titulok -lku m.
1. nadpis článku (obyč. v novinách)
2. pís. text ako súčasť filmu: film v pôvodnom znení so slovenskými t-ami;
titulkový príd.
titulok -lku m. ‹l›
1. názov, nadpis, titul 2: palcové t-y novín; polygr. nadpisový riadok al. vstupný text v knihách, časopisoch, novinách a pod.
2. film. písaný text na filme: úvodné, dialógové t.;
titulkový príd.: polygr. t-é písmo; – film. t. stroj na dodatočné doplnenie filmovej kópie dialógovými titulkami
názov slovné označenie niečoho • pomenovanie: názov, pomenovanie ulice, mesta • meno: miestne meno • zastar. názvisko (Kalinčiak) • označenie • nazvanie: označenie vín • nadpis (krátky názov článku, kapitoly, básne a pod.): nadpis má byť pútavý • titul: kniha vyšla pod titulom Pamäti • titulok (názov článku, obyč. v novinách): palcový titulok
titulok p. názov
titulok, -lku m.
1. názov, titul článku (obyč. v novinách), zried. i titul knihy: knihy so zlatými titulkami (Bod.);
2. film. vysvetľujúci text k filmu;
titulkový príd.: t. diapozitív na ktorom sú zobrazené titulky