Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sss ssj ma

umelý príd.

1. kt. vznikol zásahom človeka, op. prírodný, prirodzený: u-é hmoty plastické látky, plasty; u-á družica Zeme; u-é osvetlenie, u-é dýchanie, u. sneh; u-á inteligencia odbor skúmajúci procesy vnímania, myslenia, rozlišovania, rozhodovania, riešenia úloh, riadenia ap. a ich uplatnenie v počítačových programoch

2. vytvorený profesionálnym umelcom, op. ľudový: u-á pieseň, u-á slovesnosť

3. neopierajúci sa o skutočnosť, neprirodzený, strojený: u-é rozdiely, u-á pretvárka;

umelo, umele prísl.: u. zhotovený; u. zveličovať niečo;

umelosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
umelý; umelo, umele prísl.; umelosť ‑i ž.

falošný 1. ktorý sa pretvaruje, ktorý nezmýšľa ani nekoná úprimne (o človeku); svedčiaci o takýchto vlastnostiach (op. úprimný) • neúprimnýpokrytecký: báť sa falošných, neúprimných, pokryteckých ľudí; falošná, neúprimná, pokrytecká žičlivosťdvojakýdvojtvárnykniž. jánusovský (ktorý má dve tváre): dvojaké, dvojtvárne správanie; jánusovská tvárexpr. obojakýpren. pejor.: obojživelnýobojživelnícky: obojaký, obojživelný, obojživelnícky človekjudášsky: judášsky bozkpejor. farizejský: farizejská láskaúskočnýľstivýprešibanýexpr. prefíkaný (používajúci úskoky, lesť, faloš, vypočítavosť): vidno jej v očiach úskočnú, ľstivú, prešibanú, prefíkanú povahupren. expr. cigánsky (o falošných očiach) • expr.: potmehúdskyzastar. potmehúdly: potmehúdsky úsmevnepravýpejor. takzvaný: nepraví, takzvaní priateliaúlisný (vtieravo milý a pritom neúprimný) • pejor. potuteľný: úlisný úsmev

p. aj neverný

2. dopúšťajúci sa podvodu, založený na podvode, nepravde, klame (op. pravdivý) • podvodnýklamný: falošný, podvodný posol; podvodné, klamné údaje, faktypodvodníckyklamlivýpren. expr. cigánsky: naletieť na podvodnícke, klamlivé, cigánske sľubynepravý (op. pravý) • fingovaný: nepravý prorok, fingovaná adresakniž. lživý: lživá demokraciapejor. takzvaný: takzvaná slobodakrivýnepravdivýkrivoprísažný (týkajúci sa obyč. právnych, súdnych záležitostí): krivá prísaha, nepravdivé obvinenie, krivoprísažné svedectvofalšovanýsfalšovaný (získaný falšovaním): falšované peniaze, sfalšovaný podpis

3. vyvolávajúci zdanie pravosti (op. pravý) • nepravý: falošné, nepravé vrecko; falošné, nepravé zlatoslepý (bez pravého určenia): slepý náboj, slepá chodbaumelý: umelé zuby, mihalnicekašírovaný (zhotovený ako napodobenina obyč. z papiera): kašírované rekvizitypren. zastar. talmový

4. p. chybný 2, nesprávny


nepravý 1. ktorý nemá (všetky) zodpovedajúce vlastnosti; iný ako ten, ktorý je skutočný, ozajstný, pravdivý (op. pravý) • falošný: nepravé, falošné zlato; nepravá, falošná srdečnosťklamnýnepravdivýpodvrhnutýkniž. lživý: uviedol klamný, nepravdivý dôvod; klamné lživé svedectvo; nepravdivý, lživý, podvrhnutý dôkaz vinyumelýstrojený (op. skutočný, naozajstný): prejavoval umelý, strojený záujem; nepravé, umelé zubyslepý (ktorý je iba istou náhradou; obyč. o výrobkoch, produktoch): slepý náboj (op. ostrý); slepý guláš, slepý oblokiron. takzvaný (op. skutočný, naozajstný): nepravá, takzvaná slobodanevlastný (op. vlastný): vystupoval pod nevlastným menom

2. p. nesprávny, nevhodný


neprirodzený 1. ktorý nie je daný prírodnými zákonitosťami; odporujúci prirodzenej povahe vecí (op. prirodzený) • umelý: neprirodzená, umelá krása; umelé koryto rieky (op. prírodné) • neskutočný (prevyšujúci skutočnosť): neskutočná krásanásilný (zmenený, usmernený násilným zásahom): násilná smrť, násilný spoločenský vývinnezvyčajnýzvláštnyčudnýcudzí (iný ako je prirodzený, zvyčajný, svoj): neprirodzená, nezvyčajná poloha tela; mať zvláštny, čudný výraz tváre; prehovoriť neprirodzeným, cudzím hlasomdeformovanýdegenerovanýanomálny (chorobne a pod. zmenený oproti prirodzenému, správnemu): deformovaný, degenerovaný rast zubovnenormálnykniž.: abnormálnyanormálny (op. normálny): nenormálny, abnormálny stav vecíchorobnýnezdravý (zapríčinený chorobou; op. zdravý): chorobný, nezdravý výraz tváre; chorobné prejavy organizmuzvrátený (chorobne zmenený, obyč. čo sa týka morálky): zvrátené túžbyzried.: protiprírodnýprotiprirodzený

2. ktorý sa predstiera, ktorý nie je úprimný (op. prirodzený, bezprostredný) • predstieranýstrojenýhranýafektovaný: prejavovať neprirodzený, predstieraný, strojený záujem; hraný súcit; strojená, afektovaná mimikasilenýnútenýnásilnýumelý (op. spontánny, mimovoľný): silený, násilný plač; nútená, násilná, umelá veselosťvyumelkovanýpreumelkovaný (nadmieru skrášlený): vyumelkovaná rečupätýkožený (založený na prílišnej sebakontrole, zdržanlivosti; op. uvoľnený): upäté správaniekŕčovitýkniž. sardonický (uskutočňovaný s veľkým sebazaprením): kŕčovitý, sardonický úsmevprepiatyprehnaný: neprirodzená, prepiata, prehnaná uhladenosť

p. aj neúprimný


plastický 1. ktorý ľahko prijíma al. mení tvar, vyznačujúci sa plasticitou • tvárnytvárlivý: plastická, tvárna, tvárlivá hmotaformovateľnýpoddajný: ozdoby z plastických, formovateľných, poddajných materiálov

2. synteticky vyrobený • plastovýumelohmotnýumelýsyntetický: hračky z plastických, plastových, umelohmotných materiálov; umelý, syntetický ametyst (op. pravý)

3. vyznačujúci sa trojrozmernosťou, vyvolávajúci dojem priestorovosti • trojrozmernýpriestorový: plastické, trojrozmerné, priestorové zobrazenie (op. dvojrozmerné, plošné) • reliéfnyreliéfový: reliéfna mapa

4. p. výstižný


strojený (o človeku) ktorý sa núti, štylizuje do výrazu, správania, ktoré mu nie je vlastné; ktorý niečo iba predstiera; svedčiaci o strojenosti (op. prirodzený, spontánny) • neprirodzenýupätýpredstieraný: má strojené, neprirodzené, upäté vystupovanie; strojený, neprirodzený, upätý konferencier; strojená, predstieraná dobrosrdečnosťafektovaný (plný afektu): afektovaný prednes (op. civilný) • štylizovaný: dievča je priveľmi štylizovanépejor.: pózistickýpozérsky (ktorý je pózou): pózistické, pozérske správaniehranýumelýnútenýsilený: hraná, umelá ľahostajnosť; nútený smiechhovor. škrobenývyumelkovanýteatrálnydivadelný (prehnaný, nápadný, výstredný, ako z divadla): vyumelkovaná, teatrálna reč; jeho teatrálne, divadelné gestá boli nepresvedčivéceremoniálnyzastaráv. ceremónny (podľa predpisov) • kniž. precióznypren. obradný: obradná poklona


umelý 1. ktorý vznikol zásahom človeka, nie prirodzeným spôsobom; vyrobený, vyhotovený (op. prírodný, prirodzený) • syntetický: umelé, syntetické vlákna; syntetický hodvábplastický: plastické látkyplastovýumelohmotný: plastové, umelohmotné materiályneživý (op. živý) • nepravý (op. pravý) • falošnýnevlastný: neživé, nepravé kvety; nepravá kožušina; falošné, nevlastné zuby, vlasy

2. p. strojený, neprirodzený 1, 2

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

umelý príd.

1. ktorý bol vyhotovený, ktorý vznikol inak ako prirodzenou cestou, nie prirodzený, nie pravý: u. tuk, u. ľad, u. hod váb. u-é kvety, u-é vlákno chemické; u. hnojivo priemyslové; hovor. u-á hmota plastická látka; u. benzín, u-á hmla; u-é svetlo u-é zuby; u-é ruky (Taj.); u-á družica Zeme u-é liahne v ktorých sa hydina liahne pod účinkom elektrického tepla; u-é dýchanie pokusy o obnovenie činnosti pľúc u zdanlivo mŕtveho človeka stláčaním a rozširovaním hrudného koša; u-á výživa dojčia vyzivovanie inou potravou než materským mliekom; u-á výživa (dospelých) podáva nie potravy inou cestou než ústami; u-é oplodňovanie; u-é zavlažovanie;

2. (o niektorých druhoch umenia) pochádzajúci od školených umelcov (op. ľudový): u-á pieseň, u-á poézia, u-á hudba;

3. neprirodzený strojený, falošný: Zlož zo seba všetok umelý chlad, všetku pretvárku. (Tim.) Robíme umelé rozdiely medzi sebou a týmito otrokmi. (Jégé); u-á veselosť (Min.);

4. zastar. učený: Zbožnejšieho ľudu ani v umelom Nemecku nemáš. (Kal.)

5. zastar. umelecký umelecky urobený: Všetko v paráde, účesy dám umelé. (Kuk.)

6. zastar. obratný, zručný šikovný. šikovne pracujúci: Vie, kde býva umelá pestúnka mladých sŕdc. (Kuk.) Umelá ruka Jožkova skrotila kone. (Vaj.) Čo vznešeného utvorilo umelé dláto. (Dobš.);

umele prísl.

1. umelým spôsobom: u. vyrobiť, vytvoriť niečo; Umele osemeňovali kravy. (Skal)

2. strojene, násilne: u. pestovaná slabosť (Fr. Kráľ); u. zveličovaná krivda (Urb.);

3. zastar. umelecky: Pod verandou je bohato, umele a pilne pestovaná kvetná záhrada. (Vaj.); u. vyrezávané ozdoby (Vans.);

umelosť, -ti ž.

1. strojenosť, neprirodzenosť: u. inscenácie (Karv.);

2. zastar. zručnosť, šikovnosť. básnická u. (Dobš.)

Morfologický analyzátor

umelý prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) umelý; (bez) umelého; (k) umelému; (vidím) umelého; (o) umelom; (s) umelým;

(dvaja) umelí; (bez) umelých; (k) umelým; (vidím) umelých; (o) umelých; (s) umelými;


(jeden) umelejší; (bez) umelejšieho; (k) umelejšiemu; (vidím) umelejšieho; (o) umelejšom; (s) umelejším;

(štyria) umelejší; (bez) umelejších; (k) umelejším; (vidím) umelejších; (o) umelejších; (s) umelejšími;


(jeden) najumelejší; (bez) najumelejšieho; (k) najumelejšiemu; (vidím) najumelejšieho; (o) najumelejšom; (s) najumelejším;

(dvaja) najumelejší; (bez) najumelejších; (k) najumelejším; (vidím) najumelejších; (o) najumelejších; (s) najumelejšími;


mužský rod, neživotné

(jeden) umelý; (bez) umelého; (k) umelému; (vidím) umelý; (o) umelom; (s) umelým;

(dva) umelé; (bez) umelých; (k) umelým; (vidím) umelé; (o) umelých; (s) umelými;


(jeden) umelejší; (bez) umelejšieho; (k) umelejšiemu; (vidím) umelejší; (o) umelejšom; (s) umelejším;

(tri) umelejšie; (bez) umelejších; (k) umelejším; (vidím) umelejšie; (o) umelejších; (s) umelejšími;


(jeden) najumelejší; (bez) najumelejšieho; (k) najumelejšiemu; (vidím) najumelejší; (o) najumelejšom; (s) najumelejším;

(štyri) najumelejšie; (bez) najumelejších; (k) najumelejším; (vidím) najumelejšie; (o) najumelejších; (s) najumelejšími;


ženský rod

(jedna) umelá; (bez) umelej; (k) umelej; (vidím) umelú; (o) umelej; (s) umelou;

(tri) umelé; (bez) umelých; (k) umelým; (vidím) umelé; (o) umelých; (s) umelými;


(jedna) umelejšia; (bez) umelejšej; (k) umelejšej; (vidím) umelejšiu; (o) umelejšej; (s) umelejšou;

(štyri) umelejšie; (bez) umelejších; (k) umelejším; (vidím) umelejšie; (o) umelejších; (s) umelejšími;


(jedna) najumelejšia; (bez) najumelejšej; (k) najumelejšej; (vidím) najumelejšiu; (o) najumelejšej; (s) najumelejšou;

(tri) najumelejšie; (bez) najumelejších; (k) najumelejším; (vidím) najumelejšie; (o) najumelejších; (s) najumelejšími;


stredný rod

(jedno) umelé; (bez) umelého; (k) umelému; (vidím) umelé; (o) umelom; (s) umelým;

(tri) umelé; (bez) umelých; (k) umelým; (vidím) umelé; (o) umelých; (s) umelými;


(jedno) umelejšie; (bez) umelejšieho; (k) umelejšiemu; (vidím) umelejšie; (o) umelejšom; (s) umelejším;

(štyri) umelejšie; (bez) umelejších; (k) umelejším; (vidím) umelejšie; (o) umelejších; (s) umelejšími;


(jedno) najumelejšie; (bez) najumelejšieho; (k) najumelejšiemu; (vidím) najumelejšie; (o) najumelejšom; (s) najumelejším;

(štyri) najumelejšie; (bez) najumelejších; (k) najumelejším; (vidím) najumelejšie; (o) najumelejších; (s) najumelejšími;

Zvukové nahrávky niektorých slov

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor