odkiaľsi zám. neurč. príslov. zdôraznene vyj. neurčitosť miestneho východiska: o. sa ozval zvon, prišiel o. zďaleka
odkiaľsi zám. neurčité príslovkové
odkadiaľsi ↗ odkiaľsi
odkiaľsi, odkadiaľsi zám. neurčité príslovkové ▶ odkazuje na neurčitosť východiska deja, miesta pôvodu, z nejakého bližšie neurčeného miesta al. smeru, nevedno odkiaľ, odniekiaľ; syn. skadesi, skadiaľsi, zniekade, zniekadiaľ, zdakade, zdakadiaľ: hlas počuť o. zďaleka; prisťahovali sa o. z juhu; rýb o. stále pribúdalo; Ešte je deň, ale odkiaľsi zozadu sa tlačí noc. [P. Jaroš]
odkiaľsi zdôraznene vyjadruje neurčitosť miestneho al. smerového východiska; z ktoréhosi, nie presne určeného miesta al. smeru • odkadesi • odkadiaľsi: prišiel odkiaľsi, odkadesi, odkadiaľsi zo severu • odniekiaľ • odniekadiaľ • odniekade • oddakade • oddakadiaľ: odniekiaľ, odniekadiaľ priletela lopta; odniekade, oddakade sa sem musel dostať • skadesi • skadiaľsi: prisťahovali sa sem skadesi, skadiaľsi z dediny • zdakade • zdakadiaľ • zniekade • zniekadiaľ: zdakade, zdakadiaľ, zniekade ho poznám • odvoľakade • odvoľakadiaľ • zvoľakade • zvoľakadiaľ: odvoľakade, zvoľakadiaľ sa ozývala hudba
odkiaľsi zám. prísl. neurč. z ktoréhosi, nie presne určeného miesta, skadiaľsi: Odkiaľsi zvonka doletelo prudké zvonenie tramvaje. (Urb.)
odkiaďsi p. odkiaľsi
odkiaľsi i odkiaďsi zám. neurč. príslov. (otkaľsik, otkaľsika, otkácik, otkelsik) vyjadruje rozmanitosť a ľubovoľnosť miestneho východiska: Prišieu̯ otkeľsi s Poľskej (Hor. Lehota DK); Ňevestu má otkeľsig z Vaňouki (Dol. Lehota DK); Privandroval semka otkaľsika z Ľipňice (Bobrov NÁM); Zriétka príde chtosi otkelsi, abi ovocá kúpel (Trenč. Závada TRČ); Ten je sem enom, dosťehovaní otkácik s pekla (Skalica); Pochádza otkálsi z Moravi (Bošáca TRČ); Strinka sú otkelsik s turánskích kopaníc (Myjava)
otkácik p. odkiaľsi
otkaľsik, otkaľsika p. odkiaľsi
otkelsik p. odkiaľsi