Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

ssj hssj

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

okršlek, -u m. zastar. oblasť, kraj, okolie, obzor (Kuk., Tim., Vaj., Smrek)

kniž. arch. zemský o. celá zem

okršlek [okr(e)-, okru-] m
1. okruh, obvod, priestor dookola: planetu gest sedm, každa na swem obzwlaštee okršlku (KoA 17. st); wssyckni w Rime a w okrssku geho y spusob wina pri swatostnem požiwani prigimali (DuH 1723); groffstwy Ffrancicy obsachuge w okrssku swem anebozto dokola 157 myl nemeckych (KrP 1760); kamenek do gezera vhodený negprw malý okrsslek včinj (ŽP 1788); egiptskeg tme podobna mrakota celi okrsslek prikrjwala (PT 1796)
L. biskupský o. správne územie biskupa: ňenalezáss aňi tích biskupskích okrsslekuw, gaké ňiňi gsú (BPr 1787); wládú swogú we swích geďiňe biskupskích okršlekoch nažíwagú (BN 1796); o. zemský, zeme, sveta zem, svet: kterj (sú) na temž okrssleku zeme bjwagjcy lide (KoB 1666); geho koruhew wytežna, zboru nebeskeho, když na okrsslek sweta bůh geg dworu angelskemu uwedl (KK 1709); megacosmus gmenuge se tento weliky a ssiroky swet, ktery w sobe obsahuge czely okrsslek zeme a nebesa (SQ 1781); mnohý hladem, zymu pomreli a w zaufalstwj wywrácenj okrsslku zemského očekáwali (ZS 1795); gásnost slúnka seba samé prez okrsslek sweta rozléwa (BlR 18. st); o. nebeský nebeský priestor: okrsslek nebesky toči se nad linyj, kteraž gde prostredkom zeme wukol zemskeho okrssku za čtirmecitma hodjn (OP 1685); celá země, která gest w prostred swěta, k prirownánj okressleku nebeského gest toliko negaký malý punktjk (MPS 1777); o. slnka, o. behu slenčného slnečná dráha, obeh slnečnej dráhy: okrsslek slunca, po kterým čtyryadwacet hodin swůg běh dokončuge; celý okrsslek běhu slunečného w sobě obsahuge 27 myllionů a tristo ssedesáte tisýc mjl (MPS 1777)
2. svet, zem: stedry darce wsseho dobreho, w ruku twich složeny gsau y wssickny pokladowe celeho okrssku (AgS 1708); radug se giž wssečko ty pokolenj me, lide wsseho okrssleku (PoP 1723-24); orbis: okrsslek (AS 1728)


okrušlek p. okršlek

Okršlek Okršlek

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu