Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ssj ma

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

trpný príd. nečinný, pasívny, op. činný: t-é očakávanie udalostí; gram.: t. rod kt. vyj. trpné deje; t. dej ktorého činiteľ nie je podmetom vety;

trpne prísl.: t. sa prizerať;

trpnosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
trpný; trpne prísl.; trpnosť ‑i ž.

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

trpný príd.

1. nevyvíjajúci činnosť, nečinný, neaktívny, pasívny (op. činný): On zdal sa byť úplne trpným v celej tej histórii. (Kuk.); t-é očakávanie udalostí (Piš.); gram. t. rod vyjadrujúci také slovesné deje, ktorých činiteľ al. nositeľ nie je podmetom vety; pasívum; t-é príčastie jeden z jednoduchých neurčitých slovesných tvarov; t. tvar tvar trpného rodu;

2. zried. zmeravený, stŕpnutý: Trpné telo sa zmraští, nabije napätím. (Karv.);

trpne prísl. k 1;

trpnosť, -ti ž. pasívnosť, pasivita

Morfologický analyzátor

tŕpnuť nedokonavé sloveso
(ja) tŕpnem VKesa+; (ty) tŕpneš VKesb+; (on, ona, ono) tŕpne VKesc+; (my) tŕpneme VKepa+; (vy) tŕpnete VKepb+; (oni, ony) tŕpnu VKepc+;

(ja som, ty si, on) tŕpol VLesam+; (ona) tŕpla VLesaf+; (ono) tŕplo VLesan+; (oni, ony) tŕpli VLepah+;
(ty) tŕpni! VMesb+; (my) tŕpnime! VMepa+; (vy) tŕpnite! VMepb+;
(nejako) tŕpnuc VHe+;
trpný prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) trpný; (bez) trpného; (k) trpnému; (vidím) trpného; (o) trpnom; (s) trpným;

(traja) trpní; (bez) trpných; (k) trpným; (vidím) trpných; (o) trpných; (s) trpnými;


mužský rod, neživotné

(jeden) trpný; (bez) trpného; (k) trpnému; (vidím) trpný; (o) trpnom; (s) trpným;

(štyri) trpné; (bez) trpných; (k) trpným; (vidím) trpné; (o) trpných; (s) trpnými;


ženský rod

(jedna) trpná; (bez) trpnej; (k) trpnej; (vidím) trpnú; (o) trpnej; (s) trpnou;

(dve) trpné; (bez) trpných; (k) trpným; (vidím) trpné; (o) trpných; (s) trpnými;


stredný rod

(jedno) trpné; (bez) trpného; (k) trpnému; (vidím) trpné; (o) trpnom; (s) trpným;

(štyri) trpné; (bez) trpných; (k) trpným; (vidím) trpné; (o) trpných; (s) trpnými;

Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí

od Antona Bernoláka z r. 1825.
trpňe trpňe

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a trpné príčastie : goodthinked ≈ a příčestí trpné goodthinked
a tŕpne v tichu ≈ a trne v tichu
do tmy a tŕpne ≈ do tmy a trne
Trpne sledoval, ako ho ≈ Trpně sledoval, jak ho
tŕpne v tichu pred ≈ trne v tichu před
závesom a tŕpne v ≈ závěsem a trne v
za závesom a tŕpne ≈ za závěsem a trne
Zepnuf trpne a poddajne ≈ Zepnuf trpně a poddajně
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor