú;

dok. k 1 dochovať, odchovať, k 2, 3 vychovať

|| chovať sa¹ ľud. stravovať sa, byť niekde na strave: Choval sa u susedov. (Kuk.)

odchovanec, -nca m. kto bol niekým vychovaný, žiak niekoho: Štúrov o. (Mráz);

odchovanka, -y, -niek ž.

odchovať, -á, -ajú dok. (koho, čo) vychovať, dochovať: o. deti, o. novú inteligenciu; o. statok, teľa, kurence;

nedok. odchovávať, -a, -ajú

odchovňa, -ne, -ní ž. hosp. stavba, miestnosť, kde sa odchovávajú úžitkové zvieratá, stajňa: o. plemenného dobytka; o. teliat

odchovný príd. slúžiaci na odchov, na odchovávanie, vzťahujúci sa na odchov: o. rybník

odchov, -u m. hosp. chov, dochovávanie, chovanie úžitkových zvierat: o. dobytka, koní, ošípaných, oviec, kačíc, sliepok; maštaľný o.; vzdušný, studený o. teliat v prostredí so zníženou teplotou na dosiahnutie väčšej odolnosti