opýtať sa -ta sa -tajú sa -taj sa! -tal sa -tajúc sa -tanie (sa) dok. (koho na čo, na koho/s vedľajšou vetou) ▶ položiť niekomu otázku s cieľom zistiť niečo, popýtať sa; syn. spýtať sa: o. sa na cestu; o. sa na dôvod návštevy; o. sa na názor občanov; chcela sa ho niečo o.; urobil to bez opýtania; opýtal sa ho na otca, ako žije; opýtal sa ma, ako sa volám; smiem sa o., čo vás sem priviedlo?; opýtali sme sa miestnych, kde sa dá parkovať; Prečo nespíš? – opýta sa Jakub ticho. [A. Baláž] □ hovor. ďakujem za opýtanie zdvorilostná formula pri odpovedi na otázku o rodine, o zdraví a pod. ◘ parem. keď sa zima opýta, čo si robil v lete na zimu sa treba pripravovať oveľa skôr, ako príde ▷ nedok. ↗ opytovať sa
opytovať sa -tuje sa -tujú sa -tuj sa! -toval sa -tujúc sa -tujúci sa -tovaný -tovanie (sa) nedok. (koho na čo, na koho/s vedľajšou vetou) ▶ klásť niekomu otázku s cieľom zistiť niečo, pýtať sa; syn. spytovať sa: vždy sa ma opytuje na zdravie; opytoval sa na ich mienku; všetkých, čo prichodili z vojny, sa opytovala na syna; opytovala sa ho, prečo nezostane pri nej; samej seba sa opytovala, čím si to zaslúžila ▷ dok. ↗ opýtať sa