Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

starať sa, -á, -ajú nedok.

1. (o koho, o čo i so spoj. aby) pričiňovať sa, snažiť sa, aby niekto mal prospech, úžitok, aby niečo bolo v poriadku: s. sa o dieťa, o starých rodičov, o siroty, s. sa o poriadok, o čistotu; Keď si komunista, staraj sa o družstvo. (Tal.) V dome bola bieda, lebo som sa celý rok o hospodárstvo nestaral. (Kal.) O maštale sa nemá kto starať. (Smrč.) Nestará sa o ženu, o deti, o statok, o dom, o gazdovstvo — o nič. (Kuk.)

2. (o čo, o koho) snažiť sa niečo al. niekoho si zaopatriť, zaobstarať: Stará sa o pokrm pre deti. (Jégé) Nech sa starajú o to povolenie na stavbu kolíb. (Laz.) Hneď po žatve staral sa o slúžky a sluhov. (Taj.) Matka starala sa už o nevestu. (Kuk-) Ja som sa staral o nápoje (Al.) mal som na starosti nápoje.

3. (o koho, o čo; do koho, do čoho) všímať si niekoho, niečo, zaujímať sa o niekoho, o niečo, venovať pozornosť niekomu, niečomu, dbať o niekoho, o niečo: Málo sa staral o svoj úrad. (Vaj.) Nik sa o gazdovstvo nestará. (Tim.) Ja nestaral som sa do sveta. (Botto) Darinka nestarala sa do jeho vecí. (Vans.) Nik sa nestará, či mu chuti polievka. (Fr. Kráľ) Staral sa len o svoju prácu. (Zúb.) O cudzie smetisko sa nestarám (Fel.) chyby druhých ma nezaujímajú. O perspektívu sa staral ako o lanský sneh (Jes-á) vôbec ho nezaujímala-

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu