Slovenské slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

výzva -y -zev/-ziev ž.

1. vyzvanie: úradná v., v. k občanom, (ne)poslúchnuť v-u; v. do boja; mierová v. apel; telefónna v. ohlásenie telefonického hovoru volanému

2. (naliehavá) potreba: odpovedať na v-u čias; ekologické v-y súčasnosti;

výzvový príd.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

výzva ‑y ‑zev/‑ziev ž.; výzvový

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

výzva -vy výziev/výzev ž.

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

výzva ústny al. písomný prejav, ktorým niekoho na niečo vyzývame: písomná výzva, výzva k obyvateľstvu • vyzvanie: vystrelil po dvojnásobnom vyzvaní • predvolanie (úradná výzva, obyč. písomná): dostať predvolanie na súd • kniž. apel: mierový apel • kniž. apelácia: apelácia na ľudí • zastaráv. ohlas (písomná výzva): vydať ohlas

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

výzva, -y, -ziev/-zev ž. ústny al. písomný prejav, ktorým niekoho na niečo vyzývame: v. do boja; v. k obyvateľstvu; v. na súťaž; Jeho rodina dávala výzvu do novín. (Bedn.) Čírymi výzvami nemožno zburcovať široké masy. (Jes-á) Pouličné zosilovače opakovali výzvu. (Ondr.); telefónna v.;

lingv. jedna z funkcií jazyka; apel;

výzvový príd.: lingv. v. prostriedok

Paradigmy podstatných mien

výzva
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jedna)	výzva	detských domovov. Bola to veľká	výzva	– viesť ich k sebaovládaniu,	✋
G	(bez)	výzvy	do 31.12.2005. Na základe tejto	výzvy	bolo potom stavebné bytové družstvo	✋
D	(k)	výzve	literatúry priam existenciálnej	výzve	rozhodla pre kompromisné riešenia.	✋
A	(vidím)	výzvu	vytvoril originálnu bilanciu,	výzvu	romantickej tradícii, ktorá mala	✋
L	(o)	výzve	že v mužovej verejne vyslovenej	výzve	na odchod nemá čo byť dôverné	✋
I	(s)	výzvou	značky či transparenty nad hlavou s	výzvou	pre bicyklistov, aby „jazdili	✋

ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma

N	(štyri)	výzvy	národnej povahe. Je nesporné, že	výzvy	, s ktorými sme konfrontovaní,	✋
G	(bez)	výziev	o projekty realizované v rámci	výziev	Európskeho sociálneho fondu a	✋
G	(bez)	výzev	križiackej výprave. Výsledkom jeho	výzev	bolo druhé masové hnutie, ktoré	✋
D	(k)	výzvam	mieste, ktoré napriek opätovným	výzvam	horára nebola ochotná opustiť.	✋
A	(vidím)	výzvy	uplynulého obdobia za hlavné	výzvy	slovenskej hospodárskej politiky	✋
L	(o)	výzvach	kontraverzných „studenovojnových“	výzvach	na križiacku výpravu proti	✋
I	(s)	výzvami	osobnej aj tvorivej skúsenosti s	výzvami	doby zostala na riešenie, ako	✋

Zvukové nahrávky niektorých slov

výzva:

^→speex ^→vorbis

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

a hlavné výzvy vzťahov ≈ et principaux défis des relations
dni po výzve predsedu ≈ jours après le manifeste du président
ktorý vrhá svoju výzvu ≈ qui jette son appel
odpoviem na ich výzvu ≈ répondre à leur appel
problémy, výzvy a ciele ≈ problèmes, défis et objectifs
súčasne výzvu a hrozbu ≈ un défi et une menace
tretiu a poslednú výzvu ≈ troisième et dernier appel
určité výzvy a problémy ≈ certains défis et problèmes
...

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

Argonautov výzvu kráľa Bebrykov ≈ Argonautů výzvu krále Bebryků
a výzvy členským štátom ≈ a výzvy členským státům
a výzvy Európskeho parlamentu ≈ a výzvy Evropského parlamentu
dámy a páni, výzvu ≈ dámy a pánové, výzvu
októbra 2005 o nových výzvach ≈ října 2005 o nových výzvách
Výzva Výboru regiónov % quot ≈ Výzva Výboru regionů % quot
výzvu kráľa Bebrykov Amyta ≈ výzvu krále Bebryků Amyta
výzvy v Úradnom vestníku ≈ výzvy v Úředním věstníku
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a výzvy a na ≈ and Challenges and to
a výzvy pre poľnohospodárstvo ≈ and Challenges for Agriculture
Demografické výzvy a nové ≈ Demographic challenges and new
Hlavné ciele a výzvy ≈ Main goals and challenges
vývoj, trendy a výzvy ≈ developments, trends and challenges
výzvy a ich dôsledky ≈ challenges and their implications
zmeny a nové výzvy ≈ changes and new challenges

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu