Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sss ssj ma subst

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

posol -sla mn. -i/-ovia m. osoba poverená doručiť správu: kráľovský p., rýchly, dôverný p.;

pren. kniž. p. jari predzvesť;

poslík -a mn. -ci/-kovia, poslíček -čka mn. -ovia m. zdrob.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
posol ‑sla mn. ‑i/‑ovia m.

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

posol 1. osoba poverená doručiť správu • kuriér (kto dopravuje dôležité správy; v minulosti osobitný rýchly posol): diplomatický posol, kuriér; kráľovský posol, kuriér • zastar. poslanec

2. p. vyslanec 3. p. príznak

príznak niečo, čo niekoho, niečo charakterizuje, čo sa dá vidieť, pozorovať • známka • znak: príznaky, známky choroby; nejaviť príznaky, známky života • náznak (čiastočné prejavenie niečoho): v jej tvári bol náznak úsmevu • nádych: hlas s nádychom smútku • zjav: to je sprievodný zjav zranenia • prejav (vyjadrenie niečoho rečou, správaním): prejav radosti • kniž. symptóm: symptóm dobrej nálady • lek. syndróm (súbor charakteristických príznakov choroby): neurastenický syndróm • kniž. omen: dobré omen (Vajanský) • signál: signál búrky • kniž.: posol • zora: posol jari, zore slobody • predzvesť • znamenie: predzvesť vojny • zvestovateľ: ruže sú zvestovateľom leta • odb. manifestácia

vyslanec človek vyslaný niekam s určitým poslaním • posol: kráľovský vyslanec, posol • emisár: emisár OSN

p. aj zástupca 1

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

posol, -sla, mn. č. -sli/-slovia m.

1. osoba prinášajúca zprávu, posolstvo al. vec od niekoho, osoba poverená posolstvom: poslať zprávu po poslovi, poslom; rýchly, spoľahlivý p.; Posol priniesol list od pána fiškála z mesta. (Stod.) Už druhého posla poslala do krčmy pre svojho starého. (Urbk.); kráľovskí poslovia (Hor.); jazdní poslovia (Jégé);

pren. kto al. čo niečo ohlasuje, sprostredkuje ap.: Lastovička (snežienka) je (prvý) posol jari; p. mieru, lásky; posol rána — vietor (Jes.)

● náb. p. boží, nebeský p. a) anjel; b) smrť; žart. išiel posol, prišiel osol; posol-osol (úsl.) o niekom, kto zle vykonal poslanie, neodovzdal správne posolstvo;

2. poštový zamestnanec doručujúci zásielky na miesta vzdialené od poštového úradu: doručiť zásielku poslom;

3. trochu zastar. doručovateľ: Szamaranský je poslom na MNV. (Gab.)

4. zastar. vyslanec: Povedz mi, knieža, tá v malinovej toalete kto je... Tam s poslom španielskym? (Jes.);

poslík, -a, mn. č. -ci/-kovia m.

1. zdrob. expr. posol: Či nie je jeho žena nejakým ľúbostným poslíkom? (Bod.)

2. zastar. zamestnanec firmy, podniku, hotela ap. na vykonávanie drobných služieb (obyč. chlapec), vybehávač: Prijali ho (u jednej firmy) za poslíka: písať obálky, lepiť a roznášať listy. (Gráf);

poslíček, -čka, mn. č. -čkovia m. zdrob. expr. posol, poslík

Morfologický analyzátor

posoliť dokonavé sloveso
(ja) posolím VKdsa+; (ty) posolíš VKdsb+; (on, ona, ono) posolí VKdsc+; (my) posolíme VKdpa+; (vy) posolíte VKdpb+; (oni, ony) posolia VKdpc+;

(ja som, ty si, on) posolil VLdsam+; (ona) posolila VLdsaf+; (ono) posolilo VLdsan+; (oni, ony) posolili VLdpah+;
(ty) posoľ! VMdsb+; (my) posoľme! VMdpa+; (vy) posoľte! VMdpb+;
(nejako) posoliac VHd+;
posol podstatné meno, mužský rod, životné

(jeden) posol; (bez) posla; (k) poslovi; (vidím) posla; (o) poslovi; (s) poslom;

(štyria) posli, poslovia; (bez) poslov; (k) poslom; (vidím) poslov; (o) posloch; (s) poslami;

Paradigmy podstatných mien

posol
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) posol roku 1456 putoval napríklad ako posol so správou o belehradskom víťazstve ✋
G (bez) posla zásielku v prítomnosti nášho posla , zvážil ju, a keď bol spokojný, ✋
D (k) poslovi hnevám, Emily. Prikázali ste svojmu poslovi , aby ma olúpil o ochrancov.“ ✋
A (vidím) posla „Pamätáte sa na Horfitzovho posla , ktorý dal Filmerovi v Nottinghame ✋
L (o) poslovi Dovolíte, aby som mu to odkázal po poslovi ? – S radosťou. Ale kto bude tým ✋
I (s) poslom muža, ktorý nechce byť poslom zlých správ, je to silný dôvod ✋
mužský rod, životné, množné číslo, substantívna paradigma
N (dvaja) posli a dôvtipný Odyseus. Zatiaľ čo posli kráčali po brehu hučiaceho mora, ✋
N (traja) poslovia Mám povedať, že vracajúci sa poslovia prehovorili alebo podnietili ten ✋
G (bez) poslov bez ohľadu na nedotknuteľnosť poslov , Rímanov uväznili. Vedeli, že ✋
D (k) poslom ktorú sa senát hanbil povedať poslom do očí, vyvolala v Kartágu búrku ✋
A (vidím) poslov veľmi veľkého mesta a poslali poslov k cisárovi Mauríkiovi. To mesto ✋
L (o) posloch na pergamenoch zdobených po posloch rýchlych do sveta rozosielal som, ✋
I (s) poslami samy nie sú zlé, sú varovnými poslami . Apokalyptický realizmus modernej ✋

Zvukové nahrávky niektorých slov

posol: →speex →vorbis

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

Andrej Drozd na posla ≈ Andrej Drozd na posla
Boleslavi kráľovský posol a ≈ Boleslavě královský posel a
do Boleslavi kráľovský posol ≈ do Boleslavě královský posel
na tribúnu posol a ≈ na tribunu posel a
od prometa zavarovalnih poslov ≈ od prometa zavarovalnih poslov
prišiel posol grófa Nyáryho ≈ přišel posel hraběte Nyáryho
prišiel posol Juraja Závodského ≈ přišel posel Juraje Závodského
sa Storch a posol ≈ se Storch a posel
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

jeho poslom, keď sa ≈ his messenger when he
kráľovského posla a on ≈ imperial messenger, and he
posol, ktorý sa zakráda ≈ messenger, who creeps around
príde posol so správou ≈ messenger arrives with news
s jeho poslom, keď ≈ with his messenger when
to, čo povedal posol ≈ what the messenger said
tohto posla a jeho ≈ this bearer and his
vyberal poslov, ktorí okamžite ≈ assigning messengers who immediately
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor