panika [-n-] -y -ník ž. zmätok spôsobený obyč. masovým zdesením: vyvolať, šíriť p-u, ľudí sa zmocnila p.;
panický2 [-n-] príd.: p. strach;
panicky2 prísl.: p. sa správať
panika [-n-] -ky paník ž. ⟨fr. ‹ gr.⟩ 1. ▶ chaotické, zmätené správanie ľudí i zvierat vyvolané skutočným al. domnelým nebezpečenstvom, nečakaným vývojom udalostí a pod.; náhly všeobecný zmätok v istom prostredí spôsobený zdesením veľkého množstva obyč. ľudí: vznikla hromadná, davová, masová p.; po streľbe dav zachvátila p.; zabrániť šíreniu paniky; pri panike prišlo o život jedenásť ľudí; zemetrasenie spôsobilo paniku medzi obyvateľmi; nedajte sa zmiasť výrobcami mediálnych paník; Počula si, včera vybuchol v akejsi práčovni kotol a v celej štvrti vypukla panika... [P. Karvaš] 2. (i z čoho, z koho) ▶ nadmerný strach, neistota, obavy z niečoho, z niekoho (často už pri predstave); prežívanie nepokoja až zmätenosti: prepadať, prepadnúť panike; mať paniku z prehier, z lietania, zo svojho veku; chytám paniku, chytá ma p. zo všetkého možného; prežíva paniku zo skúšok; kolegovia boli v panike zo šéfky; Teo zrazu začul kroky [...]. Chlapca sa zmocnila panika. Už idú po ňom. [D. Hevier] □ robiť (zbytočnú) paniku (bezdôvodne) vyvolať zmätok, rozruch, panikáriť 3. lek., psych. ▶ náhla neovládateľná úzkosť, fyzicky sa prejavujúca trasom, potením, silným búšením srdca a pod., chorobný strach; chorobný úzkostný stav: popôrodná p.; príznaky, liečba paniky; mať záchvat paniky; paniku môže spustiť aj šálka kávy
panika -y ž. ‹f < g› neprimerané správanie jednotlivca al. davu ovládané strachom pred skutočným al. zdanlivým nebezpečenstvom;
panický príd.: p. strach
panika p. zmätok 2, rozruch
rozruch všeobecné rozrušenie, znepokojenie: spôsobiť, vzbudiť niečím rozruch • vzruch: v sále nastal vzruch • vzrušenie (stav nepokoja, obyč. vnútorného): od rozrušenia nevedel zaspať • poplach (náhly rozruch): na ulici vznikol poplach • panika (rozruch spôsobený masovým zdesením): ľudí sa zmocnila panika • senzácia (veľký rozruch verejnosti): vyjdenie knihy vyvolalo senzáciu • vrenie (všeobecný nepokoj): vrenie medzi mládežou • podráždenie • pobúrenie: spôsobiť podráždenie, pobúrenie verejnosti • expr. šum: narobiť veľa šumu • hovor. expr. haló (hlboký rozruch): robiť s niečím veľké haló
p. aj zmätok 2
zmätok 1. strata duševného pokoja: prísť do zmätku; nevedel sa zbaviť zmätku • nepokoj • nepokojnosť (stav duševného napätia): pociťovať nepokoj, nepokojnosť • neistota (nedostatok istoty): medzi ľuďmi sa ho zmocňuje neistota • zmätenie • zmätenosť: ovládlo ma zmätenie • tréma (pocit neistoty pred verejným vystúpením): mať trému • expr. mítor (Hviezdoslav)
2. (veľké) narušenie normálneho chodu života: v dome vládol zmätok • chaos: spôsobiť chaos v doprave • zmätenosť: zmätenosť pomerov • zhon: odísť vo veľkom zhone • poplach (náhly zmätok): vyvolať poplach • rozruch: spôsobiť rozruch • neporiadok (chaotický stav): neporiadky v zásobovaní • nesúlad: nesúlad v manželstve • dezorganizácia (nedostatok organizácie): povojnová dezorganizácia • dezorientácia • dezorientovanosť (strata orientácie): myšlienková dezorientácia, dezorientovanosť • anarchia: anarchia vo výrobe • panika (zmätok spôsobený masovým zdesením): ľudí sa zmocnila panika • expr. kucapaca: nastala kucapaca • expr. trma-vrma: pred bránkou vznikla trma-vrma • expr. haravara: strhla sa haravara • expr.: balamuta • galamuta • motanica • motanina • motanisko • mrvenica: motanica ľudí, motanina problémov • expr.: hurhaj • huriavk: robiť hurhaj • expr. blázinec (prostredie plné zmätku): doma je hotový blázinec • hovor. expr. babylon: veľkomestský babylon • hovor. expr. džungľa • hovor. expr. virvar: virvar na ulici • hovor. expr. rodeo • hovor. expr. cirkus: v tom cirkuse sa nedá pracovať • expr. bengál • hovor. expr.: meľa • mela: v krčme bola včera meľa, mela • hovor. pejor. galimatiáš: mať v hlave galimatiáš • hovor. expr. mišmaš • kniž.: mätež • mätenica • mätenina: mätež jazykov • kniž. zmäť: zmäť dojmov (Chrobák) • kniž. zastaráv. surma: v tej surme si obliekol košeľu naopak • zastar. surmia (Vajanský) • zastar. surmita (Zúbek) • kniž. konfúzia: myšlienková konfúzia • zastar. zmuta (Vajanský) • kniž. mumraj (Zúbek) • zastaráv. zmätenie (Vajanský) • hrub. bordel: vo svojich veciach má vždy bordel • subšt. herberg: má doma herberg • subšt. paseka: bola tam hotová paseka • subšt. magľajz
panika [vysl. -ny-], -y, -ník ž. zmätok, bezhlavé zdesenie vo väčšej skupine ľudí: nastala p.; vyvolať, šíriť, robiť p-u; Ľudí sa zmocňovala hrôza, poplach a panika. (Fr. Kráľ);
panický príd.: p. strach, p. útek bezhlavý, chaotický
(jedna) panika; (bez) paniky; (k) panike; (vidím) paniku; (hej) panika!; (o) panike; (s) panikou;
(štyri) paniky; (bez) paník; (k) panikám; (vidím) paniky; (hej) paniky!; (o) panikách; (s) panikami;