Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

umelý príd.

1. kt. vznikol zásahom človeka, op. prírodný, prirodzený: u-é hmoty plastické látky, plasty; u-á družica Zeme; u-é osvetlenie, u-é dýchanie, u. sneh; u-á inteligencia odbor skúmajúci procesy vnímania, myslenia, rozlišovania, rozhodovania, riešenia úloh, riadenia ap. a ich uplatnenie v počítačových programoch

2. vytvorený profesionálnym umelcom, op. ľudový: u-á pieseň, u-á slovesnosť

3. neopierajúci sa o skutočnosť, neprirodzený, strojený: u-é rozdiely, u-á pretvárka;

umelo, umele prísl.: u. zhotovený; u. zveličovať niečo;

umelosť -i ž.

umele p. umelý

umelý príd.

1. ktorý bol vyhotovený, ktorý vznikol inak ako prirodzenou cestou, nie prirodzený, nie pravý: u. tuk, u. ľad, u. hod váb. u-é kvety, u-é vlákno chemické; u. hnojivo priemyslové; hovor. u-á hmota plastická látka; u. benzín, u-á hmla; u-é svetlo u-é zuby; u-é ruky (Taj.); u-á družica Zeme u-é liahne v ktorých sa hydina liahne pod účinkom elektrického tepla; u-é dýchanie pokusy o obnovenie činnosti pľúc u zdanlivo mŕtveho človeka stláčaním a rozširovaním hrudného koša; u-á výživa dojčia vyzivovanie inou potravou než materským mliekom; u-á výživa (dospelých) podáva nie potravy inou cestou než ústami; u-é oplodňovanie; u-é zavlažovanie;

2. (o niektorých druhoch umenia) pochádzajúci od školených umelcov (op. ľudový): u-á pieseň, u-á poézia, u-á hudba;

3. neprirodzený strojený, falošný: Zlož zo seba všetok umelý chlad, všetku pretvárku. (Tim.) Robíme umelé rozdiely medzi sebou a týmito otrokmi. (Jégé); u-á veselosť (Min.);

4. zastar. učený: Zbožnejšieho ľudu ani v umelom Nemecku nemáš. (Kal.)

5. zastar. umelecký umelecky urobený: Všetko v paráde, účesy dám umelé. (Kuk.)

6. zastar. obratný, zručný šikovný. šikovne pracujúci: Vie, kde býva umelá pestúnka mladých sŕdc. (Kuk.) Umelá ruka Jožkova skrotila kone. (Vaj.) Čo vznešeného utvorilo umelé dláto. (Dobš.);

umele prísl.

1. umelým spôsobom: u. vyrobiť, vytvoriť niečo; Umele osemeňovali kravy. (Skal)

2. strojene, násilne: u. pestovaná slabosť (Fr. Kráľ); u. zveličovaná krivda (Urb.);

3. zastar. umelecky: Pod verandou je bohato, umele a pilne pestovaná kvetná záhrada. (Vaj.); u. vyrezávané ozdoby (Vans.);

umelosť, -ti ž.

1. strojenosť, neprirodzenosť: u. inscenácie (Karv.);

2. zastar. zručnosť, šikovnosť. básnická u. (Dobš.)

(jeden) umelý; (bez) umelého; (k) umelému; (vidím) umelého; (hej) umelý!; (o) umelom; (s) umelým;

(traja) umelí; (bez) umelých; (k) umelým; (vidím) umelých; (hej) umelí!; (o) umelých; (s) umelými;

(jeden) umelejší; (bez) umelejšieho; (k) umelejšiemu; (vidím) umelejšieho; (hej) umelejší!; (o) umelejšom; (s) umelejším;

(traja) umelejší; (bez) umelejších; (k) umelejším; (vidím) umelejších; (hej) umelejší!; (o) umelejších; (s) umelejšími;

(jeden) najumelejší; (bez) najumelejšieho; (k) najumelejšiemu; (vidím) najumelejšieho; (hej) najumelejší!; (o) najumelejšom; (s) najumelejším;

(štyria) najumelejší; (bez) najumelejších; (k) najumelejším; (vidím) najumelejších; (hej) najumelejší!; (o) najumelejších; (s) najumelejšími;

(jeden) umelý; (bez) umelého; (k) umelému; (vidím) umelý; (hej) umelý!; (o) umelom; (s) umelým;

(štyri) umelé; (bez) umelých; (k) umelým; (vidím) umelé; (hej) umelé!; (o) umelých; (s) umelými;

(jeden) umelejší; (bez) umelejšieho; (k) umelejšiemu; (vidím) umelejší; (hej) umelejší!; (o) umelejšom; (s) umelejším;

(štyri) umelejšie; (bez) umelejších; (k) umelejším; (vidím) umelejšie; (hej) umelejšie!; (o) umelejších; (s) umelejšími;

(jeden) najumelejší; (bez) najumelejšieho; (k) najumelejšiemu; (vidím) najumelejší; (hej) najumelejší!; (o) najumelejšom; (s) najumelejším;

(tri) najumelejšie; (bez) najumelejších; (k) najumelejším; (vidím) najumelejšie; (hej) najumelejšie!; (o) najumelejších; (s) najumelejšími;

(jedna) umelá; (bez) umelej; (k) umelej; (vidím) umelú; (hej) umelá!; (o) umelej; (s) umelou;

(tri) umelé; (bez) umelých; (k) umelým; (vidím) umelé; (hej) umelé!; (o) umelých; (s) umelými;

(jedna) umelejšia; (bez) umelejšej; (k) umelejšej; (vidím) umelejšiu; (hej) umelejšia!; (o) umelejšej; (s) umelejšou;

(štyri) umelejšie; (bez) umelejších; (k) umelejším; (vidím) umelejšie; (hej) umelejšie!; (o) umelejších; (s) umelejšími;

(jedna) najumelejšia; (bez) najumelejšej; (k) najumelejšej; (vidím) najumelejšiu; (hej) najumelejšia!; (o) najumelejšej; (s) najumelejšou;

(tri) najumelejšie; (bez) najumelejších; (k) najumelejším; (vidím) najumelejšie; (hej) najumelejšie!; (o) najumelejších; (s) najumelejšími;

(jedno) umelé; (bez) umelého; (k) umelému; (vidím) umelé; (hej) umelé!; (o) umelom; (s) umelým;

(tri) umelé; (bez) umelých; (k) umelým; (vidím) umelé; (hej) umelé!; (o) umelých; (s) umelými;

(jedno) umelejšie; (bez) umelejšieho; (k) umelejšiemu; (vidím) umelejšie; (hej) umelejšie!; (o) umelejšom; (s) umelejším;

(štyri) umelejšie; (bez) umelejších; (k) umelejším; (vidím) umelejšie; (hej) umelejšie!; (o) umelejších; (s) umelejšími;

(jedno) najumelejšie; (bez) najumelejšieho; (k) najumelejšiemu; (vidím) najumelejšie; (hej) najumelejšie!; (o) najumelejšom; (s) najumelejším;

(dve) najumelejšie; (bez) najumelejších; (k) najumelejším; (vidím) najumelejšie; (hej) najumelejšie!; (o) najumelejších; (s) najumelejšími;