Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sss ssj ma

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

tvrdohlavý príd. kt. neústupne (a nerozumne) trvá na svojom, zaťatý, zanovitý, hlavatý; svedčiaci o tom: t. človek, t-é dieťa; t-é odmietnutie;

tvrdohlavo prísl.;

tvrdohlavosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
tvrdohlavý; tvrdohlavo prísl.; tvrdohlavosť ‑i ž.

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

neoblomný ktorý trvá na svojom, ktorý sa nedá presvedčiť, obmäkčiť (op. ústupčivý, poddajný, mäkký) • neústupný • neústupčivý: neoblomný, neústupčivý človek; má neústupnú, neústupčivú povahu • tvrdohlavý • zaťatý • tvrdošijný • hlavatý: tvrdohlavé, tvrdošijné presadzovanie vlastných záujmov; zaťaté, hlavaté pridŕžanie sa dogiem • nezlomný • nezdolný • nepoddajný • zastar. nepovoľný (odolávajúci nátlaku): zostal nezlomným, nezdolným, nepovoľným buričom; zachovával si svoj nepoddajný postoj • nezmeniteľný • nezvratný • pevný: je to človek nezmeniteľných, pevných zásad; jeho rozhodnutie je nezmeniteľné, nezvratné • neúprosný • neľútostný (o niečom negatívnom, čomu sa nedá zabrániť, vyhnúť): neoblomný, neľútostný osud; neúprosná, neľútostná smrť • nezmieriteľný • zarytý (obyč. nerozumne trvajúci na niečom; op. zmierlivý): stal sa z neho nezmieriteľný, zarytý odporca nových poriadkov • tvrdý • pren.: kamenný • žulový (spojený s bezcitnosťou): má tvrdé, kamenné srdce; kamenná, žulová viera

p. aj pevný, tvrdý

spurný ktorý sa stavia na odpor, ktorý sa prieči; svedčiaci o tom • priečny • zastaráv. priekorný: spurná, priečna povaha • vzdorovitý • vzdorný • hovor. trucovitý (prejavujúci vzdor): skrotiť spurného, vzdorovitého, vzdorného ducha; vzdorovité, vzdorné erdžanie koňa; nevedieť si rady s trucovitým dieťaťom • svojhlavý • hlavatý • zaťatý • tvrdohlavý (neústupne trvajúci na svojom): svojhlavé, hlavaté dievča; zaťaté, tvrdohlavé mlčanie • expr. hlavajský

tvrdohlavý ktorý neústupne, často nerozumne trvá na svojom, dožaduje sa svojho al. presadzuje svoje; svedčiaci o tvrdohlavosti • hlavatý • zaťatý • tvrdošijný: tvrdohlavý, hlavatý človek; zaťatá, tvrdošijná povaha • zanovitý • zatvrdnutý • zastar. vrtohlavý: zanovitý, vrtohlavý chlapec • kniž.: uvzatý • zavzatý • zastar. zatvrdilý • zried. zatvrdlivý: byť uvzatý, zavzatý, zatvrdilý • zarytý: zaryté odmietanie • neústupný • neústupčivý • nepovoľný: neústupné, neústupčivé presadzovanie svojho názoru • neoblomný • nepoddajný: neoblomná, nepoddajná otcova povaha • svojhlavý • svojvoľný • samovoľný (uplatňujúci svoju vôľu bez ohľadu na iných): svojhlavé, svojvoľné deti • vzdorovitý • vzdorný • spurný • expr. urputný (ktorý neústupčivosťou, nepoddajnosťou vyjadruje svoj odpor, odmietanie a pod.): vzdorovitý, vzdorný, spurný žiak; vzdorovité, vzdorné, spurné, urputné mlčanie • hovor. kapriciózny • hovor. zastaráv. krutohlavý • expr. zried. kotrbnatý

vzdorovitý ktorý rád vzdoruje; svedčiaci o tom • vzdorný • spurný • priečny: vzdorovité, vzdorné, spurné, priečne dieťa; vzdorovitý, vzdorný, spurný, priečny výraz tváre • hlavatý • tvrdohlavý • svojhlavý: hlavatý, tvrdohlavý, svojhlavý človek; tvrdohlavé odmietnutie • zanovitý • zaťatý: zanovití, zaťatí rodičia; zanovitý, zaťatý postoj • hovor. trucovitý: trucovitý vnuk • neústupný • neústupčivý: neústupný, neústupčivý manžel • tvrdošijný: tvrdošijná povaha • neoblomný • nepovoľný (ktorý sa nedá obmäkčiť): neoblomný, nepovoľný otec; neoblomný, nepovoľný charakter • odb. renitentný

zanovitý ktorý nerád ustupuje zo svojich pozícií, od svojich názorov; svedčiaci o tom • neoblomný: zanovitý, neoblomný postoj; neoblomný, zanovitý nepriateľ neporiadku • tvrdohlavý • zaťatý • zarytý: tvrdohlavý žiak; zaťatý, zarytý odpor • spurný • hlavatý • neústupný • neústupčivý • nepovoľný • svojhlavý • vzdorovitý • vzdorný: spurné, hlavaté, vzdorovité dieťa • tvrdý • tvrdošijný: tvrdošijná povaha • kniž.: uvzatý • zavzatý • expr. zried. zahryzený: zahryzený odporca novôt

zarytý ktorý trvá na svojom, ktorý sa nedá presvedčiť; svedčiaci o tom • zaťatý • neoblomný: zarytý, zaťatý nepriateľ zmien; má neoblomnú povahu • tvrdohlavý • tvrdošijný • hlavatý: tvrdohlavé, hlavaté presadzovanie vlastných cieľov • nezmieriteľný • tvrdý: nezmieriteľný, tvrdý odporca novej filozofie • expr. zried. zahryzený: zahryzený byrokrat • zatvrdnutý • zastar.: zatvrdilý • zatvrdlivý (ktorý sa zatvrdil, ktorý nechce ustúpiť): zatvrdnuté srdce, zatvrdilý protivník

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

tvrdohlavý príd. neústupný, nepovoľný, nepoddajný, hlavatý, zaťatý, svojhlavý, tvrdošijný: t. človek; t. chlapec; t. syn, t-á dcéra; t-é rozhodnutie (Mor.); pren. t-á záľuba (A. Mat.);

tvrdohlavo prísl.: tvrdohlavosť, -ti ž.

Morfologický analyzátor

tvrdohlavý prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) tvrdohlavý; (bez) tvrdohlavého; (k) tvrdohlavému; (vidím) tvrdohlavého; (o) tvrdohlavom; (s) tvrdohlavým;

(štyria) tvrdohlaví; (bez) tvrdohlavých; (k) tvrdohlavým; (vidím) tvrdohlavých; (o) tvrdohlavých; (s) tvrdohlavými;


(jeden) tvrdohlavejší; (bez) tvrdohlavejšieho; (k) tvrdohlavejšiemu; (vidím) tvrdohlavejšieho; (o) tvrdohlavejšom; (s) tvrdohlavejším;

(traja) tvrdohlavejší; (bez) tvrdohlavejších; (k) tvrdohlavejším; (vidím) tvrdohlavejších; (o) tvrdohlavejších; (s) tvrdohlavejšími;


(jeden) najtvrdohlavejší; (bez) najtvrdohlavejšieho; (k) najtvrdohlavejšiemu; (vidím) najtvrdohlavejšieho; (o) najtvrdohlavejšom; (s) najtvrdohlavejším;

(dvaja) najtvrdohlavejší; (bez) najtvrdohlavejších; (k) najtvrdohlavejším; (vidím) najtvrdohlavejších; (o) najtvrdohlavejších; (s) najtvrdohlavejšími;


mužský rod, neživotné

(jeden) tvrdohlavý; (bez) tvrdohlavého; (k) tvrdohlavému; (vidím) tvrdohlavý; (o) tvrdohlavom; (s) tvrdohlavým;

(tri) tvrdohlavé; (bez) tvrdohlavých; (k) tvrdohlavým; (vidím) tvrdohlavé; (o) tvrdohlavých; (s) tvrdohlavými;


(jeden) tvrdohlavejší; (bez) tvrdohlavejšieho; (k) tvrdohlavejšiemu; (vidím) tvrdohlavejší; (o) tvrdohlavejšom; (s) tvrdohlavejším;

(štyri) tvrdohlavejšie; (bez) tvrdohlavejších; (k) tvrdohlavejším; (vidím) tvrdohlavejšie; (o) tvrdohlavejších; (s) tvrdohlavejšími;


(jeden) najtvrdohlavejší; (bez) najtvrdohlavejšieho; (k) najtvrdohlavejšiemu; (vidím) najtvrdohlavejší; (o) najtvrdohlavejšom; (s) najtvrdohlavejším;

(tri) najtvrdohlavejšie; (bez) najtvrdohlavejších; (k) najtvrdohlavejším; (vidím) najtvrdohlavejšie; (o) najtvrdohlavejších; (s) najtvrdohlavejšími;


ženský rod

(jedna) tvrdohlavá; (bez) tvrdohlavej; (k) tvrdohlavej; (vidím) tvrdohlavú; (o) tvrdohlavej; (s) tvrdohlavou;

(tri) tvrdohlavé; (bez) tvrdohlavých; (k) tvrdohlavým; (vidím) tvrdohlavé; (o) tvrdohlavých; (s) tvrdohlavými;


(jedna) tvrdohlavejšia; (bez) tvrdohlavejšej; (k) tvrdohlavejšej; (vidím) tvrdohlavejšiu; (o) tvrdohlavejšej; (s) tvrdohlavejšou;

(dve) tvrdohlavejšie; (bez) tvrdohlavejších; (k) tvrdohlavejším; (vidím) tvrdohlavejšie; (o) tvrdohlavejších; (s) tvrdohlavejšími;


(jedna) najtvrdohlavejšia; (bez) najtvrdohlavejšej; (k) najtvrdohlavejšej; (vidím) najtvrdohlavejšiu; (o) najtvrdohlavejšej; (s) najtvrdohlavejšou;

(štyri) najtvrdohlavejšie; (bez) najtvrdohlavejších; (k) najtvrdohlavejším; (vidím) najtvrdohlavejšie; (o) najtvrdohlavejších; (s) najtvrdohlavejšími;


stredný rod

(jedno) tvrdohlavé; (bez) tvrdohlavého; (k) tvrdohlavému; (vidím) tvrdohlavé; (o) tvrdohlavom; (s) tvrdohlavým;

(štyri) tvrdohlavé; (bez) tvrdohlavých; (k) tvrdohlavým; (vidím) tvrdohlavé; (o) tvrdohlavých; (s) tvrdohlavými;


(jedno) tvrdohlavejšie; (bez) tvrdohlavejšieho; (k) tvrdohlavejšiemu; (vidím) tvrdohlavejšie; (o) tvrdohlavejšom; (s) tvrdohlavejším;

(dve) tvrdohlavejšie; (bez) tvrdohlavejších; (k) tvrdohlavejším; (vidím) tvrdohlavejšie; (o) tvrdohlavejších; (s) tvrdohlavejšími;


(jedno) najtvrdohlavejšie; (bez) najtvrdohlavejšieho; (k) najtvrdohlavejšiemu; (vidím) najtvrdohlavejšie; (o) najtvrdohlavejšom; (s) najtvrdohlavejším;

(štyri) najtvrdohlavejšie; (bez) najtvrdohlavejších; (k) najtvrdohlavejším; (vidím) najtvrdohlavejšie; (o) najtvrdohlavejších; (s) najtvrdohlavejšími;

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

ako tvrdohlavé a nezodpovedné ≈ než tvrdohlavé a nezodpovědné
Bol by to tvrdohlavý ≈ Byl by to paličatý
by to tvrdohlavý a ≈ by to paličatý a
sa s tvrdohlavým a ≈ se s umíněným a
Sidorovi zabudnúť jeho tvrdohlavé ≈ Sidorovi zapomenout jeho tvrdohlavé
s tvrdohlavým a vystrašeným ≈ s umíněným a přestrašeným
to tvrdohlavý a hnevlivý ≈ to paličatý a prchlý
tvrdohlavý a hnevlivý sedliak ≈ paličatý a prchlý sedlák
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

arogantný a tvrdohlavý, ale ≈ arrogant, and stubborn, but
a tvrdohlavá mladá žena ≈ and headstrong young woman
a tvrdohlavý človek, Adam ≈ and stubborn person, Adam
hrdý a tvrdohlavý človek ≈ proud and stubborn person
rozmaznaná a tvrdohlavá, no ≈ spoiled and willful, but
tvrdohlavá a rozmaznaná, ale ≈ stubborn and spoiled, but
tvrdohlavá a sebecká, hoci ≈ headstrong and selfish, though
tvrdohlavý a odvážny muž ≈ stubborn and courageous man
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor