Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

odnaúčať -ča -čajú -čaj! -čal -čajúc -čajúci -čaný -čanie nedok. (koho, čo od čoho/s neurčitkom/zried. čomu) ▶ docieľovať, aby sa niekto zbavil nejakého svojho obyč. nežiaduceho zvyku, návyku, odúčať: odnaúčanie dieťaťa od fľaše; o. psa štekať; mama ho odnaúčala obhryzávaniu nechtov; Nebezpečenstvo nielen ochromuje a odľudšťuje, ale i zbavuje zodpovednosti, odnaúča ľudí žiť [...]. [P. Karvaš] bráni ▷ dok.odnaučiť


odnaúčať sa -ča sa -čajú sa -čaj sa! -čal sa -čajúc sa -čajúci sa -čanie sa nedok. (od čoho/s neurčitkom/zried. čomu) ▶ zbavovať sa nejakého svojho obyč. nežiaduceho zvyku, návyku, odúčať sa: dieťatko sa pomaly odnaúča od plienok; v liečebni sa ľudia odnaúčajú od závislostí; od fajčenia sa ťažko odnaúča; odnaúčam sa neustálej kontrole mobilu; Nie, odnaúčame sa prehrávať a v nasledujúcich mesiacoch chceme lepšie zvládnuť umenie vyhrávať! [Smena 1989]dok.odnaučiť sa


odnaučiť -čí -čia odnauč! -čil -čiac -čený -čenie dok. (koho, čo od čoho/s neurčitkom/zried. čomu) ▶ docieliť, aby sa niekto zbavil nejakého svojho obyč. nežiaduceho zvyku, návyku, odučiť: o. dojča od cumlíka; ja vás odnaučím kradnúť!; odnaučili sme psa štekať; je ľahšie niečo dieťa naučiť, než ho o. zlozvyku; pokúšala sa o. od užívania kokaínu, užívať kokaín; Vy očakávate, že počítače celkom odnaučia človeka písať? [J. Rybák]; Život ma už dávno odnaučil balamutiť, a preto píšem vecne a konkrétne. [J. Satinský]nedok.odnaúčať


odnaučiť sa -čí sa -čia sa odnauč sa! -čil sa -čiac sa -čený -čenie sa dok. 1. (od čoho/s neurčitkom/zried. čomu) ▶ zbaviť sa nejakého svojho obyč. nežiaduceho zvyku, návyku, odučiť sa: obhrýzam si nechty a neviem sa od toho o.; o. sa fajčiť, piť; dieťa sa rýchlo odnaučilo od cumľa, od fľaše; človek sa ťažko odnaučí tomu, čo sa učil dlho; [Mladí] menej chodia do prírody, do múzeí, galérií, všade, kde by na seba nechali pôsobiť to, čo je krásne, a kde by sa odnaučili povrchnosti. [Sme 1996]
2. (s neurčitkom) ▶ prestať používať ustálený spôsob správania, konania, uvažovania; syn. odvyknúť si; op. navyknúť si: už som sa odnaučil hľadať v skutočnosti nejaký hlbší zmysel; ľudia sa odnaučili spájať slobodu so zodpovednosťou; Postmoderná doba nás odnaučila vnímať vojny ako čosi odsúdeniahodné. [J. Tužinský]
nedok. k 1odnaúčať sa

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu