Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

neveľký príd. pomerne malý (význ. 1, 2), nepatrný: n. byt; n. príjem

---

preveľký príd. expr. veľmi veľký, ohromný: p-á stavba, p-á láska

---

priveľký príd. príliš, veľmi veľký: p-á záhrada, p. strom, p. rozdiel, p-é topánky, p-é nešťastie, p-á rýchlosť, p-á horúčava

---

veľký

I. väčší príd.

1. kt. má značný rozsah, značné rozmery v porovnaní s inou vecou toho istého druhu, op. malý: v. dom, v-é mesto, v-á miestnosť, plocha; v-é nohy dlhé chodidlá; v-é písmená, v. formát; v odb. názvoch: anat. v. mozog; V-á Bratislava; geogr. V-á Fatra; astron. V. voz; zool. drop v.; bot. skorocel väčší

2. kt. má značnú výšku, vysoký, op. malý, nízky: v. človek, v. pes, v. strom, komín; o hlavu väčší

3. kt. je rozmernejší, ako je želateľné, op. malý: tie šaty, topánky sú mi v-é

4. hovor. kt. dosiahol dospelosť, dospelý: počkaj, keď budeš v.! ty si také v-é dieťa

5. kt. má značný počet, početný, mnohočlenný, op. malý: v. národ, v-á skupina, rodina, v-é pracovisko

6. prevyšujúci priemer, nadpriemerný, rozsiahly: v-é nešťastie, v. rozdiel, v. výber tovaru; v-é nedostatky, škody, v. požiar

7. kt. má značnú mieru, hodnotu, úroveň, vysoký: v-é percento (zrážok), v. obsah (cukru), v-á úmrtnosť, v-á účasť; v-á privatizácia privatizácia veľkých podnikov

8. kt. má značný účinok, prudký, silný, intenzívny: v-á búrka, v-á radosť, láska, v-é prekvapenie, v. význam, záujem; v-é upratovanie dôkladné; v. tresk jedna z teórií vzniku vesmíru, podľa kt. na začiatku bol obrovský výbuch

9. horlivý, nadšený: v. športovec, fanúšik, v. milovník umenia

10. významný, dôležitý, závažný: v. umelec, bojovník, to je v-á vec, v. objav, v. sviatok; V-á noc; V. týždeň pred Veľkonočnou nedeľou; V. piatok vo Veľkom týždni; mať v-é slovo; v názvoch štátov, panovníkov, udalostí: V-á Morava, Karol V., V-á francúzska revolúcia

11. časovo rozsiahly, dlhý: v. časový odstup; v-á prestávka; v-é meškanie

● (obchodovať, zabávať sa) vo v-om vo veľkom rozsahu; → žiť na v-ej nohe; mať v-é oči a) chcieť viac (zjesť, stroviť ap.), ako sa dá zvládnuť b) chcieť všetko mať; → jesť v-ou lyžicou; z → malej iskry v. oheň býva; expr. to je v-é zviera dôležitá osobnosť; hrať v-ú úlohu, rolu byť dôležitý

II. veľký m. dospelý človek (vo vzťahu k deťom): z rozprávania v-ých vie, čo ho čaká

neveľký

---

preveľký

---

priveľký

---

Veľký Kamenec ‑ého ‑nca m.; Veľkokamenčan ‑a mn. ‑ia m.; Veľkokamenčanka ‑y ‑niek ž.; veľkokamenecký i veľkokamenský

---

Veľký Klíž ‑ého ‑a L ‑om ‑i m.; Veľkoklížan ‑a mn. ‑ia m.; Veľkoklížanka ‑y ‑niek ž.; veľkoklížsky

---

Veľký piatok ‑ého ‑tka m.; veľkopiatkový

---

Veľký týždeň ‑ého ‑dňa m. (pred Veľkou nocou); veľkotýždňový

---

veľký väčší

---

---

---

---

---

---

---

neveľký príd. nie veľmi veľký, dosť malý, strednej veľkosti: n-á dedina, n. dvor, n. domec, n-á izba, n-é bývanie, n-á lúčka, n-á voda plytká; n. plat, príjem; n-á potecha

---

poloveľký príd. zried. strednej veľkosti: p-é mesto (Vaj.)

---

preveľký (kraj. i preveliký) príd. expr. nadmieru, neobyčajne veľký: p-á dobrota (Al.); p-á láska (Tim.)

---

priveľký príd. príliš, veľmi veľký: p-é žaloby (Vaj.); p. rozdiel (Jes.); p-á zaujatosť v domácnosti (Zúb.)

---

veľký, 2. st. väčší príd.

1. majúci značné rozmery, značný rozsah, obsah v porovnaní s inou vecou toho istého druhu, zaberajúci veľa miesta, rozsiahly (op. malý): v. dom, v. pozemok, v-á záhrada; v-á rieka, v-é mesto, v. štát; v-é okno, v-á izba, v. stôl; v. nos, v-é oči, ruky, nohy, v-é ústa; dieťa má v-ú hlavu; v-á porcia (napr. obeda); v-é pivo 1/2 l; v. výstrih (na šatách); v-á večerná toaleta obyč. dlhé a náročné šaty pre večerné príležitosti; mať v-ú domácnosť rozsiahly byt a početnú rodinu; v-á abeceda, v-é písmená; v. formát (papiera, obálky), pren. hovor. o veľkorysom človeku; hovor. v-á voda a) hlboká, b) povodeň; hrnúť sa, hnať sa ako v-á voda rýchle, hlučne prichádzať ap.; kamene okrúhle a veľké ako husie vajce (Ondr.); s očami ako päsť veľkými (Urb.); hovor. v-á omša; hist. Veľká Morava Veľkomoravská ríša; pren. človek v-ého srdca veľkorysý; v rozličných odbor. názvoch: anat. v. krvný obeh ktorý rozvádza krv po celom tele; v. mozog; bot. myší chvost veľký; kozia brada väčšia; zool. drop veľký; rybár najväčší; astron. Veľký voz súhvezdie; geogr. Veľká Fatra; Veľká Británia

● výroba, kúpa, predaj vo veľkom en gros; chov (napr. dobytka) vo veľkom v značnom množstve, veľkochov; Smrť kosila vo veľkom (Zúb.) ľudia hromadne umierali; viesť v. dom okázale žiť; hovor.: mať v. jazyk byť hašterivý, uštipačný ap.; jesť v-ou lyžicou byť na hostine; žiť na v-ej nohe neprimerane svojim možnostiam, okázale; strach má v-é oči (úsl.) keď sa človek bojí, všetko zveličuje; má v-é oči chce viac, ako zvládze, postačí minúť ap. (obyč. pri jedení); ísť na v-ú stranu vyprázdniť si črevá; hovor. expr. robí v-ú vodu okázale, nápadne sa správa, aby upozornil na seba;

2. dosahujúci značnú (pomernú) výšku, vysoký (op. malý): v. človek, v. pes, kôň; v. strom; človek o hlavu väčší odo mňa; Veľký kostnatý sedliak vyšiel z banky (Taj.)

3. nevyhovujúci značnými, neúmernými rozmermi, voľný (op. tesný, úzky): šaty, topánky, rukavičky sú mu v-é, klobúk je mu v.;

4. i spodst. nachádzajúci sa v dospelom veku, dospelý: keď budem v. keď dospejem; Zabúdaš, že sme už veľkí. (Tim.) Ty si veľké dieťa (Jégé) hoci si dospelý, správaš sa ako dieťa. Veľké, malé, staré, mladé — či je všetko na svadbe? (Ráz.-Mart.) Má jarmoky rád a z rozprávania veľkých vie, po čo sa ta chodí. (Ráz.-Mart.)

5. majúci veľa členov, početný: v. národ, v-á skupina ľudí; v-á rodina; v-é pracovisko;

6. dosahujúci nadpriemernú úroveň al. pevyšujúci očakávaný účinok, značný, veľmi badateľný: v. rozdiel; v. účinok, v-é nešťastie; v-é nedostatky; s v-ou pravdepodobnosťou; vo v-ej miere; v. výber (napr. tovaru v obchode); na v-é prosenie (niečo urobiť ap.); hovor.: je v. dobrák; je v. somár, hlupák; v. oheň mohutný a rozsiahly požiar; zarobiť v-é peniaze veľa peňazí

● s malou robotou v. poplach mnoho kriku pre bezvýznamnú vec; z malej iskry veľký oheň býva (prísl.) aj zdanlivo bezvýznamné veci môžu mať ďalekosiahle následky;

7. majúci značnú hodnotu, mieru, úroveň, značný stupeň nejakej vlastnosti, majúci vysokú kvalitu al. značnú kvantitu, vysoký: v. tlak, v-á frekvencia, v-á rýchlosť, v-á teplota; v. obsah cukru, soli; v. plat; v-á škoda, zaplatiť za niečo v-ú cenu; v-á účasť na niečom;

8. majúci značný účinok, výdatný, silný, prudký, intenzívny: v. dážď, vietor, v-á búrka; v-á horúčava, zima; v-á radosť, bolesť, v. žiaľ, hnev; v-é trápenie, v-á námaha; v-á láska, v-é priateľstvo; v. význam, v. záujem; v-é upratovanie dôkladné; v-é pranie obyč. posteľnej bielizne al. veľkého množstva bielizne; veľkým hlasom zvolal (Karv.) silno, hlasno;

9. silný, horlivý, nadšený: v. športovec, fanúšek; v. rybár; byť v-ým priateľom, milovníkom niečoho rád niečo mať, s obľubou to robiť; veľká milovníčka a zberateľka národných piesní (Taj.);

10. významný, dôležitý, závažný: v. človek, v. duch človek vysokých duchovných kvalít; v. spisovateľ, básnik, umelec; v. bojovník za práva ľudu; mať v-é úlohy, v-é poslanie; herec dostal v-ú úlohu (rolu); hrať v-ú úlohu (v niečom); v-á vina, zodpovednosť; to je v-á vec dôležitá, závažná záležitosť, závažný fakt; v-á novina, udalosť, v. objav; nastala jeho v-á chvíľa, bol to jeho v. deň; pokojne, akoby sa nič veľkého nedialo (Tim.); mať v-ú váhu (napr. zavážiť v spoločnosti); Mala by veľkých hriech na svedomí. (Kuk.); hovor. na v-é sviatky obyč. na Vianoce a na Veľkú noc; Veľká októbrová socialistická revolúcia v Rusku r. 1917; Veľká vlastenecká vojna obranná vojna SSSR v r. 1941-1945; cirk. Veľký piatok, Veľná noc; Veľký týždeň týždeň pre Veľkou nocou

● mať v-é slovo mať rozhodujúci vplyv; to je v-é slovo závažný výrok;

11. dlhý (časove): v. časový odstup; po väčšej chvíli; v-é zdržanie, meškanie (napr. vlaku); v-á prestávka (napr. v škole), v-é prázdniny;

12. spoločensky al. majetkove vyššie postavený; mocný, vynikajúci majetkom al. rodom: v-í gazdovia (Tomašč.) majetní; Veľkí páni, najmä v spoločnosti starších dám, ako-tak zadržali istú vážnosť. (Jégé)

● hrá v-ého pána správa sa, žije neprimerane svojim možnostiam; hovor. expr. v-é zviera o vysokopostavenom, vplyvnom človekovi: Riaditeľ je tamhore dobre zapísaný, ktovie, akým veľkým zvieraťom sa stane. (Zgur.);

na veľko: Roztvoril prižmúrené oči na veľko. (Vaj.) Ja chcem (víno) predávať na veľko i na drobno (Kuk.) vo veľkom;

veľko prísl. zriedk.: Preto sa s dcérou rozlúčila tak proste a veľko (Zel.) veľkoryse.

neveľký prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) neveľký; (bez) neveľkého; (k) neveľkému; (vidím) neveľkého; (hej) neveľký!; (o) neveľkom; (s) neveľkým;

(dvaja) neveľkí; (bez) neveľkých; (k) neveľkým; (vidím) neveľkých; (hej) neveľkí!; (o) neveľkých; (s) neveľkými;

mužský rod, neživotné

(jeden) neveľký; (bez) neveľkého; (k) neveľkému; (vidím) neveľký; (hej) neveľký!; (o) neveľkom; (s) neveľkým;

(štyri) neveľké; (bez) neveľkých; (k) neveľkým; (vidím) neveľké; (hej) neveľké!; (o) neveľkých; (s) neveľkými;

ženský rod

(jedna) neveľká; (bez) neveľkej; (k) neveľkej; (vidím) neveľkú; (hej) neveľká!; (o) neveľkej; (s) neveľkou;

(tri) neveľké; (bez) neveľkých; (k) neveľkým; (vidím) neveľké; (hej) neveľké!; (o) neveľkých; (s) neveľkými;

stredný rod

(jedno) neveľké; (bez) neveľkého; (k) neveľkému; (vidím) neveľké; (hej) neveľké!; (o) neveľkom; (s) neveľkým;

(dve) neveľké; (bez) neveľkých; (k) neveľkým; (vidím) neveľké; (hej) neveľké!; (o) neveľkých; (s) neveľkými;

---

neveľký prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) neveľký; (bez) neveľkého; (k) neveľkému; (vidím) neveľkého; (hej) neveľký!; (o) neveľkom; (s) neveľkým;

(dvaja) neveľkí; (bez) neveľkých; (k) neveľkým; (vidím) neveľkých; (hej) neveľkí!; (o) neveľkých; (s) neveľkými;

mužský rod, neživotné

(jeden) neveľký; (bez) neveľkého; (k) neveľkému; (vidím) neveľký; (hej) neveľký!; (o) neveľkom; (s) neveľkým;

(tri) neveľké; (bez) neveľkých; (k) neveľkým; (vidím) neveľké; (hej) neveľké!; (o) neveľkých; (s) neveľkými;

ženský rod

(jedna) neveľká; (bez) neveľkej; (k) neveľkej; (vidím) neveľkú; (hej) neveľká!; (o) neveľkej; (s) neveľkou;

(tri) neveľké; (bez) neveľkých; (k) neveľkým; (vidím) neveľké; (hej) neveľké!; (o) neveľkých; (s) neveľkými;

stredný rod

(jedno) neveľké; (bez) neveľkého; (k) neveľkému; (vidím) neveľké; (hej) neveľké!; (o) neveľkom; (s) neveľkým;

(dve) neveľké; (bez) neveľkých; (k) neveľkým; (vidím) neveľké; (hej) neveľké!; (o) neveľkých; (s) neveľkými;

---

neveľký prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) neveľký; (bez) neveľkého; (k) neveľkému; (vidím) neveľkého; (hej) neveľký!; (o) neveľkom; (s) neveľkým;

(štyria) neveľkí; (bez) neveľkých; (k) neveľkým; (vidím) neveľkých; (hej) neveľkí!; (o) neveľkých; (s) neveľkými;

mužský rod, neživotné

(jeden) neveľký; (bez) neveľkého; (k) neveľkému; (vidím) neveľký; (hej) neveľký!; (o) neveľkom; (s) neveľkým;

(štyri) neveľké; (bez) neveľkých; (k) neveľkým; (vidím) neveľké; (hej) neveľké!; (o) neveľkých; (s) neveľkými;

ženský rod

(jedna) neveľká; (bez) neveľkej; (k) neveľkej; (vidím) neveľkú; (hej) neveľká!; (o) neveľkej; (s) neveľkou;

(dve) neveľké; (bez) neveľkých; (k) neveľkým; (vidím) neveľké; (hej) neveľké!; (o) neveľkých; (s) neveľkými;

stredný rod

(jedno) neveľké; (bez) neveľkého; (k) neveľkému; (vidím) neveľké; (hej) neveľké!; (o) neveľkom; (s) neveľkým;

(štyri) neveľké; (bez) neveľkých; (k) neveľkým; (vidím) neveľké; (hej) neveľké!; (o) neveľkých; (s) neveľkými;

---

neveľký prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) neveľký; (bez) neveľkého; (k) neveľkému; (vidím) neveľkého; (hej) neveľký!; (o) neveľkom; (s) neveľkým;

(štyria) neveľkí; (bez) neveľkých; (k) neveľkým; (vidím) neveľkých; (hej) neveľkí!; (o) neveľkých; (s) neveľkými;

mužský rod, neživotné

(jeden) neveľký; (bez) neveľkého; (k) neveľkému; (vidím) neveľký; (hej) neveľký!; (o) neveľkom; (s) neveľkým;

(tri) neveľké; (bez) neveľkých; (k) neveľkým; (vidím) neveľké; (hej) neveľké!; (o) neveľkých; (s) neveľkými;

ženský rod

(jedna) neveľká; (bez) neveľkej; (k) neveľkej; (vidím) neveľkú; (hej) neveľká!; (o) neveľkej; (s) neveľkou;

(dve) neveľké; (bez) neveľkých; (k) neveľkým; (vidím) neveľké; (hej) neveľké!; (o) neveľkých; (s) neveľkými;

stredný rod

(jedno) neveľké; (bez) neveľkého; (k) neveľkému; (vidím) neveľké; (hej) neveľké!; (o) neveľkom; (s) neveľkým;

(dve) neveľké; (bez) neveľkých; (k) neveľkým; (vidím) neveľké; (hej) neveľké!; (o) neveľkých; (s) neveľkými;

---

preveľký prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) preveľký; (bez) preveľkého; (k) preveľkému; (vidím) preveľkého; (hej) preveľký!; (o) preveľkom; (s) preveľkým;

(dvaja) preveľkí; (bez) preveľkých; (k) preveľkým; (vidím) preveľkých; (hej) preveľkí!; (o) preveľkých; (s) preveľkými;

mužský rod, neživotné

(jeden) preveľký; (bez) preveľkého; (k) preveľkému; (vidím) preveľký; (hej) preveľký!; (o) preveľkom; (s) preveľkým;

(tri) preveľké; (bez) preveľkých; (k) preveľkým; (vidím) preveľké; (hej) preveľké!; (o) preveľkých; (s) preveľkými;

ženský rod

(jedna) preveľká; (bez) preveľkej; (k) preveľkej; (vidím) preveľkú; (hej) preveľká!; (o) preveľkej; (s) preveľkou;

(dve) preveľké; (bez) preveľkých; (k) preveľkým; (vidím) preveľké; (hej) preveľké!; (o) preveľkých; (s) preveľkými;

stredný rod

(jedno) preveľké; (bez) preveľkého; (k) preveľkému; (vidím) preveľké; (hej) preveľké!; (o) preveľkom; (s) preveľkým;

(dve) preveľké; (bez) preveľkých; (k) preveľkým; (vidím) preveľké; (hej) preveľké!; (o) preveľkých; (s) preveľkými;

---

preveľký prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) preveľký; (bez) preveľkého; (k) preveľkému; (vidím) preveľkého; (hej) preveľký!; (o) preveľkom; (s) preveľkým;

(traja) preveľkí; (bez) preveľkých; (k) preveľkým; (vidím) preveľkých; (hej) preveľkí!; (o) preveľkých; (s) preveľkými;

mužský rod, neživotné

(jeden) preveľký; (bez) preveľkého; (k) preveľkému; (vidím) preveľký; (hej) preveľký!; (o) preveľkom; (s) preveľkým;

(dva) preveľké; (bez) preveľkých; (k) preveľkým; (vidím) preveľké; (hej) preveľké!; (o) preveľkých; (s) preveľkými;

ženský rod

(jedna) preveľká; (bez) preveľkej; (k) preveľkej; (vidím) preveľkú; (hej) preveľká!; (o) preveľkej; (s) preveľkou;

(štyri) preveľké; (bez) preveľkých; (k) preveľkým; (vidím) preveľké; (hej) preveľké!; (o) preveľkých; (s) preveľkými;

stredný rod

(jedno) preveľké; (bez) preveľkého; (k) preveľkému; (vidím) preveľké; (hej) preveľké!; (o) preveľkom; (s) preveľkým;

(tri) preveľké; (bez) preveľkých; (k) preveľkým; (vidím) preveľké; (hej) preveľké!; (o) preveľkých; (s) preveľkými;

---

preveľký prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) preveľký; (bez) preveľkého; (k) preveľkému; (vidím) preveľkého; (hej) preveľký!; (o) preveľkom; (s) preveľkým;

(traja) preveľkí; (bez) preveľkých; (k) preveľkým; (vidím) preveľkých; (hej) preveľkí!; (o) preveľkých; (s) preveľkými;

mužský rod, neživotné

(jeden) preveľký; (bez) preveľkého; (k) preveľkému; (vidím) preveľký; (hej) preveľký!; (o) preveľkom; (s) preveľkým;

(tri) preveľké; (bez) preveľkých; (k) preveľkým; (vidím) preveľké; (hej) preveľké!; (o) preveľkých; (s) preveľkými;

ženský rod

(jedna) preveľká; (bez) preveľkej; (k) preveľkej; (vidím) preveľkú; (hej) preveľká!; (o) preveľkej; (s) preveľkou;

(dve) preveľké; (bez) preveľkých; (k) preveľkým; (vidím) preveľké; (hej) preveľké!; (o) preveľkých; (s) preveľkými;

stredný rod

(jedno) preveľké; (bez) preveľkého; (k) preveľkému; (vidím) preveľké; (hej) preveľké!; (o) preveľkom; (s) preveľkým;

(dve) preveľké; (bez) preveľkých; (k) preveľkým; (vidím) preveľké; (hej) preveľké!; (o) preveľkých; (s) preveľkými;

Folkmár p. Veľký Folkmár

---

902 Ješkova Ves PE/TC nitr. 1964 zlúč. o. Ježkova Ves, Klíž a Klížske Hradište do o. Veľký Klíž; 1990 vyčl. z o. Veľký Klíž.
1808 Jeszkofalva, Jeskovejsa, Jeskowá Wes, 1863 Kolossjeskofalu, 1873–1882, 1892 Kolosjeskofalu, 1888, 1895–1898 Kolosjeskófalu, 1900–1913 Jaskafalva, 1920 Ježkova Nová Ves, Ježkovejsa, 1927–1964 Ježkova Ves, [1964– Ješkova Ves], 1990– Ješkova Ves
Veľký Klíž: 1964–1990 Veľký Klíž

---

Klíž p. Veľký Klíž

---

1621 Nová Dubnica IL/TC trenč. 1957 vyčl. z o. Dubnica nad Váhom, Veľký Kolačín, Trenčianska Teplá; 1971 pričl. o. Kolačín (1960 zlúč. o. Malý Kolačín a Veľký Kolačín).
1957– Nová Dubnica
Kolačín: 1960–1971 Kolačín
Malý Kolačín: 1773 Kis-Kolacsin, Maly Kolacsin, 1786 Kisch-Kolacschin, 1808 Kis-Kolacsin, Malý Kolačín, 1863–1902 Kiskolacsin, 1907–1913 Kiskelecsény, 1920–1960 Malý Kolačín
Veľký Kolačín: 1773 Nagy-Kolacsin, Welky Kolacžin, 1786 Nagy-Kolacschin, 1808 Nagy-Kolacsin, Welký Kolačín, 1863–1902 Nagykolacsin, 1907–1913 Nagykelecsény, 1920–1960 Veľký Kolačín

---

1635 Nové Hony PT/BC novohrad.
1873–1882 Nagykeresztur és Kiskeresztur, 1888–1902 Kiskeresztúr és Nagykeresztúr, 1907–1913, 1938–1945 Kétkeresztúr, 1920 Malý [Kerestúr] a Veľký Kerestúr, 1927–1938, 1945–1948 Kerestúry, Kétkeresztúr, 1948–1954 Sväté Kríže, 1954– Nové Hony

---

2131 Sládkovičovo GA/TA bratisl. pred 1863–1943 rozčl. o. Diosek na o. Malý Diosek a Veľký Diosek; 1986 pričl. o. Malá Mača.
1773 Dioszegh, 1786 Dioszeg, 1808, 1943–1945 Diószeg, 1945–1948 Diosek, 1948– Sládkovičovo
Malý Diosek: 1863–1913, 1938–1943 Németdiószeg, 1920 Nemecký Dióseg, Malý Dióseg, 1927–1938 Malý Diosek, Kis-Diószeg
Veľký Diosek: 1863–1913, 1938–1943 Magyardiószeg, 1920 Maďarský Dióseg, Veľký Dióseg, 1927–1938 Veľký Diosek, Nagy-Diószeg
Malá Mača: 1773 Kis-Macséd, Klein-Macsid, Maly Maczid, 1786 Kisch-Macschéd, 1808 Kis-Macséd, 1863–1913, 1938–1945 Kismácséd, 1920–1938, 1945–1948 Malý Mačad, Kis-Mácséd, 1948–1985 Malá Mača

---

2624 Veľký Kýr NZ/NI nitr. 1942 zlúč. o. Malý Kýr a Veľký Kýr do o. Nitriansky Kýr (1948 Milanovce, 1992 Veľký Kýr).
1942–1945 Nyitrakér, 1945–1948 Nitriansky Kýr, 1948–1992 Milanovce, 1992– Veľký Kýr
Malý Kýr: 1773 Kiss-Kér, 1786 Kisch-Kér, 1808 Kis-Kér, Malý Kýr, 1863–1907 Kiskér, 1913, 1938–1942 Nyitrakiskér, 1920 Malý Kýr, 1927–1938 Malý Kýr, Kis-Kér
Veľký Kýr: 1773 Nagy-Kér, 1786 Nagy-Kér, 1808 Nagy-Kér, Welký Kýr, 1863–1907 Nagykér, 1913, 1938–1942 Nyitranagykér, 1920 Veľký Kýr, 1927–1938 Veľký Kýr, Nagy-Kér

Priezvisko ANTOLIK VEĽKÝ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 1×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách:
NEMCOVCE, okr. BARDEJOV – 1×;

---

Priezvisko VEĽKÝ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 208×, celkový počet lokalít: 79, najčastejšie výskyty v lokalitách:
HORNÉ TRHOVIŠTE, okr. TRNAVA (od r. 1996 HLOHOVEC) – 13×;
VYSOKÁ, okr. PREŠOV (od r. 1996 SABINOV) – 9×;
ZVOLEN, okr. ZVOLEN – 8×;
SEREĎ, okr. GALANTA – 7×;
BANSKÁ BYSTRICA, okr. BANSKÁ BYSTRICA – 5×;
BARDEJOV, okr. BARDEJOV – 5×;
NOVOVESKÁ HUTA (obec SPIŠSKÁ NOVÁ VES), okr. SPIŠSKÁ NOVÁ VES – 5×;
RUŽINOV (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 5×;
STARÉ MESTO (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 5×;
MESTO-SEVER (obec KRUPINA), okr. ZVOLEN (od r. 1996 KRUPINA) – 5×;
...

---

V obci VEĽKÝ BIEL (okr. BRATISLAVA-VIDIEK) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: FŰLŐPOVÁ 37×; KAKAŠ 36×; HORVÁTHOVÁ 34×; KAKAŠOVÁ 31×; HORVÁTH 26×; FŰLŐP 26×; NAGY 26×; TAKÁCS 22×; MARŠOVSKÁ 21×; TÓTHOVÁ 20×; DANTER 20×; FARKAŠOVÁ 19×; NAGYOVÁ 19×; VARGOVÁ 19×; SZABOVÁ 16×; DANTEROVÁ 16×; MARŠOVSKÝ 15×; TAKÁČOVÁ 15×; TAKÁCSOVÁ 14×; HOBOTHOVÁ 13×; TAKÁČ 13×; TÓTH 12×; EGYED 12×; DORONYAIOVÁ 12×; KISS 12×; FARKAŠ 12×; KOVÁČOVÁ 11×; VARGA 11×; LENGYELOVÁ 11×; ŠIMONIČOVÁ 11×; ŠIMONIČ 11×; SZALAY 10×; HOBOTH 10×; LEGINUSZOVÁ 10×; ŠIKULOVÁ 10×; KISSOVÁ 10×; DOMBOVIČOVÁ 10×; ŠIKULA 9×; SZABO 9×; ŠIPOŠOVÁ 8×; KUKI 8×; LEGINUSOVÁ 8×; FODOROVÁ 8×; EGYEDOVÁ 8×; DOMBOVIČ 8×; DORONYAI 8×; JANKOVÁ 8×; SZABÓ 8×; KAKAS 7×; SZALAYOVÁ 7×; KATONOVÁ 7×; ŠIPOŠ 7×; LENGYEL 7×; MÉSZÁROS 7×; DOLÁNOVÁ 7×; VŐRŐS 6×; FÜLÖP 6×; KUKIOVÁ 6×; GÁLOVÁ 6×; KOVÁČ 6×; NESZMÉRYOVÁ 6×; LEGINUS 6×; NOVÁKOVÁ 6×; FODOR 6×; GERNIC 6×; LEGINUSZ 6×; BALOGHOVÁ 6×; RADVÁNYI 5×; ZBORKA 5×; ŠÍPOŠ 5×; BATOŠKOVÁ 5×; MÚČKA 5×; BATOSKA 5×; DOLÁN 5×; PETROVIČOVÁ 5×; POLGÁR 5×; POMŠÁROVÁ 5×; PETROVIČ 5×; POMŠÁR 5×; ŠVARDOVÁ 5×; BOGNÁROVÁ 5×; SOÓS 5×; KATONA 5×; GÁL 5×; RIGO 5×; KIŠŠ 5×; MAZUCHOVÁ 5×; VRŠKOVÝ 5×; KAKASOVÁ 5×; POZSONYIOVÁ 4×; SLÁDEČKOVÁ 4×; GOTTGEISELOVÁ 4×; PIROŠKOVÁ 4×; VALENSKÁ 4×; KUŠTÁROVÁ 4×; ŽITTŇAN 4×; BACIGÁLOVÁ 4×; MILOŠOVIČ 4×; ZBORKOVÁ 4×; RADVÁNYIOVÁ 4×; ANDELEKOVÁ 4×; BALOGH 4×; SZIGETI 4×; MÉSZÁROSOVÁ 4×; GOTTGEISEL 4×; BACIGÁL 4×; KALOUDOVÁ 4×; KIŠŠOVÁ 4×; TOTHOVÁ 4×; ŠIMONEK 4×; FALUŠIOVÁ 4×; MÉSZAROSOVÁ 4×; POLÁK 4×; TATARKOVIČOVÁ 4×; POLÁKOVÁ 4×; POZSONYI 4×; JAĎUĎ 4×; HERVAYOVÁ 4×; ŠIMONEKOVÁ 4×; BUDAI 4×; NAVAROVÁ 4×; KOLLÁROVICS 4×; MAZUCH 3×; ŠKULTÉTY 3×; BOGNÁR 3×; VŐRŐSOVÁ 3×; FŰLŐPP 3×; RÁCZOVÁ 3×, ...

---

V obci VEĽKÝ BLH (okr. RIMAVSKÁ SOBOTA) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: KOVÁČOVÁ 24×; ELEKOVÁ 22×; ELEK 20×; TÓTHOVÁ 20×; KOVÁČ 17×; IBOŠOVÁ 17×; KOVÁCSOVÁ 17×; KOVÁCS 16×; KRESNYE 15×; IBOŠ 15×; DANYI 15×; BALOG 14×; PÁLOVÁ 14×; TÓTH 14×; BALOGOVÁ 13×; KRESNYEOVÁ 13×; PORTELEKIOVÁ 13×; NAGYOVÁ 12×; BOSNYÁKOVÁ 12×; BOSNYÁK 11×; FARKAŠ 11×; FODOROVÁ 10×; SENDREI 10×; SZABÓ 10×; MOLNÁR 10×; IBOSOVÁ 9×; MOLNÁROVÁ 9×; DANYIOVÁ 9×; IBOS 9×; POZNÁNOVÁ 9×; PECSŐK 8×; SZABOVÁ 8×; VARGOVÁ 8×; NAGY 8×; OROSZ 7×; PETRO 7×; VARGA 7×; PECSŐKOVÁ 7×; PÁL 7×; PORTELEKY 7×; BOHÓ 7×; OLÁH 7×; KISLINGER 7×; ŠEREŠOVÁ 7×; PORTELEKI 7×; POZNÁN 6×; MIKOVÁ 6×; SZÁSZFALI 6×; VITÁRIUS 6×; FARKAŠOVÁ 6×; FODOR 6×; RÁCZ 5×; OROSZOVÁ 5×; GÁLOVÁ 5×; RÁCZOVÁ 5×; VITÁRIUSOVÁ 5×; LAUROVÁ 5×; OLÁHOVÁ 5×; VITÁRIUŠ 5×; ASZTALOS 5×; PETROVÁ 5×; MIKO 4×; IKRIOVÁ 4×; HOJDA 4×; VÉGH 4×; PEŠŠEI 4×; BENDULOVÁ 4×; MAJOROŠOVÁ 4×; HARMANOVÁ 4×; PEŠŠEIOVÁ 4×; ASZTALOSOVÁ 4×; BÚZÁSI 4×; SEBESTYÉN 4×; PORTELEKYOVÁ 4×; DEMJÉN 4×; MARKOVÁ 4×; HUSMAN 4×; FORGÁČ 4×; GYŰRE 4×; KISS 4×; HUSMANOVÁ 4×; HOJDOVÁ 4×; GÁL 4×; VÉGHOVÁ 4×; LAKATOŠOVÁ 4×; ŠESTÁK 3×; SENDREIOVÁ 3×; GAŠPAROVÁ 3×; MAJOROŠ 3×; DIBDIAKOVÁ 3×; KAMENSKÝ 3×; CSANKOVÁ 3×; CZÉNEROVÁ 3×; CSÚROVÁ 3×; LAURO 3×; ĎURIŠKOVÁ 3×; ERDŐDI 3×; SIVÁK 3×; GÁLIKOVÁ 3×; ŠIMKOVÁ 3×; RUSÓOVÁ 3×; POTOČNÁ 3×; FORGÁČOVÁ 3×; ČUVAJ 3×; CSÚR 3×; BABIKOVÁ 3×; CZÉNER 3×; ŠIMKO 3×; SZAJKOVÁ 3×; TAKÁČ 3×; KÁKA 3×; ŠEREŠ 3×; HORVÁTHOVÁ 3×; PEČÖKOVÁ 3×; MARKO 3×; VALENT 3×; BOHÓOVÁ 3×; RUSZÓ 3×; VINCZE 3×; VITÁRIUŠOVÁ 3×; BÁLINT 3×; BÁLINTOVÁ 3×; ZSÁMBOKOVÁ 3×; JAČMENÍK 3×; SABOVÁ 3×; RIDZOŇOVÁ 2×; KALOCSAIOVÁ 2×; RUSZÓOVÁ 2×, ...

