popočúvať -a dok.
1. chvíľu počúvať: p. pri dverách
2. na viacerých miestach počuť, postupne vypočuť: čudné veci p-l v meste, všeličo už o ňom p-l
počuť 1. vnímať, prijať sluchom • začuť: počuli sme, začuli sme vonku kroky • zachytiť: zachytil jemný šuchot • hovor. očuť • hovor. zastar. občuť: očul som podozrivé štrkotanie • zastar. započuť: započuli tiché hlasy • zastar. zaslúchnuť (Dobšinský) • zastar. uslyšať: mládenec uslyšal kráľovu výzvu • hovor. chyrovať: ani vtáčika-letáčika tu nechyrovať • kniž. slýchať: kto to kedy slýchal, aby deti rodičom porúčali • kniž. čuť: nič nečuť od susedov • popočúvať (počuť na viacerých miestach al. viackrát): všeličo po meste popočúval
2. získať, dostať informáciu, správu (prostredníctvom sluchu) • dopočuť sa: od známych sme sa dopočuli novinu • dozvedieť sa: o zemetrasení som sa dozvedel z rádia
vypočuť 1. sluchom zachytiť • počuť: vypočula, počula rozhovor zo susednej izby; vypočul, počul dôležité oznamy • popočúvať (postupne, na viacerých miestach): v robote popočúval všelijaké novoty
2. podrobiť počúvaniu, výsluchu, podrobne sa povypytovať • expr. vyspovedať: policajti ma už dvakrát vypočuli, vyspovedali
3. splniť niečiu žiadosť, prosbu • kniž. zastar. al. arch.: uslyšať • vyslyšať (v náboženských textoch): nechcú ho na úradoch vypočuť, vyslyšať; Bože, vypočuj, uslyš, vyslyš našu prosbu! • vyhovieť (komu): každému vyhovie, každého vypočuje
popočúvať, -a, -ajú dok.
1. chvíľu, istý čas počúvať: Nože prečítaj trošku, nech popočúvam: možno je tá knižka ešte priťažká pre teba. (Jes-á) Postojí ešte, popočúva, ako zvonia blanciere na konských šírach. (Ráz.-Mart.)
2. (čo) postupne vypočuť, počuť na viacerých miestach al. viackrát: čudné veci, ktoré dnes ráno popočúval (Kuk.); Rád si zapamätá hrubé slová, čo na ulici popočúva. (Šolt.) Poschodili sa susedia popočúvať chýry. (Janč.)