Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

cunami neskl. s. i ž., pôv. pís. tsunami ⟨jap.⟩ ▶ dlhá plochá ničivá prívalová morská vlna vznikajúca pri podmorskom zemetrasení: smrtonosné, smrtonosná c.; obyvateľov pobrežia ohrozilo pustošiace c.; vyčíňanie c.; pomáhať obetiam c.

---

---

---

---

---

cunami, tsunami [cu-] neskl. ž. i s. ‹jap› geogr. (najmä v Tichom a Ind. oceáne) dlhé a ničivé morské vlny charakteristické veľkou rýchlosťou, obrovskou dĺžkou a veľkou výškou

---

tsunami [cu-] → cunami

tsunami
ženský rod, jednotné číslo, neúplná paradigma

N	(jedna)	tsunami
G	(bez)	tsunami
D	(k)	tsunami
A	(vidím)	tsunami
L	(o)	tsunami
I	(s)	tsunami

ženský rod, množné číslo, neúplná paradigma

N	(dve)	tsunami
G	(bez)	tsunami
D	(k)	tsunami
A	(vidím)	tsunami
L	(o)	tsunami
I	(s)	tsunami

stredný rod, jednotné číslo, neúplná paradigma

N	(jedno)	tsunami
G	(bez)	tsunami
D	(k)	tsunami
A	(vidím)	tsunami
L	(o)	tsunami
I	(s)	tsunami

stredný rod, množné číslo, neúplná paradigma

N	(štyri)	tsunami
G	(bez)	tsunami
D	(k)	tsunami
A	(vidím)	tsunami
L	(o)	tsunami
I	(s)	tsunami

o zemetrasení a cunami ≈ sur le séisme et les tsunamis
postihnutých tsunami v roku ≈ touchés par le tsunami en
pre zemetrasenie a cunami ≈ au séisme et tsunamis
reagovať na cunami rýchlo ≈ de réagir rapidement au tsunami
tsunami a jej obete ≈ le tsunami et ses victimes

a cunami v Indickom ≈ a tsunami v Indickém
cunami a hurikánu Katrina ≈ tsunami a hurikánu Katrina
cunami a pre HDP ≈ tsunami a pro HDP
Ničivá vlna tsunami ťažko ≈ Ničivá vlna tsunami těžce
od cunami v roku ≈ od tsunami v roce
od cunami v roku 2004 ≈ od tsunami v roce 2004
po cunami v roku ≈ po tsunami v roce

a cunami, ktoré zažil ≈ and tsunami they experienced
a následné cunami, ktoré ≈ and subsequent tsunami that
nedávnej katastrofe spôsobenej cunami ≈ the recent tsunami disaster
po katastrofe spôsobenej cunami ≈ following the tsunami disaster
po katastrofe spôsobenej cunami ≈ following the tsunami of
po katastrofe spôsobenej cunami 26 ≈ following the tsunami of 26
pre zemetrasenie a cunami ≈ the earthquake and tsunamis
zemetrasenie a následné cunami ≈ earthquake and subsequent tsunami
...