---

V obci VEĽKÝ CETÍN (okr. NITRA) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: SZŐKE 60×; PREŠINSKÁ 59×; PREŠINSKÝ 48×; SZŐKEOVÁ 46×; KÓŠA 41×; KÓŠOVÁ 40×; BORBÉLYOVÁ 37×; MÉSZÁROS 29×; BORBÉLY 25×; PRESINSZKÁ 24×; VAJDA 24×; VARGOVÁ 24×; KMETYOVÁ 23×; SZUSZTOROVÁ 22×; KMEŤOVÁ 22×; VAJDOVÁ 22×; BERKEŠOVÁ 20×; KMEŤO 19×; SZUSZTOR 18×; BALÁŽIOVÁ 18×; BERKEŠ 18×; MAGYAR 17×; VARGA 17×; MÉSZÁROSOVÁ 17×; PRESINSZKÝ 16×; JÓČIKOVÁ 15×; MAGYAROVÁ 15×; BALÁŽI 15×; BALÁZSYOVÁ 14×; KURČOVÁ 14×; KMETYO 13×; MÉSZÁROŠ 13×; RAVASZOVÁ 13×; JÓCSIKOVÁ 12×; RIBY 12×; JARUŠKOVÁ 12×; KIŠUCKÝ 11×; FICA 11×; MÉSZÁROŠOVÁ 11×; DUDÁŠOVÁ 11×; RIBYOVÁ 11×; BALÁZSY 11×; KÓŇA 11×; KURČA 11×; SLÁDEČKOVÁ 10×; GREGOR 10×; GREŽOVÁ 10×; JÓČIK 9×; RAVASZ 9×; KIŠUCKÁ 9×; MIKLE 9×; GREŽO 9×; NOSÁK 9×; JÓCSIK 9×; FICOVÁ 9×; SZERZŐDIOVÁ 9×; GREGOROVÁ 9×; GYURIAN 9×; GYURIANOVÁ 9×; SLÁDEČEK 8×; BÁBAN 8×; HUPKA 8×; ĎURIANOVÁ 8×; MIKLEOVÁ 8×; KÓŇOVÁ 8×; DUDÁŠ 8×; SZERZŐDI 8×; PAVLOVIČ 8×; NOSÁKOVÁ 8×; PRESINSZKY 7×; TACMANOVÁ 7×; JARUŠKA 7×; MOLNÁROVÁ 6×; ŤAPUŠOVÁ 6×; KRIŽAN 6×; MALÝ 6×; PAVELKA 6×; KÓNYA 6×; VALÁBIK 6×; TACMAN 5×; MOTEŠICKÝ 5×; ŠAFÁR 5×; KÓNYOVÁ 5×; SZÁRAZOVÁ 5×; GALGÓCI 5×; KRIŽANOVÁ 5×; SUSTOROVÁ 5×; STRUHÁR 5×; GALGÓCIOVÁ 5×; PAVELKOVÁ 5×; KUČEROVÁ 5×; MÉSÁROŠ 5×; ĎURIAN 5×; TÓTH 5×; JEŠKOVÁ 5×; BENČÍK 5×; DANÓCI 5×; ŠAFÁROVÁ 4×; KARŠAY 4×; KOŠA 4×; KOVÁČOVÁ 4×; SIBILLOVÁ 4×; PACEKOVÁ 4×; ŠUMICHRAST 4×; KUNKELA 4×; CÉTENYIOVÁ 4×; BALÁZSIOVÁ 4×; HRUŠOVSKÝ 4×; GUNIŠ 4×; BÁBANOVÁ 4×; PÁPAY 4×; BAĎOVÁ 4×; CSÁBI 4×; CSANDOVÁ 4×; CIMBORAYOVÁ 4×; ŠRANKO 4×; KOBZOVÁ 4×; SZERZŐDY 4×; LIESKOVSKÁ 4×; MÉSÁROS 4×; KUČERA 4×; SZÖKE 4×; HUPKOVÁ 4×; GAŽIOVÁ 4×; VAŠKOVIČ 4×; KIÁC 4×; VAŠKOVIČOVÁ 4×; VALÁBIKOVÁ 4×, ...

---

V obci VEĽKÝ FOLKMAR (okr. SPIŠSKÁ NOVÁ VES) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: GREGOVÁ 55×; GREGA 49×; FABRICI 42×; KLEIN 38×; KLEINOVÁ 37×; FABRICIOVÁ 29×; KOLLÁR 26×; KOLLÁROVÁ 23×; PETRÍKOVÁ 20×; PETRÍK 20×; PETROV 16×; PETROVÁ 15×; PAPCUNOVÁ 12×; HUDÁKOVÁ 12×; PETKÁČ 12×; SEDLÁK 11×; MRÁZOVÁ 11×; PETKÁČOVÁ 11×; TOMAŠKOVÁ 10×; CHOVANOVÁ 10×; PAPCUN 10×; JAKUBIŠINOVÁ 9×; TOMAŠKO 9×; KANDRIK 9×; KAPINUS 8×; SEDLÁKOVÁ 8×; HUDÁK 8×; PALKOV 8×; MRÁZ 7×; RIGDA 7×; GOŽO 7×; CHOVAN 7×; VARGOVÁ 7×; LUDROVSKÁ 7×; JAKUBIŠIN 7×; KRUPÁR 7×; PAPCÚN 6×; BENCKOVÁ 6×; LEDVÁKOVÁ 6×; KANDRIKOVÁ 6×; RIGDOVÁ 6×; VARGA 5×; DORKOVÁ 5×; PALKOVÁ 5×; LEDVÁK 5×; GOŽOVÁ 5×; LUDROVSKÝ 5×; VERBOVÁ 5×; PAVÚK 5×; DŽUGAN 4×; PETRIKOVÁ 4×; GAĽO 4×; GAĽOVÁ 4×; MIHOK 4×; JALČOVÁ 4×; ŠUCOVÁ 4×; BODNÁROVÁ 4×; ŽAKAROVSKÝ 4×; HRADISKÝ 4×; SELIGOVÁ 4×; KANDRÍKOVÁ 4×; DŽUGANOVÁ 4×; TERPÁK 4×; DUBRAVČÁKOVÁ 3×; MIKLUŠ 3×; PAPCÚNOVÁ 3×; DUNKA 3×; KAMENCOVÁ 3×; ADAMIŠINOVÁ 3×; DŽODLA 3×; VRAŠTIAKOVÁ 3×; GAĽA 3×; PAVUKOVÁ 3×; RAČKO 3×; DUNKOVÁ 3×; KAKALEJČÍKOVÁ 3×; KREMPASKÝ 3×; FRIČOVSKÁ 3×; PETRIK 3×; ELISCHER 3×; FRANKOVÁ 3×; PAVÚKOVÁ 3×; DUBECKÁ 3×; HRADISKÁ 3×; VARECHA 3×; KANDRÍK 3×; TERPÁKOVÁ 3×; ŠČURKO 3×; DORKO 3×; LEŠKOVÁ 3×; BEDNÁRIKOVÁ 3×; VERBA 2×; GUZA 2×; KAPINUSOVÁ 2×; KAMENCA 2×; REPELOVÁ 2×; IVANČO 2×; MERTOŠOVÁ 2×; VIDA 2×; BODNÁR 2×; CHOMIŠČÁKOVÁ 2×; KOČIK 2×; KANDRA 2×; KRAJŇÁK 2×; BOBRIK 2×; VRAŠTIAK 2×; MACKOVÁ 2×; PETRUŠOVÁ 2×; BRUTOVSKÁ 2×; FABRICZYOVÁ 2×; REPEL 2×; MATEJOV 2×; OROSOVÁ 2×; BELKO 2×; BARBORIČ 2×; MARIANČIKOVÁ 2×; KABOURKOVÁ 2×; KOSCELNÍK 2×; PINČÁKOVÁ 2×; CZIEL 2×; KRUPÁROVÁ 2×; ĎURATNÝ 2×; HULEJ 2×; SENKO 2×; VIDOVÁ 2×; FRIČOVSKÝ 2×; RAČKOVÁ 2×; KREMPASKÁ 2×, ...

---

V obci VEĽKÝ HOREŠ (okr. TREBIŠOV) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: VARGOVÁ 18×; DEMETEROVÁ 17×; DEMETER 16×; VARGA 14×; PÁL 14×; HORVÁTHOVÁ 13×; TORONYI 12×; GERGELYOVÁ 12×; PÁLOVÁ 11×; TORONYIOVÁ 10×; FEKE 10×; HORVÁTH 10×; FURIKOVÁ 9×; FURIK 9×; BUJÁKI 8×; HURKOVÁ 8×; PATAKIOVÁ 7×; BALOGH 7×; MÓRICZ 7×; TARR 7×; PUSZTAI 7×; DÓCSOVÁ 7×; LAKATOŠ 7×; GERGELY 7×; PUSZTAIOVÁ 7×; BALOGHOVÁ 7×; MEZEIOVÁ 6×; FETERIK 6×; KANÓCZ 6×; KANÓCZOVÁ 6×; FEKEOVÁ 6×; TÓTH 6×; BREZINA 6×; BALÁZS 6×; NAGYOVÁ 5×; HURKA 5×; KENDI 5×; HÁMOVÁ 5×; MOLNÁROVÁ 5×; KENDIOVÁ 5×; LÁZÁR 5×; HÁM 5×; KASSAIOVÁ 5×; TÓTHOVÁ 5×; SÁNDOR 5×; KONTULYOVÁ 5×; GYŰRE 5×; BALÁŽ 5×; TARROVÁ 5×; MARCINOVÁ 5×; GŐNCZYOVÁ 5×; MÓRICZOVÁ 4×; BREZOVÁ 4×; GYŰREOVÁ 4×; DÓCS 4×; LŐRINCZ 4×; LUKÁCSOVÁ 4×; BUJÁKIOVÁ 4×; KOČIŠ 4×; VÁRADIOVÁ 4×; MILÝ 4×; BREZO 4×; PLEŠOVSKÝ 4×; PLEŠOVSKÁ 4×; PATAKI 4×; PATAKY 4×; GŐNCZY 4×; BÜTI 4×; KOČIŠOVÁ 4×; GALGÁNOVÁ 4×; KASSAI 4×; LUKÁCS 4×; MEZEI 4×; PALOVÁ 4×; VÁRADYOVÁ 4×; KAZAI 4×; BÁLINTOVÁ 4×; MATO 4×; FRANKOVÁ 4×; BREZINOVÁ 4×; DORGAI 4×; GÉCZIOVÁ 4×; TÖRÖKOVÁ 4×; FAZEKAŠ 4×; KIRÁLYOVÁ 4×; SZALONTAIOVÁ 3×; GROŠIK 3×; BODNÁR 3×; BLÁGOVÁ 3×; DORKOVÁ 3×; BODZÁŠOVÁ 3×; JESTREBIOVÁ 3×; GROŠIKOVÁ 3×; KOVÁČ 3×; KATONOVÁ 3×; MAJOROS 3×; BÜTIOVÁ 3×; VENCELOVÁ 3×; KADÉT 3×; KALÁN 3×; BÓK 3×; BUJAKIOVÁ 3×; TEKEĽOVÁ 3×; TEKEĽ 3×; SEMEGA 3×; DUDÁŠ 3×; BOHÁCSOVÁ 3×; SZABOVÁ 3×; BAGOSOVÁ 3×; KOVÁČOVÁ 3×; TÖRÖK 3×; UJFALUŠIOVÁ 3×; KAZAIOVÁ 3×; PÁRICSIOVÁ 3×; MATOVÁ 3×; LAKATOS 3×; KATONA 3×; TURJANICA 3×; ŠEMEGA 3×; IŠKI 3×; SZALLÁROVÁ 3×; HORŇÁK 3×; DORKÓ 3×; KANOCZ 3×; ŠEMEGOVÁ 3×; FÜSTÖS 3×; BALÁZSOVÁ 3×; TOBIÁŠ 3×, ...

Urbanonymum SAM. VEĽKÝ KLEKOČ v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
KURIMA

---

Urbanonymum VEĽKÝ CÉR v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
PÁROVSKÉ HÁJE (NITRA)

---

Urbanonymum VEĽKÝ DIEL v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
ŽILINA

---

Urbanonymum VEĽKÝ JAVORNÍK v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
SVÄTÝ JUR

---

Urbanonymum VEĽKÝ LES v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
GABČÍKOVO

---

Urbanonymum VEĽKÝ POLÍK v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
RUŽOMBEROK

---

Urbanonymum VEĽKÝ RAD v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
KOMÁRNO

neveľký: ^{→speex →vorbis}

---

priveľký: ^{→speex →vorbis}

---

veľký: ^{→speex →vorbis}

ako v neveľkom meste ≈ než v nevelkém městě
Heidengraben stál na neveľkom ≈ Heidengraben stál na nevelkém
horách ako v neveľkom ≈ horách než v nevelkém
mladého pomocníka s neveľkým ≈ mladého pomocníka s nevelkým
na neveľký čln a ≈ na nevelký člun a
Neveľká kolóna nových japonských ≈ Nevelká kolona nových japonských
neveľkom území v Kilíkii ≈ nevelkém území v Kilikii
Rozkladal sa tu neveľký ≈ Rozkládal se tu nevelký
...

neveľká skupina ľudí začala ≈ small crowd began to
neveľkého domu, na ktorom ≈ little house, about which
neveľkej plošine, v blízkosti ≈ a small mesa, near
sa poobzerala po neveľkom ≈ looked around the small
sa poobzeral po neveľkej ≈ glanced around the small
sa poobzeral po neveľkej ≈ looked round the little
s neveľkými skúsenosťami, no ≈ with limited experience, but
s neveľkým nadšením povedal ≈ said without much enthusiasm
...