Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sssj sss ssj subst

pastva -y -tiev ž.

1. iba jedn. pasenie: v jeseni sa p. končí

2. pasienok, paša1: vyhnať statok na p-u

3. iba jedn. porast ako potrava pasúcich sa zvierat: výdatná p.

4. iba jedn. expr. čo príjemne pôsobí na zmysly: to bola p. pre oči!

pastvový príd.: p. porast;

pastevný príd. k 1, 2: p. odchov dobytka

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
pastva ‑y ‑tiev ž.; pastvový, pastevný

pastva -vy -tiev ž. 1. iba sg. ▶ kŕmenie sa hospodárskych zvierat pasením na trávnatých lúčnych plochách: celodenná p.; p. kráv na jar; organizovanie pastvy; extenzívny spôsob pastvy na neohradených pastvinách v podhorských a horských oblastiach; intenzívny spôsob pastvy na kultúrnych oplotených pastvinách; kôň má mať výbeh a možnosť pastvy; Je to [králik] prevažne nočná zver, na pastvu vychádza v podvečer a skoro ráno. [PaR 2008]
2. ▶ trávnatá lúčna plocha, kde sa pasú hospodárske zvieratá; syn. pasienok, pastvina, paša1: hnať, vyháňať stádo na pastvu; chovať býky voľne na pastve; nechať ovce na pastve bez dozoru; Po kľukatom chodníčku hore zelenou pastvou kráča žena. [L. Ťažký]
3. iba sg. ▶ porast, obyč. tráva, ako potrava pre zvieratá, hmyz a pod.; syn. paša1: šťavnatá, výživná p.; včelia p.; kvety agáta poskytujú výbornú pastvu včelám nektár; Trávnaté okraje poľnej cesty boli výdatnou pastvou. [KS 1995]
fraz. [to je] pastva pre oči čo veľmi príjemne pôsobí na zmysly

pastva 1. dozeranie na hospodárske zvieratá pri žraní porastu, pasenie statku; porast, obyč. tráva ako potrava pasúcich sa zvierat; expr. čo príjemne pôsobí na zmysly • paša: v jeseni sa končí pastva, paša; šťavnatá, zelená pastva, paša; expr. to bola pastva, paša na oči

2. pozemok zarastený trávou určený na pasenie • pasienokpastvinapašapastvisko: vyhnať statok na pastvu, na pasienok, na pašu; zelené horské pasienky, pastviny, pastviská

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

pastva, -y, -tiev ž.

1. miesto, kde sa pasie dobytok, príp. i zver, pastvina, pasienok: vyháňať statok, ovce na p-u; Tam pastvy zrieť skvieť sa zeleňou. (Hviezd.)

2. pasenie dobytka: p. dobytka; S myšlienkou o raji vrátila sa večer z pastvy. (Fig.)

3. čerstva potrava pre živočíchy, paša: lesná p., p. pre včely, suchá p. pre ovce;

4. niečo, čo príjemne pôsobí na zmysly: p. pre oči; p. pre ich nezbednosť (Gab.); Obrazy sľubujú pastvu očiam. (Kuk.)

pastva
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) pastva
G (bez) pastvy
D (k) pastve
A (vidím) pastvu
L (o) pastve
I (s) pastvou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyri) pastvy
G (bez) pastiev
D (k) pastvám
A (vidím) pastvy
L (o) pastvách
I (s) pastvami

pastva
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) pastva
G (bez) pastvy
D (k) pastve
A (vidím) pastvu
L (o) pastve
I (s) pastvou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyri) pastvy
G (bez) pastiev
D (k) pastvám
A (vidím) pastvy
L (o) pastvách
I (s) pastvami

pastva
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) pastva
G (bez) pastvy
D (k) pastve
A (vidím) pastvu
L (o) pastve
I (s) pastvou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyri) pastvy
G (bez) pastiev
D (k) pastvám
A (vidím) pastvy
L (o) pastvách
I (s) pastvami

pastva
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) pastva
G (bez) pastvy
D (k) pastve
A (vidím) pastvu
L (o) pastve
I (s) pastvou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (tri) pastvy
G (bez) pastiev
D (k) pastvám
A (vidím) pastvy
L (o) pastvách
I (s) pastvami

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu